|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() オーストラリアはシドニーでの子育て記録です。最初はどこがいいのかわからなかったオーストラリアですが、気付けばすでにこちらでの生活も10年以上。最近なんだかこのペースに慣れてきました。日本も大好きですが、やっぱりたまに帰るのがいいのかな。息子&娘をバイリンガルにしようと頑張ってます。更新はゆっくりですが、もしよかったらご覧下さい。 mickcat26の日記 [全464件]
今週末は昨日はシドニーのお友達の家でBBQ。子供たちはプールでも沢山泳ぎました。そしてまた美味しい物を沢山食べて幸せな気分になりました。 ![]() ![]() ![]() そしてまた新しい日の始まり!今日は海です。 ![]() 息子のライフセイバーコースを見に行きました。いつもリチに連れて行ってもらってりりと二人でゆっくりしているので、実は今日が初めての見学です。 朝8時半のビーチ。こんなに早くビーチに来たのは初めて。 ![]() 集まってる、集まってる~。 ![]() いたいたー、息子! ![]() 位置について、よーい、 ![]() 一番、やった!こうして走る子供の数より一つ少ない数のホースが砂浜に立ててあるのですが、それを椅子取りゲーム方式に奪い合います。今日はカイは最後まで残って同学年グループの中で一番になりました。良く頑張りました。 ![]() 大きい子たちはこうしてロングボードに乗って沖まで出て行き帰ってくる速さを競います。大人顔負けのスピードでかっこよかったー。多分カイたちも来年からこの練習を始めるはず。こうして頼もしいオージーライフセイバーが育っていくのですね。 ![]() 海の中での競争。お父さんやお母さんも海の中に入って手伝います。晴れた日はいいけど、どしゃ降りじゃない限り雨天でも練習を行うので親も大変。うちはこの役はオージーのリチャードに任せっきりですが。 ![]() ビーチカフェでランチ~。お天気が良くて気持ちいい! ![]() 何気に後ろにリチのピースサイン、じゃなくてカイにつけようとしたうさぎのお耳が、、、笑。私は泳ぎの合間にこのテントの中で本を読もうと思ったら即眠気が、、。でも波の音を聞きながらのお昼寝ってとーっても気持ちいいの! ![]() ![]() 午後になったら人も随分増えました。今日はこんなビーチ日和だもの。みんなビーチに来たいよね。 ![]() ![]() りりがちょっと教えたらいきなり一人でガンガンボディーボードで波に乗っていたので大爆笑。すでに私なんかより全然うまいし(こんな体重で無理矢理子供用のボードに乗ってるからあまり進まないってこともある、笑)。りりはほんと、怖いものなしなんですよね。こうしてオージーガールになっていくのね! ![]() そしてもちろんお兄ちゃん。彼もボディーボード大好きです。カイがりりぐらいの年齢の時は波のないファミリービーチによく行っていたけど、もうカイはそんなビーチでは物足りないのでもちろん妹のりりも一緒に連れて。だからいきなり4歳にしてボディーサーファーになっちゃったよ(笑)。お兄ちゃんのお陰? ![]() 日差しがきつかったので疲れたけど、楽しい夏の一日でした。 ![]()
先日オーストラリアでウォンカチョコが見つからない!と嘆いたら優しい日本のおばあちゃん、早速孫たちに送ってくれました。もう大喜びの子供たち!そんなに喜ぶならまた送るよって。でもチョコ中毒の私にはよくない、よくない、、、。 ![]() ところで今日は節分。巻き寿司を作ってみました。中には卵、きゅうり、桜でんぶ、かんぴょうとしいたけを入れてみました。色をつけていないので分かりづらいですが、初めてタラから桜でんぶを手作りしてみました。時間はかかったけど美味しく出来ました。寿司はオーストラリアでも大人気だけど、こういうコテコテ和な中身のお寿司って売っていないんですよね(涙)。 ![]() 豆まきは子供たちの大好きな行事なので毎年やっています。 ![]() 海は忍者の刀を持って(笑)。豆と戦う気(?)満々の二人。 ![]() このイベントにはやっぱりパパも参加しないとね。”えぇ?もう今年もそんな時期がやってきたのか~。”と残業せずに帰ってきてくれました。 ![]() 豆をまくのは一瞬だけど、拾うのが大変なんですよねぇ。でも4人で協力してやったので意外とすぐに終わりました。子供たちは豆が美味しい!と言って年の数よりよっぽど多く食べていましたね。そして何と先日47になったリチも年の数だけ食べていました。 ![]() 今年の恵方は北北西。(写真を撮るために振り返っています) ![]() カイは育ち盛り。空手の後でお腹も空いていたのでしょうか。一本丸ごと食べました。あれ?何だか一人違う方向を向いている外人が、、、w。いえいえ、参加してくれるだけでありがたい。(日本には福の神が沢山いるけど、自分の中で神様はイエス様一人だけだ、、、なんてぶつくさ言いながら毎年参加してくれてます) ![]() 明日は子供たちの日本語学校。シドニーまで運転、頑張らなきゃ。
息子のおやつ。(オーストラリアの学校には給食がないのでお昼とおやつを持参します)夏にはフルーツが沢山出回っていて嬉しい! ![]() 昨日朝6時40分に撮ったもの。朝日はやっぱり気持ちいいですね! ![]() ![]() ところでイギリスに引っ越すお友達から絵を何枚かいただきました。新しい家に引っ越してきてから壁が淋しかったので丁度よく、部屋が明るくなりました。美大卒のお友達で沢山絵を描かれています。 奥にかけてある絵です。 ![]() こちらもブルーを基調とした絵。海が近いのでこういうテーマも明るくていい感じです。 ![]() ![]() ![]() あともう2枚いただいた絵もどこかにかけなきゃ。どこにしようかな。段々自分の家が自分の家らしくなってくるという感じでいいですね。
やっぱり夏休みが明けるとこうなっちゃうんですよねぇ。夏休みのゆるりとした生活がまるで嘘のよう。冷夏のシドニーですが、今日は30度まで上がったのでへとへと。 今日は朝息子の小学校の朝礼に参加。その後娘のダンスレッスンまで時間をつぶすために娘を公園に連れて行き、ダンスレッスン。それから娘を連れて買い物、洗車。するともう息子のお迎えの時間。帰ってきてから夕御飯の下準備を済ませて今度は息子のテニスレッスン。帰ってきてから再び夕飯作り。おかずを煮ている間子供たちに本を読んでやり、宿題を見てやって、やっと晩御飯。そして子供たちをお風呂に入れて、、、。 あれ、、?やっぱりまたこの生活?もう夏休み、戻れないんだよねーー。あぁ、秋休み早く来い!! 多分今日からまたベッドに倒れこんだら2秒で眠りに落ち、夢を見る間もなくその2秒後には朝が来て、またデジャブ?な毎日だ~。 でも明日はイギリス人のお友達が遊びに来てくれるので楽しみです。かれこれもう10年以上前東京の外資系企業で一緒に働いていた人です。時の流れが恐ろしい。7年前にシドニーに泊まりに来てくれた時以来だぁ。あの時はカイの初めの第一歩を目撃した貴重な友人です。 そう言えば彼、私が帰省してもない時にうちの実家方面にも遊びに来て、うちの家族と一緒に食事に行ったりしたこともあったなぁ(笑)。やっぱうちのお母さん英会話続けなきゃね。何だかんだと話す機会がある(笑)。 りりが、”ゆきだるまアイス作った~!”って。 ![]() ![]()
楽しかった6週間の夏休みもついに今週まで。来週からはまた目の回るような日々が始ります。 ド、ドーンとオーストラリアデイ(1/26 祝日)の花火が上がるともう夏休みも終わりなんですよねぇ(涙)。 ![]() ![]() 私は夏休み大好きです。というのも、、、 休みの間は出来る限り毎日2~3時間子供たちに日本語を教えていました。まあ、読み書きだけではなくて、一緒に日本の歌を歌ったり、折り紙したりかるたしたり、と、そういったことを全て含めての時間なので大げさにとらないで下さいね。 それを学校や幼稚園がある時に子供たちのお迎え後現地校の宿題プラスやるとなると、時間的にかなりキツキツで心にも何だか余裕が生まれません。子供たちが帰宅するまでに晩御飯の準備をしておかないと時間をちゃんと取れないので色んな家事も前倒しで、いつも何か走り回っている気分です。 海外で子育てしている以上自分が子供たちに日本のことを教えないと誰も教えてくれないんですよね。日本語学校や塾にしたって毎週限られた時間のみ。結局家でフォローしなければどうにもならない現実なのです。 自分が子供と過ごす時間が減る=子供が外人っぽく育ってしまう(笑) という、いや、でも実際笑えない死活問題なんですからぁ!まあどんなに頑張ったっていつかはかなりオージーに育ってしまうのかなという気も拭いきれませんが。ひとまずまだあがいている私です。(別にオージーが悪いということではなくて、自分の子供が英語ばかりしゃべって振る舞いも外人っぽいのって私自身がなかなか受け入れられないんですよね) でも夏休みはいいんです。こちらは学校の宿題も出ないので日本語の勉強も昼間余裕を持って出来る。夕方は普通に御飯食べてお風呂入って寝る準備、、、と一日の最後にバタバタすることなく子供にとっても親にとっても随分余裕が生まれる感じです。 子供たちが英語に逃げてしまわないように、日本の言葉の意味を聞かれた時に、英語に訳したら1秒で理解してもらえることでも、一生懸命日本語で長ったらしく説明する日々です(笑)。 ![]() そんな夏休みももう終わり(悲)。来週から習い事もまたフルで始るし、学校の送り迎えに日本語の勉強、、、なんかまた考えただけで厳しいなぁ。夏休み中は家事の合間にちょこちょこネットにつないでその都度来ているメールに返信するようにしていたので、夜にまとめて時間をとらなくてもよかったのも助かっていたしね。 +++++ ところでオーストラリアデイにまたシドニーに行ってきたのですが、その時に以前住んでいた家の近所で見かけたこれ。何だと思います?回転寿司じゃないですよ。 ![]() 答えはAdriano Zumboの回転スウィーツでした。最近大改装して色々新しいお店が入ったシドニーのカジノ。こんなの出来てたんだ、、、。 ![]() ![]() ケーキ一個9ドル(約700円)って高い!それにここのケーキって喉がとける程甘いので日本人向きではないと思います。見た目からして日本人ウケしなさそうですよね。こちらではすんごい有名なんですけど。 ![]() カジノに新しく出来たショッピングアーケード。夜10時なのにまだこんなに人が。シドニーも都会になったもんだ(笑) ![]() まあ、去年郊外の田舎に引っ越した私はもう緑に囲まれた生活に大満足で、たまにシドニーに行ってももうそこにいるだけでストレス!!臭いし暑いし、人多いし、不親切だし!でフラフラきちゃいます。東京からシドニーに越してきた時は”人が少ない”と驚いたものですが、いつのまにやらすっかりまた元の田舎者に戻っています。友人の家に一泊して今日またシドニーに戻ってきましたが、思いっきり綺麗な空気を吸い込んで生き返ったような気がしました。 もうしばらくシドニーなんて行きたくない!と心から思いましたが、夏休みが明けるともちろん週末の日本語学校も始ります。今年は4歳のりりかも入学するしほぼ毎週私が二人を連れて行くことになりそう。こんなのいつまで続くんだろう、、とちょっと弱音も吐きたくなりますが、ひとまずまた頑張ってみます。シドニーは嫌いだけど、子供たちの日本語は大切ですからね。
息子海(カイ)が今日1月17日で8歳になりました。 身長 132センチ 体重 28.5キロ 靴のサイズ 21センチ 大きくなりましたが、まだまだちっこいうちのぼくちゃんです。日本で小雪がちらつく中生まれた彼ですが、オーストラリアでは毎年真夏のお祝いです。 今日は一緒に海の大好きなチョコレートケーキを焼きました。中にはラズベリーを入れて上に金粉なんて散らしてみました。海がとても上手に手伝ってくれて大助かりでした。”だって僕大きくなったらコックさんになるんだもん!”と得意そう。 ![]() 夕食には海の大好きな餃子を沢山焼きました。さらに今日のメニューは春雨、わかめ、きゅうりとハムのサラダに豚汁です。 ![]() ![]() ハッピバースデイトゥーユー♪ ![]() どれにしようかな、、。どれが大きい?? ![]() またりりかの後ろにうさぎの耳を作って、、。 ![]() 日本のおじいちゃんとおばあちゃんから送られてくる日本のお菓子にもいつも大興奮! ![]() 今日料理を作った私に対して、 ”ママ、ありがとう!ほんっとうにありがとう!!” ってとっても嬉しそうに笑うカイを見て、やっぱり自分が作った料理を喜んで食べてくれる家族がいるっていうことは本当に幸せなことなんだなとしみじみ。 楽しい家族でのお祝いでした。
今日の子育て日記。息子や娘の発言にいつも笑ったり驚いたり。 ![]() ![]() 空手の待ち時間にお誕生日祝いにお友達からもらったCharlie and Chocolate Factoryを読みふけるカイ。映画も大好きな彼ですが、まだ2年生なんてかわいいなぁと思えるのは、このお話に出てくるチョコレート工場が実在すると信じていること。 日本帰国中にこのお話の中に出てくるWonkaチョコを見つけ購入。 ![]() このチョコ、激ウマなんですよね!チョコ中毒の私にはこんな物が身近に売られていたら危険すぎるけど、その原産国が何と”オーストラリア”となっていた。それを見て息子、 ”やっぱりチョコレート工場は本当にあるんだと思う。もしかしてオーストラリアにあるんかなぁ。” と期待に胸を膨らませている(笑)。ちなみにお話の中ではこのチョコを買うと5名のみに当たりが出て、その子たちはチョコレート工場に招待される。そこには全ての物がチョコで作られた部屋があったり、噛んでも噛んでも味がなくならないガムや絶対に溶けないアイスクリームを作っていたりする。カイはこのチョコレート工場に行きたくて、つまり当たりチケットをゲットしたくてしょうがない(笑)。 それにしてもこんなチョコ、オーストラリアで見たことありませんよ!本当にオーストラリアで作られているんですか!? 息子も私も気になるのでネットで調べてみたのですが、日本語で検索すると色々沢山情報が出てくるのに、英語でそれもオーストラリア関係で調べても大した情報が出てこない。結局オーストラリアのどこで手に入るのか不明、、、。そこで私、 ”やっぱりなぁ。美味しい物は全部日本に行くんよ。日本人は美味しいもの大好きだからね。肉(オージービーフ)もそう、オーストラリアの美味しい肉は(まあ日本ではそう美味しいとは思われていませんが)全部日本に輸出されて、オーストラリアには残り物のあんまり美味しくない肉が売られているんだよねぇ。” それを聞いたカイの発言はこう。 ”それってオーストラリアが悪いん?それとも日本が悪いん?” 私は意外な質問につい興奮して、 ”それってすんごいいい質問!カイはどっちが悪いんだと思う?” と聞いてしまった。するとこう。 ”…日本。だって日本がこのお肉美味しいから全部下さいって言うんじゃろ。” 思わずそれって正解かもって思っちゃいました(笑)。 日本は世界中の物がほぼ全て手に入る国。反対にここオーストラリアは物欲がかなり少ない。手に入らない物が多すぎるけど、でもまあ手に入らないなら何か他の物を代わりにしようみたいな感じでみんなゆる~く暮らしている。それ以前に自分たちが持ってない物があることにさえ気付いていない人多し(笑)。幸せな国民だなぁとつくづく思う。 さらに今日もう一つ面白かったのは、カイが ”救急車を呼ぶときの番号は000じゃなくて(000がオーストラリアの緊急番号)、9948にすればよかったのに。” 私が意味がわからずにどうしてか尋ねると、 ”だってきゅうきゅうしゃ、じゃん。” って。ぷぷぷ、、、。あんたも日本語で語呂合わせが出来るようになってきましたか。成長しましたね。でもそんな番号この国で使ったって意味わかんないし。 そしてこちらのお姉さん。この子も日々色々笑わせてくれます。 うさちゃんの折り紙バッジににっこにこ。 ![]() 突然すごい姿で登場。 ![]() りりかは何か臭うとき、 ”ママ、見てみて!りりかの鼻を臭って!この臭い!” と、私に自分の鼻の臭いをかがそうとするんです。自分が今臭ってる臭いは自分の鼻のところで臭っていると思っているのかな。この発想に笑っちゃいました。 空手で腕立て伏せをするときにお兄ちゃんみたいにちゃんと出来ず、おしりだけ上げたり下げたりしている姿も何とも微笑ましくて! 明日はカイの8歳の誕生日。週末に遊園地でお友達とお祝いしたので当日は家族でお祝い。楽しみです♪ |一覧| |