My Happy Space.

【多聴多読ﾏｶﾞｼﾞﾝ 2014年4月号】

多読を成功させる第一歩は「日本語に訳すクセ」をなくすこと。そのためには自分の年齢も社会的地位も忘れて、「こんなの簡単すぎる」「幼稚すぎる」「挿絵がいっぱいの本なんて恥ずかしい」と思わずに、本当にやさしい洋書から読み始めることです。
■30万語、60時間がひとつの目安
多読を続けている人たちに聞き取り調査をすると、やさしい本を30万語くらい読むと、日本語に訳すクセからひとりでに抜け出し、「英語を英語のまま読む」「英語と意識せずに読書をしている」ことが普通になるという結果が出ます。時間でいえば60時間です。今号の特集では30万語に到達するまでのおすすめルートマップを示します。
■CDを活用する
多読用のやさしい洋書の多くには朗読CDが用意されています。CDをペースメーカーとして本を読むと、戻り読みをしている時間がないために、英語のまま理解する力をつけるのにとても有効です。読むスピードが上がり、生の英語のリズムに慣れ、リスニング力にも直結する聞き読み。

本誌が厳選した350タイトルを参考にスタートしてみませんか。
（内容紹介はAmazonから。）

Cambridge English Readers（CER）－ｹﾝﾌﾞﾘｯｼﾞ大学出版の英語学習者のためのｵﾘｼﾞﾅﾙ･ﾌｨｸｼｮﾝ作品の中の1冊です。
初心者から上級者まで難易度別 7ﾚﾍﾞﾙの作品がいろいろあり、ｽﾄｰﾘｰの面白さ、質の良さ、読みやすさに定評があり人気が高いようです。

【NOT ABOVE THE LAWのｽﾄｰﾘｰ】
ﾀﾞﾌﾞﾘﾝの弁護士、George Keeganが、血まみれのﾍﾞｯﾄﾞで目覚める所から始まるｽﾄｰﾘｰ。昨晩の彼の記憶がなく、昨晩、ﾊﾟﾌﾞで彼と一緒だった恋人Orla（彼女は同僚の弁護士）と連絡がつきません。
彼は、やがてOraが殺害されたことを知るのですが、彼が殺害していないのなら一体誰が彼女を殺害したのか？ しかも何故？
彼は容疑者として拘留されてしまいますが、ﾀﾞﾌﾞﾘﾝ警察のMurphy警部も容疑をかけられているGeorge同様、事件の真相を気にかけ捜査を始めます。