のぽねこミステリ館

Michel Pastoureau, Traite d'heraldique, Paris, Picard, 1979 (5^e ed., 2008)

　紋章や色彩、動物と人間の関わりなどの研究で有名な歴史家、ミシェル・パストゥロー氏（経歴等はこちら）が３０年ほど前に発表した研究です。おそらく、フランス語の研究書でいえば、西洋紋章について研究する上での必読文献なのではないでしょうか（私は、洋書ではパストゥロー氏以外の紋章研究は読んだことがないのですが…）。パストゥロー氏自身、その後発表している論文などの著作の中でしばしば本書を引用しています。
　ここでは、その構成（章題試訳）を示し、読めた章から、順次紹介の記事を書いてリンクさせていこうと思います。大部の書物ということもあり、読了まであと何年かかるかというところですが…。

ーーー
前書き
初版への序文（ジャン・ユベール）
序論

第１巻　紋章

第１章　紋章の起源と出現
第２章　中世社会全体による紋章の採用（1180年頃-1320年頃）
第３章　紋章官の時代（1320頃-1560頃）
第４章　現代の紋章（16-20世紀）

第２巻　紋章規則

第１章　盾
第２章　色彩
第３章　図柄
第４章　紋章学的構成と紋章用語
第５章　外部装飾と準紋章学的[para-heraldique]紋章

第３巻　紋章学

第１章　中世紋章の理解と研究―史料とその利用
第２章　中世紋章の理解と研究―考古学者と歴史家に有用な紋章学
第３章　現代の紋章の理解と研究

第４巻　紋章学研究の15年

紋章用語集
ーーー

　ここでは、前書きで書かれていることだけ、少し書いておきます。
　本書の初版は1979年に刊行されました。1993年に第２版を出すにあたり（前書きは1993年執筆）、その15年のあいだに急速に進んだ研究の成果を取り入れる必要があったことから、そうした研究の進展について紹介する章を追加した、とのことです。これが、第４巻にあたります。
　また、1993年の版から、巻末の付録（紋章用語集）も付されたということです。
　上の書誌情報の部分にも書きましたとおり、私は2008年に刊行された第５版を買いましたが、これは1993年版がもとになっているようです。

　　　＊　　　＊　　　＊

　一通り読めたときには、またここに全体を読んでの感想も書きたいと思います。そのときがいつくるのかは見当も付きませんが…。

※2008.09.25夜　追記（お詫び）
今朝この記事をアップした際、本書の前書きの執筆や、第４巻を追加したのは1997年の第３版と書いておりましたが、1993年の第２版の誤りでした。すみませんでした。完全に第３版と思いこんでしまっていました…。本文の方は訂正しておきましたが、ここでお詫びさせていただきます。