|
カテゴリ:モナンテス
SPカナリーイシドロ10.4.17 posted by (C)にゃんた SPカナリーイシドロ10.4.17 posted by (C)にゃんた パレンス10.4.17 posted by (C)にゃんた この可愛いパレンス、bloodsquallさんから頂きました パレンスとSP・・・同じところで販売してて名前が変わったとか?? ミニマ10.4.17 posted by (C)にゃんた ミニマ10.4.17 posted by (C)にゃんた ブラキカウロンと激似との事だけど同じ??違う?? 今お花咲いてるのかな?(観察出来なくてごめんね~)見比べていきたいと思います 最近Google翻訳で遊んでます 自分のブログのURLコピーして表示したい言語を選ぶとインターナショナルなブログに大変身 今までyahoo翻訳使ってたんだけどね~使い勝手が悪かった とはいえ、Google翻訳でも直訳なのでどうにも可笑しな文章になってしまいます 日本語って語り口調の時は主語述語省略しがちになりますからね。 直訳した文章をまた日本語に翻訳しなおすとまるっきり変な日本語になるのよ~これが変 こんな事で時間つぶししてるって私だけ 日本語もままならないのに外国語出来る訳がない お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[モナンテス] カテゴリの最新記事
|