|
|
|
2010.09.30
テーマ：英語のお勉強日記(7859)
カテゴリ：記事読みクラブ・mini
皆さん、こんにちは。
記事読みクラブ、第5回目は、尖閣諸島沖の漁船衝突に関する記事です。 新聞・テレビのニュースでも、毎日大きく報道されている話題ですね。 日々状況が変わりつつあり、目が離せない問題でもあります。 記事を読むことで、この問題を考えるきっかけにしていただけたら嬉しいです。 【課題文】 At its heart, the squabble was not only about the Senkaku islands, called the Diaoyu by the Chinese, where the boat collision took place earlier this month. Instead, it was likely a message to other countries with which China has territorial disputes, particularly in the South China Sea. This week China showed that it is willing to go to extraordinary lengths to exert its maritime claims. Lately it has taken to calling the South China Sea, which it disputes with five of its South-East Asian neighbours, a "core national interest". （出典） China's spat with Japan: Out but not over the Economist, Sep 24th 2010 【問題】 今回より、また普段通りの出題形式に戻します。 ・述語動詞を探す＝文構造を見てください。（S,V,O,Cなどに分解する） ・訳をしてください。（内容を取るための訳なので、日本語としてきれいかは問いません） 解答発表についてですが、発表と次回記事の間をあけるために、今回は少し早めにしたいと思います。今の時点では10月7日を予定しております。 今回も皆さまの参加をお待ちしています。  ★ヴァーチャル英語部では引用記事を使った「記事読みクラブ」もやっています。 記事を読んだ感想をぜひ皆さんで共有しませんか？ お気軽にご参加ください。  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[記事読みクラブ・mini] カテゴリの最新記事
|
