たしなみガジェット

---

Idolmaster SP leaked, comes with firmware 5.05?
アイドルマスターSPリーク　PSPファームウェア5.05も？

An anonymous tipster (or at least, someone named Anonymous) dropped an email in our inbox, informing us that the Japan-only PSP game, Idolm@ster SP, comes with firmware 5.05.
匿名希望さんからメールを頂きました。日本専用PSPソフト「アイドルマスターSP」の要求ファームが5.05だということです。

Oddly though, the email didn't give much evidence on the matter, except to say that the leaked version of the game doesn't work on any existing CFW. Here is the email:
メールには詳しくは書いていないのですが、発売前にソフトがリークされ、それが最新のCFWでは起動しないようです。そのメールは以下。

The series of THE iDOLM@STER SP games (japanese), released today but leaked earlier, comes with a new and neat 5.05 update that is pretty much required for the game to run, or, at least, does not work on any existing CFW at the time. Spoofing the version through version.txt seemingly doesn't work, either. Anyway, the update (directly from the UMD, but PBP unpacker or the like can be used to make a PBP) will be available in http://www.project-imas.com/share/505.rar (25 MB) in about 45 minutes.
「アイドルマスターSP」(日本版)は今日発売されるゲームですが、発売前にネット上に流れたようです。しかも新しいFW5.05のアップデータ付きで、起動するためには5.05以上のFWを要求されます。少なくとも現時点ではどのCFWでも起動できません。version.txt使ったバージョン偽装でも起動しません。抜き出したアップデータを以下に置いておきます。今から45分間限定です。
http://www.project-imas.com/share/505.rar (25 MB)

I know that URL is tempting, but it is not recommended you try it out unless you're a dev who knows what s/he's doing. Besides, it might cancel out your CFW by installing an official one. So until we hear official confirmation from the usual circles (Sony or the homebrew community), this is tagged as a rumor.
上記URLは本物でしたが、開発目的でないならアップデートするのはオススメしません。公式ファームをインストールすると当然CFWがキャンセルされます。いつものように公式リリースや、PSPのHomebrewコミュニティからの情報で確認がとれるまでは、単なる噂だと思っていてください。

Thank you for the tip Mr. Anonymous ;)
匿名希望さん情報ありがとね。

---

---

I can personally confirm The IdolM@ster SP does not boot on custom firmware 5.00 M33. It errors out with the following, The game could not be started. (80020148).
「アイドルマスターSP」が5.00 M33で起動しないことを自分で確認しました。起動に失敗しました(80020148)と表示されます。

Furthermore, after doing a little research, its rumoured The Idolmaster SP will feature unlockable PlayStation Home Rewards. Its likely 5.05 may accommodate that.
それよりも問題なのは、調査してみて分かったのですが、アイドルマスターSPはプレイステーションホームで商品を受けとる仕組みになっているようです。そのために5.05が必要になるようです。

---