MBCドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』、『逆転の女王』などが中南米国家に輸出された。

MBCは今年1月下旬にマイアミで開かれた「2012NATPE」で、アルゼンチン、パナマ、エクアドルなど中南米の国家に『チャングムの誓い』『シンデレラマン』『逆転の女王』『アマゾンの涙』などMBCのドラマやドキュメンタリーを70,000ドル以上で販売した。

またMBCはアルゼンチンのテクノポリスTV(Tecnolpolis TV)に、ドキュメンタリー『アマゾンの涙』3部作を販売した。南米地域にMBCの名作ドキュメンタリー「涙シリーズ」を初めて販売した。

テクノポリスTVは最近放映された『南極の涙』にも非常な関心を見せていて、追加販売が期待されている。

引き続きパナマのSERTVに『チャングムの誓い』(28部作)と、『火の鳥』(26部作)、『シンデレラマン』(16部作)、『宮』(24部作)等を販売して、プエルトリコの公営放送PRTVにも『シンデレラマン』『逆転の女王』(31部作)を販売する成果をおさめた。

またエクアドルのケーブルチャネルからは、既に放送された『イヴのすべて』『星に願いを』『私の名前はキム・サムスン』『僕の妻はスーパーウーマン』などの再放送のライセンシングが要請された。

MBCはドラマ11編とドキュメンタリー2編をスペイン語に吹き替えて、ラテンアメリカをターゲットに準備している。またアメリカ法人は今回のマーケットで反応が良かった『欲望の花火』『最高の愛』も、スペイン語で追加ダビングする計画だ。

MBC関係者は「昨年5月にサンパウロに中南米支社を設置して、ラテンアメリカ地域のコンテンツ市場を開拓しているが、コンテンツの販売だけでなく、タイムブロック事業、K-POPカバーダンスブラジル大会などを推進し、徐々に成果が期待されている」と明らかにした

mixiチェック

シェア