随想・・・思想・・・あなたへ送ります。　　（旧　趣味の館シャッターズ）

　件名に書いた番組を
お昼　MDにダビングし、昼食後用事をする前の空き時間に、ダビングした番組を
聞いていた。

　ゲストは、リアディゾン　通訳を通して質問に片言の日本語で答えていた・・・。
DJは　親しみを込めて次に書いてある質問をしている気だろう

　「日本語わかるぅ～？」
　「ラジオだから　しゃべらないとぉ～」
　「CM中　お客さんと話すの辞めてくれるぅ～」（ここはうる覚え）

　まぁ　２番目と三番目は　業界では当たりまえかもしれないが
ちょ～っと聞いてて　イラ！っと来たね。

ゲストを　小ばかにしてないかい
特に　「日本語わかるぅ～？」って　とこ。

「日本語は、レベルで現すとどの程度お解りになりますか？」

ってな感じで、丁寧な言葉で　質問したほうが　え～のでは。

私だけかな　こんな気持ちになるの。。

なんて、気のせいだろうか・・・

ずば！っと言うのは　性格だろうけども
ゲストは　緊張していて言葉数少ない人もいるだろうし、
そこらへん　配慮したら　どうなん

って気持ちになった。
ラジオDJ　一応プロなんだし、言葉使い　慎むのは常識？！。。。



前も　このDJ　来ているお客さんに　ずば！っと
「FAX送って　スタジオにまで観覧に来るずうずうしさ！」みたいな
ニュアンスで言葉を発していたな～


う～ん　毎度　聞くけど・・・


どうなんやろね。


私が　深く　考えすぎなんやろか。