テーマ:★中国語のお勉強(858)
カテゴリ:中検2級過去問
船好像晩出発了一個小時間左右。
語順問題なんだけど、難しい。 よくわかりません。 一時間ほど遅れる 晩一個小時間左右 晩 wan3 は形容詞、遅い、という意味。 辞書では、”晩点”ででている。 晩点一個小時 この場合、 晩点 wan3//dian3 は、動詞、船などが遅れる。 問題は、 出発 chu1fa1 これは、出発する、という動詞。 晩(形容詞)のあとに、出発(動詞) 晩を、まるで、副詞のように使っている。 形容詞なのに。 なんでこれでいいんだろうか?? 第85回中国語検定2級筆記試験問題より。 単語の意味は中日辞典より。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[中検2級過去問] カテゴリの最新記事
|
|