★2004年夏イベント

第26回ヨコハマカーニバル
2004/08/21(土)～2004/08/22(日)

約60チーム、延べ約2800人が横浜駅西口に集結。ダイナミックでエネルギッシュな、おなじみ「ハマこい踊り」を披露します。勇ましい「ハマこい！」の掛け声とともに夏の暑さに負けないほどの熱いエネルギーが踊り手からほとばしります！
●8／21（土）　ハマこい踊り「炎舞2004」エキシビジョンPART1　11:30～17:30／コンテスト　13:00～20:00　　
●8／22（日）　ハマこい踊り「炎舞2004」エキシビジョンPART2　11:00～15:50／神輿＆ハマこい踊り（パレード）　16:00～20:00

会場：横浜駅西口周辺・沢渡中央公園（横浜駅西口から徒歩7分）
問合せ：ヨコハマカーニバル実行委員会事務局　TEL045-319-2533

バルーンアートコンテスト
８月２５日（水）～２９日（日）
開催時間８月２５日（水）～２８日（土）９：００～１８：００
８月２９日（日）９：００～１７：００
場所ＣＩＱプラザ（大さん橋国際客船ターミナル内）
入場無料
お問合せ先ジャパン・バルーン・アーティスツ・ネットワーク
ＴＥＬ　０３－５７１５－１６２８
http://www.emilys-balloon.con

山手西洋館2004夏の宵のコンサート
16：30～1時間程度（ブラフ18番館のみ15：00～）

夏の日暮れ時、中区にある山手西洋館7館では、土曜日・日曜日にリレーコンサートが行われる

・8月21日（土）　エリスマン邸：＜モダン・アコースティック＞
・8月28日（土）　ブラフ18番館：＜ピアノ＞
（入場無料・当日直接会場へ）

2．サマーナイト・イルミネーション・フローティング（展示）
開催日： 8／21（土）～22（日）
場　所：横浜ベイサイドマリーナ
対　象：ヨット・ボートのオーナー（事前募集）10～20艇（装飾は自己負担／電源は支給）
内　容：夏の「夜」をテーマにした参加型イベントとして、イルミネーション装飾を施したヨット・ボートの参加を募り、フローティング展示）を行います。夏の夜の電飾の美しさをお楽しみください。

第24回YOKOHAMA本牧ジャズ祭　
2004/08/29(日)
13：30～

自由で開放的な雰囲気の中で音楽を満喫できる本牧ジャズ祭。今年の出演アーティストは、The TRAVELLERS、M’s(マサちゃんズ)＋伊太地山弦楽団、小沼ようすけスペシャルカルテット(HEART MUSIC・SONY MUSIC)他です。

会場：本牧市民公園野外特設ステージ（JR根岸駅から市バス54系統で本牧市民公園下車）
問合せ：実行委員会（中区地域振興課）TEL045-224-8135

《7月26日（月）　29日（木）8月26日（木）　30日（月）》

水族館お泊り親子学級’04夏（八景島シーパラダイス）

夜のアクアミュージアムと新水族館「ドルフィンファンタジー」（7月16日オープン）を見学し、生きものたちの様子を観察してみませんか？
数万尾の魚たちが泳ぐ大水槽の前で、まるで海底にいるような気分で寝てみよう！
シロイルカと記念撮影やイルカのエサやりも体験できます！！

時間 15：30～翌9：30
対象小学1年生～6年生とその保護者
※1グループ6名以内（うち保護者1名以上）
定員各回50名
参加費小学生：6,000円
大人（保護者）：8,000円
※税込・入館料、朝食、夕食が含まれます。
持ち物寝袋・カメラ・洗面用具・筆記用具など
応募方法往復ハガキにて
参加者全員の氏名・住所・電話番号・年齢・学校名・学年・参加希望日を記入の上、下記のあて先にご応募ください。
〒236-0006　横浜市金沢区八景島
横浜・八景島シーパラダイス　アクアミュージアム
「水族館お泊り親子学級’04夏HP」係

お問合わせ：045-788-9608（アクアミュージアム）

締切り各実施日の3週間前（消印有効）。
応募者多数の場合は抽選となります。

《8月1日》

第19回神奈川新聞花火大会

今年で19回目を迎える、恒例の「神奈川新聞花火大会」。
関東最大級の特大2尺玉を打ち上げる、県内唯一の大会

直径500mの光の大輪が横浜港上空に咲く。その大きさと美しさに圧巻！ 6月の横浜開港祭、7月（今年は7/18（日）に開催）の国際花火大会に続き、毎年8/1にハマの夜空を彩る「神奈川新聞花火大会」。ジモトの人々はもちろん都内その他の県からも見物客は多く、昨年のその数は24万人にものぼる。横浜の花火大会として定着しているこの大会だが、実は超特大級の2尺玉花火が打ち上がる、神奈川唯一の花火大会であることを知っている人は意外に少ないのでは？打ち上げ発数に万を数える大会も数あるなか約8000発と少なめなのは、1発1発の大きさがケタ違いにビッグだからなのだ。

《8月9日》

中華街きってのおまつり関帝誕が開催されます

関帝誕とは関羽さまの誕生を祝うお祭りのことで、今年は8月9日（月）に開催されます。関羽様を神輿にお乗せしてのパレードや祭典など賑やかなお祭りが催されます。

関帝誕スケジュール　8月9日（月）

17：00～18：00　パレード　（横浜中華街）
　関羽様を神輿にお乗せしてのパレード

18：00～21：00　祭　典（横濱中華學院校庭）
　龍舞・獅子舞・舞踊
　入場自由（開場17：30より）

【お問合せ先】
横濱中華街關帝廟　TEL：045-226-2636

《8月1日～8月31日》

横浜カレーミュージアム「体験教室」

サリーを着て館内見学、ガラムマサラなどスパイスをお勉強する教室、佐貫五右衛門では手打ちうどん教室等随時開催するとのこと
《7月16日（金）～8月22日（日）》

会場：スカイガーデン

高さ273メートルの“日本一空に近い”水族館が、横浜ランドマークタワーに期間限定でオープンしています。
カラフルな熱帯魚に加え、子供達に大人気の『ウーパールーパー』や、別名“青いザリガニ”と呼ばれる『マロン・ザリガニ』など、珍しくてかわいらしい仲間達が登場、観る人を不思議な生き物の世界へと誘います。

また、『高砂淳二写真展～海の動物たち～』も同時開催。イルカをはじめ、親しみやすくかわいらしい海の動物たちの写真が夏の気分を盛り上げます。

期間
7月16日（金）～8月22日（日）
10：00～22：00

場所
横浜ランドマークタワー69階展望フロア
「スカイガーデン」

料金
スカイガーデン入場料金のみ
大人　1,000円
高校生・満65歳以上　800円

《7月31日（土）、8月1日（日）》

バスケットボールの本場アメリカの15都市において行われている、アマチュア向けストリートバスケットボール大会『HOOP IT UP』。その日本大会『JAPAN HOOP IT UP』が、7月31日（土）と8月1日（日）の2日間、赤レンガ倉庫イベント広場にて開催されます。
種目は3on3バスケットボール、フリースローコンテスト、ダンクシュートコンテスト。なんと上位入賞チームには10月にラスベガスで開かれるチャンピオン大会に参加できるという特典が！
ヒップホップミュージックのライブ、チアダンスチームによるパフォーマンスなども同時に行われ、盛り上がること間違いなし！

開催日
7月31日（土）、8月1日（日）

場所
赤レンガ倉庫イベント広場

種目
3on3バスケットボール（一般男子・一般女子・キッズ）
フリースローコンテスト（一般・キッズ）
ダンクシュートコンテスト（一般・小中学生）

詳しくはこちら

お問い合わせ先
フープ・イット・アップ事務局
電話 03‐5573‐9530
（平日：月～金　10：00～18：00）
E-Mail j-hoop@lakers-club.com