中検２級への道！

中国語クラスの宿題。

三時間かかってやっとレポートを書き終えました
○我写報告写了三个小時才写完了。
○用了三个小時才写完報告。
（”才”は”終于”でもよい）
×我写到報告写了三个小時。
どうしても副文にする必要があるとの説明。
結果補語は結果補語、時量補語は時量補語でひとつの文章にする必要があるみたい。

彼女が買い物から帰ってくるのを三時間待ち続けました。
○我等了ta1三个小時，等到ta1mai3東西回来。
×我等了ta1从mai3東西回来等了三个小時。

”一直”入れても良いと思います。
「買い物から」のような時に”从”は使えない。使えるのは、時間と場所だけ。
「彼は散歩から帰って・・・」は
”他散歩回来后・・・”

「私は彼女を３時間待ちました。」
基本は
主語＋動詞＋目的語＋動詞（繰り返し）＋助詞”了”＋時量補語
だけど、目的語が人を指している場合、二番目の動詞を省略できる。
○我等了ta1三个小時。
テキスト「説漢語」（北京語言大学）には、以下のような説明がある。
「もし動詞を繰り返さない場合・・・目的語が呼び名あるいは人称代名詞の場合、時間補語の前に置く」

毎朝５時からジョギングをします。
毎天早上（从）五点開始pao3歩。

時間の起点を表す場合、”从”は単独では使えない。
後に”開始”や”起”を伴う。
”从”は介詞だからだ。後に動詞などが必要。