|
|
|
2008年11月18日
テーマ：★中国語のお勉強(859)
カテゴリ：カテゴリ未分類
可能補語と能願動詞、どちらも、・・・できる、という表現を作ることができる。
可能補語と能願動詞は、一緒に使うことができる。 ○能干得完ma？ この場合、意味を強調する。 可能補語は、反復疑問文もＯＫ ○做得完，做不完？ ところが、可能補語の反復疑問文と、能願動詞は一緒に使うことができない。 これが引っ掛け問題。 ×能做得完，做不完？ 可能補語も、能願動詞も可能、不可能を表すが、口語では、可能補語のほうが一般的。 動詞が結果補語、方向補語を持っているときは、特にその傾向にある。 だが、相手に許可を求めるときは、可能補語は使えず、能願動詞だけ使える。 ○我可以進来ma？ ×我進得来ma？ もうすぐ試験ですね。がんばって。 （私も） 上海夜会＿上海のエンターテインメント、風俗 中国語上達の近道  人気ブログランキングへ   小籠包（10個）のお買い物はコチラ▼小籠包 ショウロンポウ（10個）【安心安全な国産】モチモチの皮を破れば・・ジュワ～と溢れるとろとろスープ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年11月18日 07時57分09秒
コメント(0) | コメントを書く |
|
