24時間をリアルタイムでドラマ化した「24」。面白いとは聞いていたのですが、ついに見始めました。すっかりはまっています。寝不足です。
このドラマの英語がききとれたら、すごいだろうなあ。フレンズとは大違いの、緊迫したシーンの連続。単語も難しいし、専門用語がばんばんでてくるし(たぶん。英語では聞いてるけど、字幕をみてストーリーを追うのに必死で、英語自体まで意識がいってません)、内通者にばれないように口を動かさないようにしゃべったり、味方にしかわからないようにわざと別の意味に取れるように話したり…。
テープにとって明日から少し聞いてみよう。
最近、シーズン2のレンタルが始まったようですね。