年末最後の日曜勉強会に参加
有志で集まり始めて、早１５年。

今日は、９時間の長丁場でした（汗）。

前半は、メンバーの今年一年の実績と現状の課題を一人ずつ発表し、
それを１４人のメンバーが徹底的に指摘します。

これが毎回かなりヘビーですが、
お互いに貴重な意見だ、と思っている人たちだから続いているわけです。

後半は、ゲストを呼んでブチセミナーです。
とは言っても、参加者が少ないだけで、３ｈも話を聞いて質問して意見するので
その中身はとても濃い。

今回は、中国と日本で複数の会社を経営する周さんがゲスト。
フランス人の妻を持ち、日本とアメリカに留学経験あり。
近年はテレビ番組制作プロダクションや雑誌社の顧問もしている、とあって、
その話題はユニークに感じました。

印象に残ったのは、ＡＫＢ48の話。

周氏は、特別日本に興味があったわけではなく、
どちらかといえば、欧米に憧れていた。
それでアメリカに留学をした。
短期ではフランスにも。
その他、欧州の旅行も。

その際に、日本の文化の伝わり方に興味を抱いた。
中国の場合、その対象が過去の歴史がほとんどなのに対して、
日本の場合は、現在の文化に興味を持つ欧州人が多かった。

初めは嫉妬だった。
そして、その興味は次第に大きくなり、日本への留学を決意。

驚いたことは、中国や韓国のように政府主導の国策で手を打ったものではなく、
好きな人たちが勝手にやっていることが、
海外で珍しいこととなり、自然に伝わっていること。

自然に伝わっていくものこそ本物だと理解するようになった。

～～～

今年、パリで行われたジャパン・エキスポに行って、
初めてＡＫＢ４８を見ました。

テレビで見て知ってたけど、何が良いのか？わからなかった。
パリの会場でＡＫＢ４８が登場すると、その人気の秘密がわかったような気がしました。

何と言っても可愛い。
関係者の計らいで楽屋でもお会いしたが、元気でマナーが良い。
あの可愛さは、他国のタレントでは出せない。

中国でも無理です。
もっとわざとらしくなってしまう。
何か一度きりの大イベントならできるかもしれないけど、
これを続けることが難しい。

衣装のデザインも、オリジナリティがある。
女子高生の制服をイメージさせる範囲で巧みにデザインされています。

仕事柄最も驚いたのは、あのダンスの振付けです。
バレーやジャズダンスのようなバックボーンもない、単なる素人が踊れる範囲の振付けで、
元気に明るく見えるように振付けられていました。

これは凄いな、と思ったわけです。
これらを真似ることはできても、何も無い状態でいちから企画して実現できるのは
日本の文化の凄さです。

まさに最先端だと思ったわけです。
フランスや中国のように、歴史を売り物にしているとできないことです。

中国人でも世界中で活躍しているタレントはいます。
しかし、ジャッキー･チェンもチャン・ツー・イーにしても、
多かれ少なかれ映画の中では、カンフーなど中国の歴史文化を彷彿させることで
成功しました。

チャン・イー・モー監督もしかり。

しかし、
ＡＫＢ４８は、別に日本の歴史文化を感じさせるものではありません。
日本人アーティスト、タレントは、アジアでもこの点で珍しい存在です。

戦後の経済成長が早かったお陰で、
タレントやアーティストが海外に出稼ぎをする必要がなかったことが影響しています。

多くのアジアのタレントたちは、多かれ少なかれ日本に出稼ぎに来ていました。
間接的にも、ジャッキー・チェンですら三菱自動車のバックアップがあったから
あれほどまでの有名人になることができたのです。

チャン・ツー・イーにしても、SONY PICTURESのバックボーンがなければ
あれほどにはならなかったでしょう。

対して、日本のタレントは、別に海外を目指す必要がないわけです。
国内で十分に食べて行けます。

すると、無理して日本の歴史や文化を強調した歌や踊りをしなくてもいい。
国内文化の中で、どのようにして個性を出すか？
という点に集中してきたからこそ生まれて来たものばかりなのです。

そして、それらは海外から見れば凄くオリジナリティが高い。
（好き嫌いは別として）

海外を意識し過ぎなかったことが、
現代のジャパン・カルチャーの人気の原因だと思います。
近年のハリウッド映画、中国映画は海外を意識し過ぎです。

インバウンドのビジネスに関わる人たちは、
この点に注意をしなければなりません。

対応自体はしっかりやらなければなりません。
しかし、文化、商品開発は、意識し過ぎないことも重要なのです。

＝＝＝

先月、娘が久々に日本の私のマンションに来ました。

その後、北京に一緒に帰国するなり
「日本でテレビを買って来て欲しい」と言い出したのです。

北京のマンションにもフルハイビジョンのテレビがあります。
日本の部屋にあるものとメーカー（日系）も同じものです。

だから「なぜ？」と尋ねると、
「日本のテレビの方が遥かにきれいだった」と。

そんなはずはない。
ハードは同じです。

しかし、よく考えてみれば答えはすぐにわかります。
「映像の差」なのです。

日本のテレビ局は、その映像造りは世界一きれいです。
残念ながら中国のテレビ局はまだそれほどの画質になっていません。

中国に行ったことのある人は、わかると思いますが、
ドラマの途中のCMになると、いきなりボリュームが大きくなって驚きます。

番組ごとに画質も音量も違うことは珍しくありません。
つまり、まだフルハイビジョンを活かせるほどの映像が配給されていないのが
現実です。

だから、DVDを見ると「きれいだな」と実感できますが、
日本では、日常の番組自体がきれいです。

このように日本の場合は、フルハイビジョンのテレビを買って、
その性能の恩恵を１００％体験できるわけです。

実は、こうした社会インフラの差も、コンテンツ造りに影響を与えているのです。

AKB４８のあの可愛らしい衣装は、
高画質の番組だからこそ引き立つし、
高画質で品質の高い女性誌だからこそ、きれいに可愛くみえる。
だから、より可愛い、きれいな衣装、メイク、ヘアスタイルに進化させようと努力します。

一般人の生活に密着して進化した文化の強みでしょう。

こういうことの積み上げが、
世界でも突出したジャパン・カルチャーを支えているのだと思います。

パリコレのモデルと衣装を見て、真似してみよう
と思う人は、まず稀でしょう。
感動に涙を流すこともありません。
自分とは関係ないものだからです。

しかし、AKB４８は自分たちサイズの文化なのです。

パリコレで有名なはずのパリっ子たちが、
AKB４８のステージを見て
「可愛過ぎる、、、」と涙を流すのを見て、そんなことを考えたのです。

勉強になりました！良いお年をお迎え下さい。(2009/12/30　10:44:49 PM)

日本から外に出ないとこういうことって分からないから面白い。
何気なく見ているテレビにもこういう違いがあるものなのか…。
(2010/02/06　11:59:49 PM)

日本は、昔からサブカルチャー天国だったんですね。
大衆文化で天国（井の中ともいう）にいるから独自な
ものができたのですね。(2010/02/11　10:02:45 PM)

ますらをさん
-----
携帯でみても、５０インチで見てもきれいな国なんでしょうね。
ありがたいことです。
(2010/02/13　06:06:08 AM)

なみへいどんさん
-----
そうですね。
昔は「井の中の、、、」はいい言葉ではなかったけど、
こうした結果になってくると、良かったのかもしれない、、、
と思ったりします。
(2010/02/13　06:07:44 AM)

comment4， http://posterous.com/people/5AfDPYWka1Nf #0157 buy ativan cheap overnight， http://posterous.com/people/5AfDPZjQ1PQB #6640 zithromax with no prescriptions， http://posterous.com/people/5AfDPYMUyKmB #7521 fioricet zyrtec generic drug viagra rxpricebust， http://posterous.com/people/5AfDPZ14esy5 #9744 cheap lorazepam no script， http://posterous.com/people/5AfDPYRCmo4V #8820 overnight meridia cod shipping， http://posterous.com/people/5AfDQhLEFEJ3 #9750 soma shipped with no a rx， http://posterous.com/people/5AfDPYMXXVVn #1436 order， (2010/06/08　07:22:49 AM)

comment2， http://posterous.com/people/5AfDPZjQ1PQB #6640 zithromax cheap next day， http://posterous.com/people/5AfDPZjEFSE1 #3370 compra de levitra， http://posterous.com/people/5AfDPYWpQ0ox #6018 tramadol maximum dose er， http://posterous.com/people/5AfDPYWdlEFH #6201 ativan no physician， http://posterous.com/people/5AfDPYMXXVVn #1436 fioricet mg pharmacy online， http://posterous.com/people/5AfDPZjRaemR #7730 dottys weight loss zithromax diet pill， http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #9053 can u mix norco with valium， (2010/06/08　07:23:09 AM)

comment2， http://posterous.com/people/5AfDQhLLu1QB #0316 taking xanax for fear of flying， http://posterous.com/people/5AfDPZjEFSE1 #3370 levitra cod no script， http://posterous.com/people/5AfDPYWdlEFH #6201 cash on delivery ativan no rx， http://posterous.com/people/5AfDPYRCmo4V #8820 meridia coupons in canada， http://posterous.com/people/5AfDQhLEFEJ3 #9750 soma shipped cod， http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #9053 generic valium photo， http://posterous.com/people/5AfDPYN1n7u9 #8143 free shipping valium， (2010/06/08　07:23:32 AM)

comment3， http://posterous.com/people/5AfDQhLLu1QB overnight xanax no prescription， http://posterous.com/people/5AfDPZjQ1PQB zithromax no prescription next day delivery， http://posterous.com/people/5AfDPYWpQ0ox tramadol reaction， http://posterous.com/people/5AfDPZ0ZGSt3 generic ambien no a rx overnight， (2010/06/09　07:05:42 AM)

comment3， http://posterous.com/people/5AfDPZjEFSE1 ordering levitra online without a prescription， http://posterous.com/people/5AfDPZ14esy5 order prescription lorazepam， http://posterous.com/people/5AfDPZjMCEhP adipex shipped to florida no prescription， http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 valium generic， (2010/06/09　07:05:57 AM)

comment1， http://posterous.com/people/5AfDPZjKlRfj low cost adipex no rx， http://posterous.com/people/5AfDPYWnzdm1 tramadol dose abuse， http://posterous.com/people/5AfDPZ5NauMF levitra couch， http://posterous.com/people/5AfDPZ5M26gp buying zolpidem over the counter fedex， (2010/06/09　07:06:14 AM)

comment1， http://posterous.com/people/5AfDPZjKlRfj #5550 buy adipex online saturday delivery， http://posterous.com/people/5AfDPYWka1Nf #0157 ativan 0.25， http://posterous.com/people/5AfDQhLEFEJ3 #9750 overnight soma without a prescriptin， http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #9053 valium addiction abuse， (2010/06/10　03:41:18 AM)

comment6， http://posterous.com/people/5AfDPYWka1Nf #0157 snorting ativan xr 3 mg， http://posterous.com/people/5AfDQhLFO3fj #0162 buy phentermine online cash on delivery， http://posterous.com/people/5AfDPZ16vfAB #5569 lorazepam real fedex without prescription， http://posterous.com/people/5AfDPYWdlEFH #6201 ativan ativan， http://posterous.com/people/5AfDPYN1n7u9 #8143 valium dosage， (2010/06/10　03:41:34 AM)

comment6， http://posterous.com/people/5AfDQhLLu1QB #0316 buy xanax rx， http://posterous.com/people/5AfDQhLDxgcN #5081 overnight delivery of soma， http://posterous.com/people/5AfDPZjMCEhP #4460 meds brand name adipex， http://posterous.com/people/5AfDQhLyZG7L #7420 phentermine and topiramate emotional side efects， http://posterous.com/people/5AfDPZjRaemR #7730 discount buy zithromax online， (2010/06/10　03:41:47 AM)

comment3， http://posterous.com/people/5AfDPYWnzdm1 #7080 accepted cod tramadol， http://posterous.com/people/5AfDPYMUyKmB #7521 fioricet cod saturday delivery， http://posterous.com/people/5AfDPYRCmo4V #8820 forums for meridia， http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #9053 valium order with cod delivery， (2010/06/10　03:42:01 AM)

comment5， http://posterous.com/people/5AfDPYWka1Nf #0157 ativan and zoloft， http://posterous.com/people/5AfDPZjMCEhP #4460 adipex phentermine cheap pay with paypal， http://posterous.com/people/5AfDPZ11XFvz #1377 cheap order prescription ambien， http://posterous.com/people/5AfDPYMXXVVn #1436 fioricet testimonials， http://posterous.com/people/5AfDPYN1n7u9 #8143 buy valium without a prescription or membership， (2010/06/10　03:42:14 AM)

comment4， http://posterous.com/people/5AfDPYMUyKmB fioricet 100 mg overnight， http://posterous.com/people/5AfDPYWdlEFH ativan info， http://posterous.com/people/5AfDPZjMCEhP cheap adipex 37.5， http://posterous.com/people/5AfDPZ14esy5 lorazepam 180 count for sale， http://posterous.com/people/5AfDPZjRaemR saturday delivery cod zithromax， (2010/06/15　06:25:07 AM)

comment6， http://posterous.com/people/5AfDPZ5FdJ8R buy zolpidem online no prescription， http://posterous.com/people/5AfDPZ16vfAB lorazepam lorazepam addiction， http://posterous.com/people/5AfDQhLI4QhP xanax taking， http://posterous.com/people/5AfDQhLEFEJ3 no prescription soma with fedex， http://posterous.com/people/5AfDQhLyZG7L phentermine and pregancy， (2010/06/15　06:25:22 AM)

comment3， http://posterous.com/people/5AfDPYRI2mGd how to get meridia without， http://posterous.com/people/5AfDPZjEFSE1 take levitra， http://posterous.com/people/5AfDPZ0ZGSt3 order ambien online no prescription， http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 online pharmacy valium no prescription， http://posterous.com/people/5AfDPZjRaemR antibiotic zithromax， (2010/06/15　06:25:35 AM)

comment3， or http://posterous.com/people/5AfDPYWnzdm1 #7080 tramadol hcl ultram， or http://posterous.com/people/5AfDPZjEFSE1 #3370 buy levitra online no prescription， or http://posterous.com/people/5AfDPZ0ZGSt3 #1249 buy ambien order cod， or (2010/06/18　08:20:04 AM)

comment1， or http://posterous.com/people/5AfDPZjKlRfj #5550 cheap adipex online without presciption， or http://posterous.com/people/5AfDPYRCmo4V #8820 cash on delivery online prescriptions meridia， or http://posterous.com/people/5AfDPZ11XFvz #1377 ambien order overnight shipping， or http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #9053 buy valium no a rx， or (2010/06/18　08:20:13 AM)

comment4， or http://posterous.com/people/5AfDPZjKlRfj #5550 adipex diapex， or http://posterous.com/people/5AfDPZ14esy5 #9744 lorazepam online prescriptions with no membership， or http://posterous.com/people/5AfDPZ5M26gp #1190 zolpidem tartrate 10mg， or http://posterous.com/people/5AfDPYN1n7u9 #8143 Buy valium pay cod next day delivery， or (2010/06/18　08:20:22 AM)

comment2， or http://posterous.com/people/5AfDPYRI2mGd #7485 non presciption meridia， or http://posterous.com/people/5AfDPYMXXVVn #2154 fioricet retard pic， or http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #4310 long term use of valium， or (2010/06/18　07:34:13 PM)

comment5， or http://posterous.com/people/5AfDQhLFO3fj #1007 wellbutrin and phentermine interaction， or http://posterous.com/people/5AfDQhLI4QhP #9734 xanax fed-ex u s fast， or http://posterous.com/people/5AfDPZjMCEhP #4826 how to order adipex 37.5mg online， or http://posterous.com/people/5AfDQhLyZG7L #6724 phentermine markings， or (2010/06/18　07:34:19 PM)

comment3， or http://posterous.com/people/5AfDPZ5FdJ8R #0201 buy zolpidem over the counter for sale， or http://posterous.com/people/5AfDQhLLu1QB #6427 cod overnight xanax， or http://posterous.com/people/5AfDPYMUyKmB #6352 soma fioricet， or http://posterous.com/people/5AfDPZ0ZGSt3 #7062 ambien and eye fatigue， or (2010/06/18　07:34:25 PM)

comment3， or http://posterous.com/people/5AfDPYWnzdm1 #2682 tramadol cod next day， or http://posterous.com/people/5AfDPZ5FdJ8R #0201 what does ambien zolpidem look like， or http://posterous.com/people/5AfDPZ14esy5 #1349 buy lorazepam overnight shipping， or (2010/06/19　06:41:06 AM)

comment2， or http://posterous.com/people/5AfDPZ14esy5 #1349 50 mg lorazepam， or http://posterous.com/people/5AfDPYMUyKmB #6352 cheap fioricet c.o.d.， or http://posterous.com/people/5AfDQhLyZG7L #6724 can i take phentermine with tegretol， or (2010/06/19　06:41:12 AM)

comment2， or http://posterous.com/people/5AfDPZjKlRfj #5193 adipex and weight loss， or http://posterous.com/people/5AfDPZ16vfAB #9083 overnight lorazepam ups cod， or http://posterous.com/people/5AfDPZ0V9io1 #4310 buy valium no prescription needed， or (2010/06/19　06:41:19 AM)

great site， or http://www.earthday.org/users/42322 levitra non prescriptin， or http://www.earthday.org/users/42306 buy fioricet w o rx， or http://www.earthday.org/users/42266 no prescription phentermine buy， or http://www.earthday.org/users/42316 will alcohol effect zithromax， or http://www.earthday.org/users/42320 adipex online without prescription pharmacy online， or (2010/06/30　05:54:49 PM)