|
カテゴリ:ネイティブ絵本
フェアバンクス滞在中に、街の中にある古本屋さんにも連れていってもらいました。
そこでみつけた本の中に、マザーグースをアラスカ風にアレンジしたものがありました。 「あ、これ元のマザーグース知ってる!」というものもいくつかありますが、 きらきら星もありました。 ”little star”ではなく、”northern lights” オーロラになっています。 Twinkle, twinkle Northern Lights, Sparkle in the arctic night 他の歌には、アラスカの動物がたくさん出てきます。 そして最後のページにその動物達のことが説明されています。 アラスカの自然も織り込まれていて、元のマザーグースを全部知っていたら、その比較がまた面白く、もっと楽しくなりそう カリブー(野生のトナカイ) デナリ国立公園にて よかったら、クリックしてくださいね! ↓ ↓ Thanks!! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[ネイティブ絵本] カテゴリの最新記事
以前マザーグースの絵付きの本持っていました。汚いい色になってきたので捨ててしまいましたがとっておけばよかったかな。アラスカ行ったことが無いのでわからないのですが、広いんでしょうね。自分で街歩きはできないんでしょうか。車がないとダメなんでしょうか。
(2015年02月14日 08時29分26秒)
灰色ウサギ0646さんへ
アラスカは車がないと移動が大変ですね。 その車も冬はエンジンが凍らないようになっています。 フェアバンクスの街の中は歩いてお買い物ができますが、半日もあれば全部回れそうな大きさです♪ >以前マザーグースの絵付きの本持っていました。汚いい色になってきたので捨ててしまいましたがとっておけばよかったかな。アラスカ行ったことが無いのでわからないのですが、広いんでしょうね。自分で街歩きはできないんでしょうか。車がないとダメなんでしょうか。 ----- (2015年02月17日 20時02分21秒) |