テーマ:★中国語のお勉強(858)
カテゴリ:中国語
中国語検定2級徹底攻略 駿河台出版社より。
比、比・・・(要)、(要)比・・・ これは知らなかったんだけど、比較構文に用いる”比”は”要”を伴うことがある。 弟弟比ge1ge(要)高一些。 かっこ書きしているので、「”要”はあってもなくてもいい」という事だろう。 次の例文。 この会社は他の会社よりずっと条件がよいんだから、他社のことをうらやましがってはならない。 這个公司的条件比其他公司好得多,不要老是這山望着那山高了。 比A・・・得多 Aよりずっと・・・だ この本の特徴のひとつは、例文がやたらと難しい、ということだろう。 這山望着那山高 辞書(中日辞典)にこのままの見出しで載っています。 こちらの山から見ればあちらの山は高く見える。 うらやむ、うらやましがる、は”羨慕”だけど、こういう言い方もあるんですね。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2007年01月10日 23時52分53秒
コメント(0) | コメントを書く
[中国語] カテゴリの最新記事
|
|