|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
│<< 前へ │次へ >> │一覧 |
突然ですが・・・
バリ大好き、ネシア語大好き、バリ語に興味あるぞ~って方におすすめの本があります! しょっちゅうバリに行くのでバリ人のお友達へのお土産がいつも頭を悩ませます・・・って方にもおすすめ!!(←めっちゃピンポイントですが、けっこうおるはず!?) これです↓ 指差しシリーズは、私は『タイ語』を最初に買いました。その後、もちろん『インドネシア語』も買って持ってます。 初めてタイへ行った時、言葉も全然わからんし、地図見てもどこがどこやらわからんし、そのくせ仕入れ代行のお仕事を引き受けてしまったんですね。。。(無謀というか、アホというか・・・) 悪戦苦闘しながらもどうにかなったのは、ほんっっっとに指差し会話帳のおかげでした。とにかくめちゃくちゃ役に立ったし、助けられました! バリに来た当初、まだ言葉も何言ってんのかわからん時期に、この会話帳に出会ってたら・・・ものすごい心強かったやろうなぁと思います。 特にバリですからね~! 道端で座って『どこ行くの~?』と言ってくる人たち、目が合えばニコ~ッと笑ってくれる人たち、何か困ってると仕事そっちのけでわらわら集まってきてくれる人たち・・・ とにかくフレンドリーなバリ人との距離がぐっと近くなると思います。 バリに住む、暮らす(在住だけでなく、旅行も長期滞在もぜんぶ)・・・において、 一番何よりも大切なものは、 私は“繋がり”やと思っています。 隣近所との繋がり、大家さんとの繋がり、友達の友達・・・家族の家族・・・みたいなエンドレスな繋がり、仕事を持つならスタッフや職人さんとの繋がり・・・ 上辺だけじゃなくて、挨拶だけじゃなくて、いっぱいいっぱい話しをすることで距離はグググーンと縮まるし、繋がりも深くなると思うんです。 そんな大事なコミュニケーションのお手伝いをしてくれること間違いなし!バリ語も載ってるから、上手いこと使って笑いを取ってみるのも、ちょっとハードル高い挑戦でいいですよね~。あ、でも滑っても責任は負いかねます(笑) バリ人のお友達へのお土産としてもおすすめ!!とさっき書いたのですが・・・ 私たちがインドネシア語やバリ語を学ぶように、バリ人の中にも一生懸命日本語を勉強してる人がいっぱいいます。 “この日本語をローマ字で書いて。”と頼まれたことありませんか?しかもしょっちゅう。しかも大量に・・・。(苦笑) 自分自身もいっぱい教えてもらってるので、できる限り答えます。教え合い・・・これが一番いい方法ですよね、自分にとっても勉強になるし。 でもね、以前こんなことがありました。指差しシリーズ『インドネシア語』を、日本の友達からもらった子が・・・巻末の辞書(日本語-インドネシア語)のところを全部ローマ字に直して~と笑顔で頼んできたんですねーー。 無理じゃ! 日が暮れる! そんな日本語の勉強を頑張るバリ人のツボもしっかり抑えてくれてる、指差しシリーズ『バリ』は・・・ 巻末の辞書の日本語がローマ字でも載ってるのです。素晴らしい★ バリ好き一家の必須アイテム、また1個増えましたね。
Last updated
2007.03.07 18:33:53
[バリ島観光情報]カテゴリの最新記事
│<< 前へ │次へ >> │一覧 │ 一番上に戻る │ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||