皆様、お久しぶりです
１０ヶ月ぶりのブログ更新です
一年近くも放置していたなんて・・・！！

母が入院していたり、仕事が慌しかったりで
書こう、書こうと思っているうちに時間は過ぎていき・・気になったニュースなどなどたくさんあったけれど、いつの間にかそのニュースが過去のものに・・

母もだいぶ回復しました。
日常生活全て、とまではいかないけれど、外にも出れるようになったし買い物にも行ける様になりました。

最近はリハビリの一環として東南アジアに送る古絵本の訳文貼り、させてます
くわしくはコチラ♪
コレ↑少しお金はかかりますが、楽しいですよ
くわしくはもうちょっと要領得たらアップします。


...................................

少し状況が落ち着いてきたので、今は週一度中国語習ってます。
まだまだ初心者なので発音と簡単な単語と作文のみ。

発音にはかなり梃子摺ってます
独学じゃ無理だな～～とつくづく思う。。
発音は半年かけて習うらしく、基礎・しっかりやっておかないと。

うまく口がまわらず、本当自分駄目だな～～・・と思う事もしばし。。
こんな駄目な私でもキレイな発音を身につける事ができたら先生たちには感謝してもしきれないなぁ・・・

壁はたくさんあるだろうけど、頑張らず楽しんでやっていこうと思う。

...................................


大好きな台湾にも一年以上行けてない！
もう少し母がいろいろできるようになったら絶対行く！！！！！

それまでに少しは北京語でコミュニケーションとれるようになりたいなぁ・・


自分で読み返してみて、なんだかぎこちない文章！（笑）
またちょくちょくアップしていきます。
またよろしくお願いしますm(_ _)m

もうタイから帰ってきてはや２週間以上
あわただしくしているうちにもう１０月。



タイはごはんもおいしいし、めったにできない旅行ができました
みんなで大笑いした思い出ばかりです。

タイでは友達の親戚にお世話になりましたが、皆様使用言語はタイ語のみ（＠。＠）
英語はｙｅｓ　ｎｏ程度しかわからないらしく。。。。

台湾では漢字で筆談でだいぶカバーできましたが、タイではそれができず＊＊


思っていたよりコミュニケーションがとれませんでしたが、ボディラングレッジで楽しく過ごせました
初対面の私にもとってもよくしてくれて・・・もっとコミュニケーションとれればよかったのになぁ・・・。。

毎朝６時起きで、夜は毎晩外に連れ出してくれたのですが・・あまり夜遊びは得意でない私にはちょっと辛かったなぁ＊＊（夜は寝たい派）
毎晩３時過ぎまで酒を飲まされ（笑）「もうお腹いっぱい」と言っても食べろ食べろ、と夜中に油物のオンパレード！！（笑）

絶対５キロくらい増えただろうなぁ・・と思っていましたが・・帰国して体重計に乗ってみるとマイナス１キロ！（もう元通りですが）

言葉がうまく通じない環境に思った以上にエネルギーを使ったんだろうし、カプサイシン効果もあったのかも？


　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　　☆　　　　　★


私たちが帰国してタイではすぐクーデター。
緊張感ゼロのクーデターらしいですが（笑）

一緒に行った友人の母（タイ人）は
「タクシンが首相になって街もキレイになったし、景気だって問題ないじゃない。
　何が不満だって言うんだよ！（怒）」と怒ってました・・・

ちなみにタクシン首相は華僑。（客家系）
タイの財政界は他の東南アジア諸国同様華僑が牛耳っているそう。

インドネシアのように華僑ＶＳ非華僑という対立が起こらないのはタイの華僑はすでにタイ人になっているから、らしい。（彼らのほとんどはタイ語以外の読み書きができないそう）


インドネシアでは経済は華僑に握らせるが、政界への進出はさせないという政策をとっているそう。
庇は貸しても母屋には上がらせない、といったところでしょうか・・・☆




★　　　　　☆　　　　　★　　　　　☆　　　　　★




４、５、６、７、９月と海外に行っていたので、これからしばらくは予定がないので寂しいなぁ・・☆

次の海外旅行は何か目標を定めてそれが達成できた時、自分にごほうびとして行こうと思う。



次はまた台湾、もしくは香港あたりを考えています☆

台湾、行きたいけれど・・行くとなるとやっぱり台湾の友人たちにも会いたいしなぁ・・。。
けれど会えばまた気もお金も使わせてしまう＊＊

彼女たちを一度日本に呼んで接待（？！）してからじゃないとなーーー、と思う。。。




すっかり雑記ばかりになってしまった＊

またまた資格の学校に通う予定もあり・これから今以上に時間がなくなりそうですが、また時間があればブログ更新しますね★

早いもので明日からタイへ☆

午前中に日本を発ち、夕方にバンコクに着く予定☆
バンコクの空港では友人の親戚（タイ人）、それと一足先に来ていた友人の母（タイ人）が迎えにきてくれるそう

旅行のメンツは予定通り、高校時代の友人、友人の上司兼元彼氏（姉歯氏似。４９歳）それと私、という笑い話のようなメンツ（笑）

まぁ、タイだし、たまにはこういうのもアリでしょうか（笑）



また帰ってきたらブログアップしますね

こちら↓の絵本の作者・おぼまことさんは１９３７年日本統治下の台湾生まれの日本人。
（ちなみに台湾生まれの日本人は湾生と呼ばれています。）



おぼさんの幼い頃の体験をもとに書かれた絵本です。


　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　＋

おぼさんの幼い頃は戦時中であったものの・幸せな日々を過ごしていました。

台湾で生まれ、台湾語も話し、当然のようにここが故郷であり生きてゆくと思っていたのですが、
敗戦と同時に全てが崩れ去っていったそうです。

おぼさんの父親は財産・土地・地位を失い、また幼かったおぼさんなりに大切なもの、美しいものを捨ててきたそう。。。



この絵本の題名にもある「ひでちゃん」はおぼさんの初恋の人。

「ひでちゃん」もおぼさんと同じく日本統治下の台湾で生まれ、おぼさんと同じように暮らしてきたのですが、お父さんが台湾人のひでちゃんは敗戦を境に「中国人」になり「ひでこ」ではなく中国名を与えられます。
（終戦を境に「ひでちゃん」の服装が中華風に変わるなど、当時の様子が細かいところまで描かれております。）


敗戦により台湾は中華民国の一部となり、中華民国政府は「日本人」と「台湾人」との間を遮断し、日本語の使用・日本人との接触を禁止した。

それにより、「ひでちゃん」はおぼさんに対し冷たい態度をとらなくてはならなかったのですが、幼いおぼさんにはそれが理解できず・・・・・。。。


　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　＋

最後はほろっと泣かされる話です。

戦時中が話しの大部分を占めているものの、血生臭い事は一切でてきません。

「戦場」の外で起こった悲しい別れの物語です。



日本に引き揚げなくてはならない幼いおぼさんはひでちゃんとの別れだけでなく家族の一員だった犬のムン・猫のミミとも別れなくてはならず・・・
おぼさんの人生にとって一番最初の深い悲しみだったそう。



犬のムンはこの絵本にもでてきますが、
「ごめんねムン」という絵本としても出版されています。





　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　＋




「絵本」ですが・当時の闇市の様子や台湾らしい植物や田園風景が描かれており、台湾の地名もたくさんでてきます。
台湾好きには是非一度手にとってもらいたい一冊です。


　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　＋


あとがきには１０年ほど前、台湾に行った時にひでちゃんを探してみたけれどみつからなかった、とあります。

あとがきが書かれたのは２００３年。

この絵本がきっかけとなり再会できていればいいな・・・、そう願わずにはいられません。


絵本ですが、いろいろ考えさせてくれる一冊です。

小さいこにはこの事情を理解するのが少し難しいかもしれませんが、いいお話しです



　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　＋



台湾話し続きになってしまうのですが、次回は司馬遷太郎著　「街道をゆく４０　台湾紀行」にも少し似たようなお話しがあったので紹介したいと思います。


一人でも多くの方が台湾を知って、台湾を身近に感じてもらえますように・・・☆





　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋　　　　＋



最後に☆
この絵本を紹介してくださったけろりーな姫さんありがとうございました。

けろりーな姫さんはいつも新鮮な情報を届けてくださいます。
これからも楽しみにしてますので

先月半ば、社員旅行でグアムに行ってきました。

気も使うし、仕事はたまるし・・乗り気ではなかったのですが・行けるのなら行こうと（笑）

けれど・・・グアムという土地に興味がわかず・・


唯一興味深かった「戦争の傷跡」
それすら今は公開していない。



＊戦死及び負傷した兵はアメリカ軍が７０００名以上、日本軍はおよそ１８５００名以上とされる。
グアムでは激戦も力及ばず、祖国日本へ『己れ身を以て太平洋の防波堤たらん』と打電し、自決。


グアムといえば、横井正一さんを思い浮かべる方も多いだろうと思うが・・・

横井正一さんの博物館はショッピングモールの片隅にあり、無料開放しているが・・・正直物足りなさを感じた。

横井さんは地元の漁師に発見された、というのは有名な話☆

地元の人に聞いたところ、横井さんは地元の方がしかけた網の中から魚をネコババしており（笑）
それが発見のきっかけになった、との事らしい（笑）


　　　　☆　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　☆

ブランド品にも特に興味なし。
海外来てまで買わなくても・・・と思う。

ショッピングも行きましたが、サイズがでかいし、日本もセール時期。日本で買ったほうが安そう。
しかも日本でも買えそうなものばかり。。。


　　　　☆　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　☆

グアムで初ｓｅａ　ｗａｌｋｅｒ、やってきました

魚は寄ってきてかわいかったですが・・・
この魚たちは餌付けされてんだ～～・・そんなことして生態系崩さない？？
そんな事を思いながらやってしまった＊＊
（どこまでひねくれているんだか・・・＊）

ｓｅａ　ｗａｌｋｅｒはダイビングより手軽。
カポッとかぶってさあ海へ！といったかんじ。

水着の自分を見て、あとマイナス５キロだな・・と痛感

　　　　☆　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　☆

個人旅行だったらトレッキングとか参加できたのになぁ・・。。
やっぱり団体行動は時間の規制もあるし、むかないなぁ。。



　　＋　　　　＋　　　　＋　　　　＋　　　　＋　　　　＋


帰ってきたらやっぱり仕事が山積み！！！！！

ヒーヒー言いながらこなし、やっと通常ペースに戻ってきました

　　　　☆　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　☆

時事について書きたいこともたくさんあるのですが・・・すでに皆様きれいにまとめてらっしゃいますね＊

時間ある時にさくっとまとめます☆


　　　　☆　　　　★　　　　　☆　　　　　★　　　　☆

お盆休みは９月にとるので夏はほとんど仕事で終わりそう

９月は友人とタイに行ってきます☆



かなり不思議なメンツで行くのですが・・笑


＊友人（高校時代からの友人・タイ人とのハーフ）

＊友人の母（タイ人・華僑とタイとのハーフ。
余談ですが、何やらバンコクには華僑とのハーフがかなり多いとの事。）

＊友人の彼氏兼上司。２年前離婚成立のバツ１。４９歳、私たちとたいして歳のかわらぬ息子さんがいる。）

そして私の４人。

もちろん友人の母は彼女と上司が深い仲であることをしらない・・・。。
仲のよい上司くらいに思っているらしい・・・


深く考えるとちょっと胃が痛くなりそうな面子ですが・・・

友人の親戚（タイ人）が私たちのお世話をしてくださる、との事


お土産、また大変ですが・お金じゃ買えない経験をさせてもらえるのできちんとしたものを用意しなくちゃ☆

お土産、何にしようかな～♪

またひさびさになってしまいました

社員旅行でグアムに行っていたり（今年は区切りの年なので豪華にグアム）、そのせいで溜まった仕事を片付けたり・・と忙しくしていました

今月まだ１回もスポーツジム行けてないよぉ～～泣

台湾旅行記が終わったらグアムに関しても少し書きます。

　　　☆　　　☆　　　☆　　　☆　　　☆

台湾旅行記　その５の続き・・・☆


夜市まで、友達の旦那様が迎えに来てくれた。

友達の家では友達がマンゴーをむいてくれた。
おいしい～～～とがっつく私たちを見て
「日本にはマンゴーないの？」と☆

「沖縄にはあるけど、私たちの住む本州では栽培してないよ。
売っているものもほとんどフィリピン産ばっかり。しかも高いよ～」
食べ物の話しもけっこうしたので・・・ここらへんもまた今度台湾情報アップしたときにでも☆


　　　☆　　　☆　　　☆　　　☆　　　☆



友達はミナちゃんの事もすごく心配してくれた。

「ミナ、楽しんでる？？」と何度も聞いてくれた。

もちろんミナちゃんは言葉の壁なんてなんのその！
筆談やボディラングレッジで楽しんでいた


　　　☆　　　☆　　　☆　　　☆　　　☆



夜中の４時くらいまで筆談やつたない英語で話しをした。

ちょうど開催されていたW杯の事。
家族の事。
旅行の事。


彼女たちは去年韓国・香港にも行ったそう。
そこで日本のよさを再認識した、という。

「やっぱり日本人が一番親切だし、紳士。
　日本にはいいものがたくさん売っているし、街もキレイ。住んでみたい。」、そう言う。


彼女たちは韓国人は態度がでかいし、韓国人にさんざんぼられた、と言う（笑）


そういや去年台湾を案内してくれた日本語ぺらぺらの友達も韓国について文句を言ってたっけ
（彼女に関してはここに

　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

韓国に行ったことがない私はなんとも言えず。。
ましてや韓国人の友人がたくさんいるわけでもない。
韓国について語る資格もないので

「まぁ、韓国政府はアホだと思うけど、韓国人とは付き合いがないからわからないなぁ。。」と言っておいた。



韓国人を知らずに批判もしたくないのであたりさわりなく返しておいた。


知らずに批判はしたくはないけれど、日韓の間の問題も説明したかったなぁ。。

日本人側の意見を知っておいてもらいかたったなぁ。。

もっと英語力があればもっと濃い話も説明できたのに・・・

聞いてほしいことはたくさんあったけれど・言葉が足りずに誤解はさせたくないのでそのことについては話をしなかった。


　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

韓国はともかく「香港、よくなかったよ」と彼女たちが言うのに少し驚いた。

香港は彼女たちと同じ中華アイデンテティの地域。

「日本人は台湾と香港、区別がつかない人もいる。
（実際みなちゃんも「台湾、ディズニーランドできたよね？」や「反日デモすごかったよね？」とか言っていた・・）
たぶん同じように見えるんだと思う。
だから、私たちは勝手にあなたたちは親近感がある、と思っていた。」

そう言うと彼女たちは少し驚いたよう
日本人の台湾への知識のなさを申し訳なく思う。。

「彼らは私たちと使う言葉も違うしね。（香港は広東語・台湾は主に北京語）
　むしろ日本のほうが身近だよ」と言う。


　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋



気がつけばもう４時！！

眠らなきゃ！とみんなで焦り、就寝☆

ミナちゃんは筆談をしていたらしく「とても楽しかった～～寝るのもったいないよ～～」と言っている。

ミナちゃんと小声で話しをしていたけれどいつのまにか二人とも・・・ZZZZ


朝はゆっくり９時起き
朝ごはんを屋台で食べて・友達の会社へ。
ここでもなぜか歓迎してもらって・・空港へ出発

台中から中正国際空港までは１５０キロ近くある。

何キロ私たちのために車を走らせただろう。
本当に感謝感謝（－人ー）

友達のご子息・建和くんも一緒に送りにきてくれた。
建和くんは幼稚園を休めることが嬉しくてしょうがないよう（笑）

空港までの道のりは騒がしかったけれど・空港が近くなるとなんとなく寂しくなる。
「寂しくなるね。」と友達。
なんだかみんなでシーンとしてしまった。

　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

空港では私たちの荷物をみんなでもってくれた。
最後までお世話になりっぱなし。

搭乗口ではみんなで泣いてしまった（笑）

「たった３時間だよ！また来年来るから！！」と笑いながらみんなで写真をパチリ


　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

搭乗口の中に入ってもまだ泣いているみなちゃん。
「すごいいい経験できたよ～～
人生観、変わった。
ありがとうmaiちゃん」
そう言ってくれた。


そう言ってくれるだろうと思っていたけど（この自信はどこから？？）言ってもらえるとやっぱり嬉しい




また来年年明けにでも行こう☆



それまでに全然進んでない北京語～～～！！
頑張らなくちゃ！！！！！！！

夜中に台北から台中へ移動した私たち
朝方、少し眠ることに・・・


　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

９時半頃起きると友達はもう起きてTVを観ていた
私たちを台北まで迎えに来てくれて往復運転して疲れているだろうし、更には家事までしてくれている。

私たちがいた２日間疲れただろうなぁ・・感謝

　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

ミナちゃんも起きてきて３人で話しをしながら支度をする。

化粧品の話しは尽きない・・

　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋　　　＋

友達の家にみんな集まって車に乗り西欧風の公園へ☆
その中にあるレストランで食事をする

ここ・・・台湾なのに高級＊＊
一人７００NT＄（２４００円くらい）くらいする・・＊
私たち二人分奢ってくれて・・・

支払うよ！！とカバンの中にお金をねじこんではみたけれど
「大丈夫！台湾は物価安いから！」と頑として受け取らない・・
いやいやここ高いじゃんよぉ～～

本当なにもかも支払ってくれて・・友達へのお土産すら買ってくれる、と言う
そんなわけにいきませんってば

そんなんで友達へのお土産は買えなかった私・・・笑


公園で散歩☆

ミナちゃんは友達とすっかりうちとけたようで楽しんでいた

「ミナ、顔小さいね！足長いね！」とみなから絶賛
「あたし、台湾うけよくない？？！」と、ミナちゃん更に上機嫌

かたや岩山をよじのぼっていた私は「maico、孫悟空」と言われ・・・笑


次はなぜか友達のだんな様の職場へ。
公私混合じゃないの？？いいの？！と心配になる私たち。
友達は「全然気にしないで～～」と言う・・・☆

旦那様の職場では友達の息子さん、建和くんも幼稚園帰りらしく・くつろいでいる＊＊
旦那様が仕事途中に迎えに行ってくれたそう。

子供のことは母親にまかせっきりの日本とは違うのかな？？
「いい旦那様だねぇ～、優しいよ。」と言うと「全然！優しかったのは結婚前まで！」と言う（笑）

旦那様の仕事場の次は市場に行く。
「maico,フルーツ食べたかったよね？」と両手に抱えきれないくらいマンゴーとライチを買ってきてくれた

ミナちゃんも大興奮
私の好きなタピオカのミルクティーも買ってきてくれた
おいしい～～～、と食べっぱなしの私たち・・・

更にTea timeにしよう、と屋台に入る

芋円（タロ芋やさつまいもで作った団子）を買ってきてくれた
ここでもやっぱりお金を受け取らない

芋円はおしるこみたいな味。
なんだか懐かしい感じがする。

昼ごはんといいフルーツといい、かなりお腹いっぱいの私・・・
せっかく買ってきてくれたものを残すわけにいかない、と必死で食べる私

ふと横を見ると全く手をつけていないミナちゃん・・・。

台湾人の友達も「ミナ具合悪い？」と心配してくれている・・・。。

「どうしたの？」と聞くと・・「口にあわないの・・・」・・・・

しょうがない＊＊ミナちゃんの分も私が＊＊、と必死に食べていると「無理しないで～～」と友人が言ってくれている。


　　＋　　　＋　　　　＋　　　　＋　　　　＋　　　　＋

中華圏のもてなしは食べきれないほどの量の食事を出し、もてなされている側は残すのが礼儀と聞くけど・・・本当なんだろうか？？

「米粒一つたりとも残すな！！」と育てられた私にはイマイチ違和感が・・・

再び友人の家に戻ると旦那様が帰宅している。
旦那様が私たちを夜市まで送ってくれ、更に建和くんのおもりもしてくれていると言う

すごい理解のある旦那様・・・☆
旦那さまにもたくさんお世話になりました

夜市には洋服、DVD、CDなどなどたくさん売っている！

昨日の基隆ではゆっくりみれなかったので、ミナちゃん興奮

ミナちゃんの興奮っぷりに「日本には夜市ないの？」と
「こういう何でも売っている夜市はないかな？？食べ物だけならたぶん少ないけどあると思う。」と答えておいた。
正しかったかな・・・？？

夜市で豚の血を固めたものが入っているスープを飲む。
別に食べれなくはないけれど・・レバーよりくさいかんじ

臭豆腐も苦手じゃないし、台湾料理、駄目なものって今のところないなぁ・・・

納豆は絶っっ対食べられないくせに＊＊



ごはんを食べながらなぜか台湾の民族の話になる。

ここらへんの話しは書けば１００００字を超えてしまうのでまた別の機会に・・・♪


そうこうしているうちに友達の携帯に息子さんの建和くんから「ママー！お腹すいた！！」と電話が・・☆

とりあえずお腹もいっぱいになったし、友達の家でまた話そう、ということになり友達の家へ移動・・・☆


続きはまた次回にでも♪


では仕事に戻ります☆！