直きっちさん＠楽天広場の娘さんが

近頃カーペンターズ（The Carpenters）が好き、らしいので。

．．．と言いつつ、お子ちゃまにはまだ理解できない曲を（笑）

（心の中の）十代向けな感じが多いカーペンターズの楽曲の中で

例外的に大人な雰囲気ですね。

ジャジーな曲調も、歌詞も。



仮面夫婦という言葉がありますが

それを応用すれば仮面恋人、かな。

ラブラブだった感情がどこかへ行ってしまい

別れた方がいいんじゃないかとも思うけれども

そこまでの踏ん切りはつかず

表層的な恋人関係を続けている。

．．．そんな詞の世界ですね。



『Now & Then』(1973年) 収録ですが

シングル化はされていません。


試聴（HMV）
http://www.hmv.co.jp/product/detail/569891



歌詞の和訳
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/3015#masquerade



オリジナル（作詞・作曲も）は



レオン・ラッセル（Leon Russell）。

「Superstar」(1971年) 「A Song For You」(1972年) も彼の作品です。

他のソングライターには無い独特の陰影を

カーペンターズの世界に与えていますね。

『Carney』(1972年) 収録。



この曲をさらに有名にしたのは



ジョージ・ベンソン（George Benson）によるカバーです。

６０年代からジャズ・ギタリストとして高い評価を得ていた彼が

ワーナー移籍を機に

ボーカルもフィーチャーした路線に転換

移籍第１作『Breezin'』(1976年) は

ビルボードのポップ・Ｒ＆Ｂ・ジャズの各部門で同時に１位という

史上初の快挙を成し遂げ

同年度のグラミー賞でも

最優秀レコード（シングルカットした「This Masquerade」）
最優秀ポップ・イストゥルメンタル

の２冠を獲得。

チャートが示す通り

ソウルフルで、しかも洗練され、なおかつ大衆性もあるという

彼しか築けないポジションを確立した１作ですね。



試聴（ワーナー）
http://wmg.jp/artist/georgebenson/WPCR000010897.html