057172 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【ケータイで見る】 【ログイン】

聴いて、読んで、愛して

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Rakuten Download

Rakuten Card

Rakuten Auction

Rakuten Ranking

 

2009.01.21
楽天プロフィール XML
テーマ:洋楽(28168)


 アダモのベストアルバムには必ず入っている曲のひとつ、「君を愛す」(原題:J'aime(好きだ))。派手なところがなく、しっとりと心に流れてくる...その素朴さが愛おしい。特に、二番の詞が、私は好きだ。

J'aime
A esperer crédule
Qu'il s'embraserait
Pour nous
J'aime
Ta main qui me rassure
Quand je me perds dans le noir
Et ta voix est le murmure
De la source de l'espoir
J'aime
Quand tes yeux couleur de brume
Me font un manteau de douceur
Et comme sur coussin de plume
Mon front se pose sur ton coeur

好きだ
疑いもせずに
この夕暮れが
僕らのために燃えるのだと考えるのが
好きだ
僕を落ち着かせてくれる君の手が
僕が暗い気持ちでいる時に
君の声はささやきだ
希望の泉のささやきだ
好きだ
霧のような色をした君の眼が
やわらかいマントのように僕を包む時が
鳥の羽で作ったクッションのような
君の胸に頭を乗せる時が







Last updated  2009.01.21 12:03:02
コメント(0) | コメントを書く




■コメント


Calendar

Category

Comments

Lauren_Oklahoma@ HmxYcHjJyDIXxjafmyh I don't think you will be much surprise…
Natalia_Connecticut@ KUafECEeIxgrXvAI That's right and I <small> <a href="ht…

Mobile

ケータイ
スマートフォン
>>ケータイにこのブログのURLを送信!

Favorite Blog

☆AKB48♪「AKB48のオ… New! ruzeru125さん

完走の感想:ハーフ… ピカルディの三度THさん

今日読み終わった本1… スローパパさん

Powered By 楽天ブログは国内最大級の無料ブログサービスです。楽天・Infoseekと連動した豊富なコンテンツや簡単アフィリエイト機能、フォトアルバムも使えます。デザインも豊富・簡単カスタマイズが可能!

Copyright (c) 1997-2014 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.