インドで育児:プレスクールの宿題
こんにちは今日も暑い、南インドのマドゥライ 私の携帯情報によると 実際の最高気温は32度くらいだけど、大観気温は36度くらいらしい 毎日、息子RISHIのお迎え時には誰よりも汗をかいている私ですだって、みんな近かったり、スクーターで「びゅ~ん」って来るけど、私はひたすらテクテクと歩いていくから 単に汗っかきなせいもあるけどブログネタが溜まっているので、小出しに書きたいな、と今日は、もうすぐ3歳になる息子RISHIが通うプレ・スクールの宿題ネタ6月19日の宿題↑キティちゃんのパクリ って、日本人なら思っちゃうよね「2つの絵を比べて間違いを探す」宿題ですが、こんなのを幼稚園に入る前の子達が学んでいるのが、凄いなぁ、と思っちゃうま、ほとんどは、親と一緒にするのでしょうけど もちろん、RISHIも「Two Cat(s)」と言うだけで、「だから、何」と言う感じなので、私が「どこが違うかな ここが違うでしょう」と説明します 自分で「ここが違う~」とは分からないよねぇただ、最近は、「same(同じ)」は理解できて、旦那の車(今、話題の「フォルクスワーゲン」)のマークを見つけると、「Daddy、 Car、 Same(ダディの車と同じ)」と言ったりテレビCMで、オムツのパンパースのCMを見ると、「RISHI、Diaper,Same(RISHIのオムツと同じ)」と言ったりします賢いわぁただ、発音が、「セイム(same)」ではなく、「シェイム(shame=恥)」になってしまうのが、惜しいそして、「惜しい」のは、RISHIだけでなく、私もでして8月7日の宿題では↑間違えました「横に描かれている アルファベットで始まらない 絵を○で囲む」と思い、D=エッグ(Egg)E=ダック(Duck)F=ボール(Boll)を○で囲んで、提出ところが翌週に返されたノートを見てビックリ指示文を読み間違えてました 間違えるような英文ではないのに 前に「~で始まらないものを選ぶ」宿題があったので、勘違いしてしまったのかも正解は、「横に描かれている アルファベットで始まる 絵を○で囲む」でした なので、先生は私が選んだものに「(間違っているよ)」をつけ、正解のD=ドラムE=エレファントF=フィッシュを○で囲ってくれてました ただ、これも十分でなく、本当は、D=ドッグE=エッグF=ファン(扇風機)も○で囲むべきですね 私も先生も「惜しい」ってことですキティちゃんが出た流れで↑ドラえもん ですこれは、近くのスーパーで買った塗り絵 インドの塗り絵は、10ページくらいしかないのに約50円もして、収入の低いインドで、この値段は割高ですが、↑この「ドラえもん塗り絵」は、130ページもあって225円とお得な上、さらに33%割引だったので、購入↑ドラえもんだけでなく のび太くんや、しずかちゃんなどの他、↑のび太くんのパパやママ、先生まで出てきちゃう、でもRISHIは、(私の弟がアンパンマンのおもちゃを買ってくれたので)「アンパンマン」は知っているのですが、「ドラえもん」は(日本でテレビは見ていたのに)覚えていなく 塗り絵を買うときは喜んでいたのに、ちょっと楽しんだ後は、全く手をつけず「RISHIはプレで色塗りを楽しんでいる」と先生が言っていたし、前に買った割高な塗り絵を楽しんでいたので、今回、これを買ったのに~もうちょっと成長したら、楽しむかなぁちなみに、ドラえもんは、タミル語でも放送されていて バックバッグなどのグッズも売られています他にも、「忍者ハットリ君」や「怪物君(英語タイトル:Monster Kid)」などがタミル語で放送されています以前は、「ちびまる子ちゃん」「あたしンち」も放送されていましたよでは、お迎えに行って来ますこちらのランキングに参加していますにほんブログ村応援クリック 宜しくお願いします