少女名探偵ファントメット(全5巻)復刊リクエストのお願い
手元が狂って、ふいにカーソルが管理画面の「にほんブログ村のラキング参加用バナー云々」に触れてしまった時の絶望感と言ったら…… 何度これを味わっただろう…… ブラウザバックしてしまった時の絶望感と同じですね。 別ウィンドウが開くなら影響ないけど、記事を書いている最中にページ移動してしまって、今まで必死で書いていた記事は跡形もない。 こういうのは別ウインドウ仕様にしてよ、楽天!! 長い記事を書いてる時に限って……! あームカつく!! ◇ 深呼吸して、気を取り直して…… わたくしが復刊希望ページを作った「少女名探偵ファントメット」シリーズ復刊投票のお願いです。 少女名探偵ファントメット(全5巻) ジョルジュ・ショーレ(訳:南本 史) 絶版で見当たらない、復刊ドットコムにもページがないとツイッターでグチったところ、なんと復刊ドットコムの中の人アカウントから勧められて、現時点では唯一、自分で作った復刊希望ページなのです。 小学校時代の愛読書だったのですが、本屋にも古本屋にもネット上でも、まったく見当たらないので驚いてしまって。 今時、ネットでも情報が見当たらないって珍しいじゃないですか! でも、Amazon(USA)で、スペルもわかんないのに適当に「フランス語だからfantometteかな~」と検索したら……大ヒットしてしまった。 http://www.amazon.com/s/ref=ntt_athr_dp_sr_1?_encoding=UTF8&sort=relevancerank&search-alias=books&ie=UTF8&field-author=G.%20Chaulet これだよ、これ!!! G・ショーレ……これなのよおお!! アメリカじゃ普通に売ってんじゃん、バカああああ! しかし、よく見たらユーズドが多いので(新品もあるようだけど)、もしかしたら世界的に絶版状態なのかなあ? Fant?mette et le ch?teau myst?rieux フランス語だから分からないけど…… ミステリアスなシャトー(城)だから「ファントメットと謎の城」って感じ? Fantomette et Son Prince これは多分、日本版にもあった(確か5巻だった)ファントメットの出稼ぎ編だと思います。架空の国だったと思うけど、とりあえずメキシコっぽい国の王子を助ける話。 あれは面白かったなあ~。 ああ、読みたい。英語さえ出来たら今すぐ読めるのに!