きのうの日記の続きで、フランス語の思い出。


高校の時、たぶん父が先に言ったのだと記憶している。
「おまえの学校に○○って子、いるだろ？！」と。

私の時代は1学年に10クラス、1クラスに45人前後という時代だったから、「知らない」と答えたし、名前を聞いたからといって、絶対に会えないと思っていた。

でも、実際には、彼女は私と同じ学科(高校なのに学科(＝私立文系進学コース)で分けられていた)の隣のクラスだった。



つまり、彼女と私は父親同士が同じ会社で、私と彼女はフランス語で同じクラスとなった。

めちゃくちゃフランス語ができた彼女。

名前を聞いたら、「どっかで聞いたことがある名前」だったというワケだ。

さらに、よくよく聞くと、彼女はお父さんの仕事の関係で、フランスに住んでいた帰国子女とのこと。


え？！

だって、うちのパパと同じ会社じゃん・・・


早速、家に帰って訴えた。

「なんでパパはフランスに行かなかったのさ！！」と。

「だって、日本が一番だよ」って・・・おい！！おやじ！！


うちのパパもシンガポール、台湾、韓国、アメリカと色々なところへ出張しては、撮ってきた写真をみせてくれたり、お土産を買ってきてくれたが、日本が一番好きだったとは知らなかった・・・。



その彼女、フランス語で大学受験をすると言っていたので、一流の大学のフランス語学科に進んだと思う。

私は二流大学のフランス語科に進むことになったが、フランス人との出会いなんて一切なく、フランス語は途中で断念して、英語の教員免許を取るのに一生懸命になり、のちに韓国語にはまることになる。


そうして、韓国に来ることになったのはいいとして、フランス人と結婚して、フランスに住む人生ってどんなのだろう・・・と、フランス語を勉強しなおして、遠い目になるミーナであった。


ああ・・ラ・ヴィアン・ローズ(ばら色の人生・・・いずこへ・・・←この絵文字もバラじゃなくて、タンポポっぽいのがなんとも言えず・・・）



それから、今月の土曜日の会話の授業には、ハワイ生まれの韓国人で、韓国に住んで○年、韓国で英語の先生をしていて、個人的に日本語を勉強している生徒さんが入って来た。


めちゃくちゃカッコいい～～と思ってしまうのは、何の因果か、前世か・・・。


私って異国的なもの、無国籍なものにひかれるタイプのようだと、今日、認識した。

ミーナさん！おひさしぶりです。＾＾；

むかあし、日本で偶然にであったフランス人の横がおをみると、鼻の付け根部分からすでに３センチはあるな！と思える鼻の高さに感動したことがあります。

鼻のひくい私はひじょうにうらやましい・・とおもっちゃいました。＾＾
(2010.03.14 22:36:52)

おーさるさん
＞ミーナさん！おひさしぶりです。＾＾；
＞
＞むかあし、日本で偶然にであったフランス人の横がおをみると、鼻の付け根部分からすでに３センチはあるな！と思える鼻の高さに感動したことがあります。
＞
＞鼻のひくい私はひじょうにうらやましい・・とおもっちゃいました。＾＾
-----
おーさるさんのフランスの思い出は「鼻」ですか？！＾＾；

卒論、がんばってくださいね。(2010.03.15 08:16:26)