|
|
|
Jul 25, 2010
カテゴリ：English
ランキングの順位はここをクリック！
↓↓↓↓↓  龍馬伝が大人気ですが丁度今、海外との 交易により経済が発達している長崎が舞台です。 イギリス人を代表に諸外国の人達が沢山 出てきます。 英語を話せる人もたくさんいたことでしょう。 先日の英語学校のセミナーで聞いた話ですが 明治初期は日本人が世界で一番英語を話せる 人種だったそうです。 理由は・・・ 日本語を話せない外国人による英語での 講義、授業だったからだそうです。 英語で全て考え英語で発言することが 英語を学ぶということでした。 しかし、その流れを断ち切ったのが明治政府です。 その時から日本人の英語が出来ない歴史が始まります。 英語を学ぶということを英語を日本語に 翻訳するということに定義を変更してしまったのです。 それからはHelloはこんにちはとか、 makeは作るとか、haveは持つとか、 英単語に紐づく日本語を覚えることが 英語の勉強になりました。 そして文法、文法です。 とにかく文章を分解して考えさせられます。 S+V+O+Cとか三単現のSとか覚えさせられちゃうわけです。 目的語とか補語とかたぶん外国人は意識して 英語を話しているわけではないです。 自分たちも日本語を話す時にこの助詞は どういう意味でとか、この文章の目的語は とか絶対に意識して話なんてしません。 この時点でもはや英語勉強法、英語教育が 破綻しています。 つまり、英語を話すという行為をテレビを観る という行為に例えると、テレビを観るために テレビのスイッチを入れればいいだけなのに、 テレビの構造ってどうなってるのか、電波は どうやって受信して映像化しているのかを 考えて理解しないとテレビが観れないと 思っているのと一緒です。 テレビを観るためにテレビの分解なんか絶対しません。 テレビの構造を理解しないとテレビを観れないなんて ことはないです。 それと一緒で英語を話すという行為と英文法や 単語の日本語訳を覚えることは違います。 とにかく英語で考えることが英語を話すための 第1歩です。 英英辞典を使うことが唯一にして確実に英語力が つく方法です。  Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition(LDOCE)（書籍＋DVD-ROM） こちらの辞書ですがiPhoneアプリで3500円で 売られていますが秀逸です。 恐ろしいほど英語学習に適したアプリです。 騙されたと思ってダウンロードをオススメします。 今のペースでは2012年3月完全英語化は無理です。 会社も個人ももっとストイックに英語学習を 推進する必要があります。 サムスンではないですがTOEIC920点以上が ビジネスで無理なく英語を使えるレベルだと 思います。 英語は簡単ですが奥が深いです。 頑張りましょう！  twitterもフォローお願いします～！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Jul 25, 2010 11:13:28 PM
コメント(0) | コメントを書く
[English] カテゴリの最新記事
|
|
