|
|
|
2009年07月01日
カテゴリ：テルアビブ観光
べザレル市場をほんのちょっとのぞいて、 (09年06月30日：テルアビブのマーケット (1) ： べザレル市場 参照) やって来ましたテルアビブの台所： カルメル・マーケット Shuk HaCarmel (パノラマ動画画像) 。  平日ともあってかあまりごみごみしていなかった。 カルメル・マーケットの入口付近は洋服・雑貨、奥が食品マーケットとなっている。  カルメル・マーケットと言うと、ユダヤ人、アラブ人、観光客のほか、 自爆攻撃をする人々もよくここにやってきていました。 (08年03月26日：16歳の少年のテロ：カルメル市場 参照)  写真は1997年、私の初イスラエル観光の時のカルメル・マーケット入口。 昔はこうして入口付近や、色々な所に若いアーミーの青年たちが立っていた。 ここ最近は金曜日の混雑する日でもセキュリティーを見かけることがないと思う。 昔ついでに、以前はカルメルマーケット前のスクランブル交差点の マゲン・ダビッド・スクエアには地下歩道があった。  そこではタロットカード占い、また写真のような人々、そうして物乞いをする人、 夜はそこを宿にいしているホームレス、また人間のオシッコのにおいがして とても臭い場所だったのを覚えている。あと、1シェケルトイレもあったな。 テルアビブ100年、そうしてテルアビブ世界遺産登録されたこともあり、 バウハウス建築物のあるこの近辺は市を挙げて改築。 Shuk Hacarmel to get a facelift By Jpost / Updated 08年02月05日 11:37 Tel Aviv is planning to spend NIS 150 million to give the historic Carmel market (Shuk Hacarmel) a complete renovation and upgrade that will turn it into a major tourist attraction, reports the Hebrew weekly Yediot Tel Aviv. The city plans to replace the rotting infrastructure at the 88-year-old market, remove the old stalls and put up new ones that will have a uniform appearance, and create an adjoining car park with 600 parking spaces for visitors. The Carmel market opened in 1920 and today contains some 350 stalls, plus a similar number of nearby shops.  とにかく、観光地でもあるカルメルマーケットではカメラを向けると 写真の男性のようにポーズをとってくれたりする。 その後、男性の妻なのか? 知り合いなのか? 「あんた、何しているのよ!!」 「や、写真を撮っていたからポーズ作ってた」  マーケットに限らず、テルアビブ市内の至る所で見る、ジュースバー。 日本と比べると比較にならないくらい安い!! イスラエルは野菜果物安いです。 たぶん、300ml位で10シェケル (現在約250円) 。  エルサレム旧市街地のお土産屋さんでも売っているイスラエル土産商品。 イスラエル観光でテルアビブに来るのなら、ここで買ってください!!! エルサレムはどうしても観光地なので値段も観光向けの値段となります。 またここは、値段も書いているものもありますので安心できます。  アラブスイーツ屋さん。手前の粘土のようなものは何か分かりません。 アラブスイーツもお店によって地味に味が違うと思います。 カルメルマーケットではアラブ人が作っているのか中東系ユダヤ人が作っているのか? ここはイエメンからのユダヤ移民が住んでいたのでイエメン地区とも言われている。  屋台のわきにもたくさんのお店や、また食べ物屋さんもある。 Haaretz社でベスト10ショップを紹介しています。 6 hours in the Carmel Market By Haaretz / 08年03月17日 From burekas to roasted pears with Cambozola cheese, the shuk is a microcosm of Israeli foods, customs and cultures. 1. Hasaluf Hateimani Bakery ：Hasaluf Hataimani Bakery 2. Balkan breakfast： Burekas Sami 3. Levantine breakfast：Hasurim 4. Pickled and smoked fish：Ilan Dorfman 5. The first Tiv Taam shop 6. Spices, nuts and dried fruits from Nahli：Amrani Spices 7. Exotic fruits and vegetables：Uri's stand 8. Lunch - the expensive version：Carmela Banahal 9. Lunch - the cheap version：Mifgash Rachel 10. A glass of beer at the drinkers' monastery：Haminzar  写真は、グミのようなお菓子です。 お砂糖がたっぷりと表面に付いている大変甘いグミです。  ：：ザ・死海ケミカル製品：： ほとんどの商品は10シェケルです。 死海ケミカルと言ったのは露天商で日本に来ていたイスラエル人青年です。 AHAVAの商品はありませんが、死海商品がここにも豊富に置いています。  食べ物を買いに来たわけではないので、11年前の写真を載せます。 今は郊外に大型スーパーもでき、値段も市場と変わらなくなったので 昔のカルメル・マーケットのほうがもっと活気があったように思います。  ああああ。。。。私の大好きな黒オリーブを買ってくるの忘れた。。。 スーパーではあの味のオリーブを買うことが出来ないのよ。。シュン。 大型スーパーが出来ても、カルメル市場は、やっぱりテルアビブの台所です!! お次はカルメル市場のお隣の：ナハラットビンヤミンアーティスト市場の紹介。  テルアビブの台所：カルメル市場にクリックありがとうございました。 ：：★その他テルアビブの市場 (マーケット) ★：： ・08年03月31日：アンティーク、中古市場 @ ディゼンゴフ・スクエア ・08年05月03日：イスラエルアート・クラフト市場 @ ディゼンゴフ・ストリート ・The Nachlat Benyamin Market ・The Flea Market in Jaffa ・The Food Market of Dizengoff Center ・Hatikva Market For further details and registration please call: "Dizengoff Yotzer", Tel: +972 3 5223633, Fax: +972 3 5291534 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[テルアビブ観光] カテゴリの最新記事
|
|
