★毎日更新！末次事務所からのお知らせ！！

このページは毎日更新致します：
※１）皆様へのお得情報や新規サービスご案内
※２）英語（ちょっとした）講義　などを、日々、入れ替えていきます：

この欄の末尾まで、ぜひご覧下さい！！！　⇒有益な情報を記載しています！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★お知らせ★－－

-5) ＜冬季限定＞英語教室＆家庭教師型英語教室開講のご案内

＜冬季限定＞英語教室＆家庭教師

※ビジネス通訳者の私は、旧来型の学校/塾等の英語教師と異なり、

　たいへん判り易く、英語を教えます！

（読んで理解の方法・語法・聴き取りの手法）

★つまり、表面的な英語の理解力養成を行うのではなく、

　短期間で、英語が根底から理解できる様な指導を致します：

●週1回でも数回でも可。冬休み・家庭教師は毎日でも致します。

●受験前の追い込みに最適の英語授業をします。

●授業料：1,000円/回　●期間：12月～２月末迄、

●対象：中高生・大学生＆社会人（受験生、英語が苦手な方）

●英語が好きな方は、更に力を伸ばしましょう。（英会話）

＜月謝1千円＞英語通信講座ご案内（←こちらもどうぞ！）

★超低額の英検・TOEIC対策講座です（パソコン・携帯使用）
★　毎日33円位のみのご負担で英語の力を高めましょう。

●1週間に無料体験可。それ以降の受講の有無は、皆様自主判断です。

★懸賞問題：（次の２英文をきちんと訳せた方は授業料全額免除）★
1)When advertising does its job, millions of people keep theirs.
2)Life is too short to be little.
（学校・塾の英語の先生方や、更には、ビジネスパーソンズの皆様もどうぞ！）

問合先：【末次通訳事務所】0948-28-4035/ fuku@eos.ocn.ne.jp

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

-4)⇒2007年　冬季・英語翻訳/通訳セミナー（全5回）
　
　～提供：末次通訳事務所（兵法・英語二刀一流）～

【目的】＊1)参加の通翻訳能力、及び、2)正しく英語を理解する能力を高める。
＊プロ翻訳志望者の育成。
＊英語学習者の士気を高め、総体的な英語理解・駆使能力を高める。
＊日本語表現を更に、豊富にし、柔軟かつ的確に日本語を使える様にする。

【対象】＊プロ翻訳者志望者 // ＊熱心な英語学習者
　　　　＊英語理解力＆運用力を高めたい方

【日時＆場所】 (2007年）＊全5回とも、のがみプレジデントホテル・喫茶室内にて

第1回　11月25日 15～17時まで　課題：物語【Sound of Music】
第2回　12月 2日 15～17時まで　課題：物語【西崎キクさん】
第3回　12月 9日 15～17時まで　課題：物語【ジョーイ】
第4回 12月16日 15～17時まで　課題：物語【刷り込み・異文化交流】
第5回　12月23日 15～17時まで課題：物語【クリスマスプレゼント】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【参加料金】：　2,000円/回

特色：
１）目からうろこが落ちます。英語を正しく理解するコツを全てご紹介します。
２）学校や塾では教えない、然し、大切な事を全部ご紹介します。
３）全5回行いますが、単発参加出来ます。　(⇒お気軽にご参加下さい）

【お申し込み/お問合せ】：電子メール/ファクス/お電話にてどうぞ
電話番号：　0948-28-4035　若しくは、　 080-6433-9523　まで

＜兵法・英語二刀一流＞
末次通訳事務所　英語通訳　末次　賢治　拝 fuku@eos.ocn.ne.jp
--------------------------------------------------------------------

-3) 様、こんばんわ。【末次通訳事務所】で御座います。

弊所では、新規に掲示板を立ち上げました。
題して、【末次流（/二刀流）英語】（戦略ある英語）講義集です。
これまで5,000近い講義を7年に亙り配信しております。
それを少しずつこの掲示板に納めております。
⇒URLは、★末次流（戦略ある）英語の講義集　です。
★⇒ココには、英語を正しく、素早く理解する為の6つの講義を収めていますので、ぜひ、ご覧下さいませ。★携帯電話からでも閲覧できる筈です。
必ずご覧下さいませ。きっと皆様のお役に立てると存じます【末次通訳事務所】

A) 個人（子供～大人までの）向けの護身術教室を間もなく始めます。
　近日中に、発表致します：

B) 企業向けの無償英語通信講座のご案内です
　　企業各社の皆様は、以下の箇所をクリックして、内容をご覧下さい。
　　＊★【各企業向け無償英語添削講座】のご案内★

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　
C) 【末次通訳事務所】では、お取引先様やご希望者、受講者に
　　英語の講義を配信しております。手持ちの単語を上手く使って
　　色々と言いまわそう、と言う事を目標にしたものです。
　　勿論、これは、無料・無償です：
　　★無料・英語講義配信サービスのご案内：ぜひクリックしてご覧下さい

（D）法人向け英語教室生徒募集!!!

弊所では、企業での英語研修を実施しておりまして、
今後も、この方面での事業展開を強化する意向です。

授業は受講者のレベルに応じて、判り易く丁寧に行います
レベルに応じては、100％英語で授業を行います。

★まずは、トライアルで、お試し授業を行います（無料です）
　福岡市・筑豊地区、及び、その近隣の企業の皆様で、
　ご興味がある方はご連絡下さい。

授業は、週1回で、つまり、月に4－5回です。
授業料は、お打ち合わせをお願いしますが、低額に抑えます。

お申し込みや、お問い合わせは、0948-28-4035までどうぞ。
一度に限りまして、ためしの授業を実施致します。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★今日の英語表現講義★　

★講義１）★

日本語と英語は異質の言葉です。
日本語の感覚でいくと coverは自動詞（カバーする）に思えますが、他動詞です。

他動詞というのは、目的語（名詞・名詞句）を必要とする動詞です。

He covers Kyushu.（加藤君は九州担当です）の様に。

他には、
answer, approach, attend, discuss, follow, enter, leave, marry, obey, reach, resemble などがあります　これは全部他動詞です。

つまり、answer to me でなくて、answer me 、とか　marry with ken.
でなくてmarry ken. という風に　
前置詞を伴わずに直に目的語（名詞）が動詞の後にきます。

ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。【Ken's Office】★
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

★末次通訳事務所からの業務サービス案内★

＜＜月額千円の英検・トイク通信講座＞＞

お試し受講者を募集中。

ご応募は： fuku@eos.ocn.ne.jp まで

サンプル課題：－－適語挿入課題－－
※1) My family ( ) all early risers./
　　－－選択肢：　1) will be /2) would be /3) are/ 4) is

※2) The police now ( ) that the rumor is false./
　　－－選択肢: 1) is saying 2) say 3) says 4) had said
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★ご案内★－－－各種講義などのご案内

★お知らせ★

皆様への提案事項や新規サービスを今一度ご案内します：
URLをクリックして下さい

◎無償英語訳サービス
　　（皆様と私の一対一の英語のスパーリングです）
無償英語訳サービス

★「知らぬが仏」とか「行き当たりばったり」など
　これは英語ではなんていうやろ？？という表現を　
　お送りください。すぐに通訳して返信します

◎携帯電話メール機能を用いての通信講座ご案内
携帯メール通信講座

◎英語に付いての質問や受講者間のやりとり掲示板のご案内
　（匿名でどうぞ）
質問掲示板

◎各種英語通信講座の講義有償配信のご案内
英語講義有償配信

◎無償・英語表現、英語表記の翻訳・校正などの相談業務
英語相談業務

◇月額千円の英語通信講座（英検・トイク対策）
月額千円講座

◇企業英語研修
企業向け・英語/日本語研修

◇企業内日本語研修
日本語研修

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

（【末次通訳事務所】発・各種業務案内URLリスト）

九州地区をカバーするブロック紙・西日本新聞社が
運営しております、【九州経済サイト】に、9月下旬から登録を許され
それ以降、積極的に、新規事業などのニュースリリースを投稿しています。
これまでに掲載された分の URL 一覧です：
★各々、ぜひ、クリックして、内容をご覧下さい。
　画期的で、且つ、面白い内容が多いものと存じております。
　ご応募やお申し込みをお待ちしております。　
（ご意見もどうぞ）

＜2007/9月下旬～～～＞

＊無料・将棋（戦略）思考セミナ－のご案内

＊企業向け・「戦略ある英語研修」実施のご案内
　　　

＊企業向け・「護身術研修」実施のご案内
　　　

＊10月度・英語通翻訳コンテストのご案内
　　　

＊無償翻訳・英語訳コンサルティングサービスのご案内
　　　

＊飲食店のメニュー英語訳サービスのご案内
　　　

＊無償英語講義・配信のご案内
　　　

＊月額/千円の通信講座（英検・トイク対策）のご案内
　　　

＊英語ニュース見出し・配信サービス（無償）のご案内
　　　

＊人生・兵法講義配信サービス（無償）のご案内
　　　

＊【実用英語セミナー】実施のご案内
　　　

＊【営業代理店様】・募集のご案内

＊
【ジャズ・ボーカル（練習）講座】のご案内　　　

＊★【各企業向け無償英語添削講座】のご案内★
　　
＊★【末次流（/二刀流）英語】（戦略ある英語）講義集のご案内★
　　
＊★「講演・企業研修・セミナーなど承ります」★

＊★【ビジネス英語　Q & A サイト（企業向け）】　のご紹介★

＊★【戸籍謄本などの翻訳サービスご案内】★
　
＊
★【秋季・英語翻訳懸賞課題　第一弾】★

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
↑各サイトをクリックして、内容をご覧下さい。
　面白いと思いますよ。