|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
│<< 前のページへ │一覧 │
I bought a book, Persuasion, written by Jane Austen, one of the most famous female english writers. I have no idea why I bought this perticular book among lots of her other famous books, for instance Pride and Prejudice, Emma etc. I can clearly say, however, the title urged me to read the book. Despite my belief that I love Jane Austen's book, it is extremely hard to read the book. After a few pages, I stopped reading it, because I found that I really need a dictionary to UNDERSTAND the story. Unlike reading newspaper, business book, scientific articles, or magazines reading novels requires a skill, skill of real reading. I start reading novels in order to improve writing skill. Starting from Golden compass, a easy novel for everybody, I still found it difficult mainly because of lack of vocabulary. Now I find different problem. On top of the vocabulary, grammer in this book seems very different. At least I feel so. It will definetely take a long long time to finish this 2 volumed novel, shorter than her usual 3 volumed novels. ジェイン・オースティンの語りの技法を読み解く
うちの旦那は、ThanとThenをよく書き間違える。 というか、thanを使っているのを見たことがない。 分かりやすい例で言うと、 This apple is bigger then that orange. と書いてくる。 <正> This apple is bigger than that orange. 明らかに間違ってるだろうと思い、 だいぶ昔に指摘したことがあるのだが それ以降も ずーっと ずーっと ずーーーーーっと 彼は thanの変わりにthenを使っていた。 なんで、そんな簡単な単語(用法?)を間違えるんだ? と、いつも腑に落ちないでいたわけだが、 今日、ウィキで調べ物をしていたら、 than であるべきところが thenと書かれていた。 !!!! 旦那と同じ間違い!! もしやコレは、、、 と思って辞書で調べてみると、 実は実は ゼン(then)とザン(than)って、同じ音だった!! だから、純粋に、 stationary と statinery council と counsel knight と night とかの同音異義語で、スペルがどっちだったか迷うようのと同じように 彼は、コレまでうん十年の間 ThanとThenのスペルに悩んできた、 もしくはthanの存在を知らずに生きてきたんではないだろうか? と、危惧するのである。 新・英単語・発音チェックノート
北米のヒトは生卵を怖がる。 私は卵って、フルーツみたいなもんで殻(皮)の中に入ってるんだし、めちゃくちゃ安全な食べ物だと思っていたんだが、、、 こっちのヒトは、調理をしないと危ないと考えているようだ。 だから、すき焼きの生卵なんか、非常にびっくりしていた。 日本人で言えば、なんだろうか、、、 いもむしを食べろと言われている感じなんだろうか? 最近は、夏なんで、食中毒が色々問題になっている。 サルモネラ菌とか大腸菌とか。 もともとうちの旦那は生野菜を食べないヒトなんだが、 「ボクはサラダを食べない。」 と、言い放ち、 我が家でサラダを食べるのは私だけになってしまった。 大丈夫だって〜〜〜〜。 ちゃんと洗うからさ〜〜〜。
北米人は返品をしょっちゅうする(らしい)。
日本では、なんとなく返品しづらい雰囲気があったのか、ただ返品するのが面倒だったからか、あまり返品した記憶がなかったが、こっちでは結構気軽に返す。 Costco(会員制大型スーパー)ではレシートさえあれば返品理由も聞かない。 実際、私も「コレ、返して良いのか?!」と思うような物をいくつか返品した。 1)ワインオープナー 理由:使いにくかった。(コルクが割れて抜けなかったのよね〜) 日本じゃ多分泣き寝入りだろうな〜と思ったけど、普通に返品できた。 2)服をかけるラック 理由:購入1ヶ月くらいで壊れた。 普通に使ってただけだからってコトで、普通に返品できた。 多分、過積載ゆえだと思うけど・・・。 3)ベッドカバー 理由:サイズが合わなかったから 店員さんに、持って帰ってみて合わなかったら返品して。と薦められた。合わなかったから返品。 と、まぁ、店によっていろんなポリシーがあって、24時間以内、1週間以内、1ヶ月以内、3ヶ月以内、半年以内とかなら返品できるとかがあるけれど、Final saleと念を押されない限り大体何でも返品できる。 で、最近知ったのだが、医薬品は返品できないらしい。 一歩でも薬局から出たら返品できないらしい。 Safewayとか大きなショップだと返品可能らしいけど。 それも、裏で廃棄してるのかな?
私は、平井堅の真面目な顔してポップスタートか歌ってるのが好きだった。 R&Bなんだろうか?あの、悲しげな大ヒットした楽曲たちも結構好きだった。 最近、なんとなく平井堅が聞きたくなって、久しぶりにCDを聞いていたら なんじゃこりゃ? と、びっくりした。 何曲も何曲も聞いていると、 詩が、ものすごく、粘着質である。 しつこい。 ストーカー? と思わせるような片思いの詩が 非常に 非常に 非常に 多いことに気が付いた。 いや、彼が詩をかいているのかどうかは知りませんが。 取り合えず、 好きだっただけに、非常にショッキングでした。 【CD】平井堅 / LIFE is... <2003/1/22> 【CD】平井堅 / SENTIMENTALovers <2004/11/24> 第20回日本ゴールドディスク大賞 ロック&ポップ・アルバム・オブ・ザ・イヤー受賞DefSTAR RECORDS 平井堅/Ken Hirai 10th Anniversary Complete Single Collection’95〜’05 “歌バカ”
Apparently Telus and Bell will charge incoming text messages due to the increase in popularity in text. According to CBC in 2003, when the text service first came out, Canadian messaged only 45 millions texts per year, and now it boomed and 10.1 billions/year. It is understandable to raise the price, because of the inflation. Although I do not quite get why it deals with popularity. The news said that becaue many people are using text compared to before, raising price is inevitable. I am skeptical of this reasoning. Usually, when things become popular they have more customers, which means they have higher potential to earn more so they can reduce price per service/commodity. This is well seen difference of prices in Canada and the US. Since the US has about 10 times of population compared to Canada, especially services prices tend to be more expensive in Canada.
ずっこけた。
バスケをしていて、アスファルトの上で両手両足をすりむいた。 旦那に、「普通、怪我するなら、どこか一箇所だろう。」 と、揶揄された。 イテエヨォ。。。 で、その後の処置法におったまげました。 (青字は旦那です) 1.石鹸で傷口をよく洗う。 傷口から菌が入ったら大変だ!石鹸で綺麗に洗い流せーーー!!アルコールで死なないバクテリアとかはココでしっかり洗い流さないと、傷口から感染して、手足を切り落とさないといけなくなるかもしれないぞーーー!!! せっせっけんで洗うの、非常に怖いんですけどぉぉぉぉ???!!! 2.タオルで拭く 早く!綺麗に拭いて!! きっ、、、傷口をですか?? 3.Hydrogen Peroxide(Rubbing Alcoholとも呼ばれるマキロンみたいなもの)でその名の通り、こする しっかり擦って!ここできちんと取りきらないと!!あ、黒いぶつぶつがある?ピンセットで取ろうか??もう一回洗うか?俺が取ってやろうか?? けっ結構ですーーーー!!!自分で洗いますーーーー!!! 4.Polysporin(Topical antibiotic)という軟膏を塗る。 塗ってやろうか? 本気で、私に触れるでない 5.絆創膏を貼る 傷口をカバーしないと、菌にやられるぞ! 2,3時間したらポリスポリンの効能がきれるから、洗いなおして塗りなおしね。 ああ、驚きました。 ケガよりも対処に驚きました。 まぁ、この年で膝を思いっきりすりむくことも日本じゃあないでしょうが、、もしあったとしたら、私の対処法はきっと、 水で汚れを洗い流す。 ↓ マキロンで消毒 ↓ 放置 で終わるだろうなぁと、旦那の神経質さに感心した。 久々に四角いバンドエイドを貼りました。
やっぱり、コスコだよね。 と言うことで、コスコに行ってみると、 Elizabeth ArdenのVisible Difference75mlx2が50ドルくらいで売ってた!! ええええええええええええ!!! 安!! と思って、でもコスコではテスターとか置いてなかったし、 肌に合わなかったら2つも手元にあるとか悲劇だし。。。 コスコの製品は、メーカーがコスコ用に出しているモノも良くあるので、 他で試してみることができないかもしれないけど、 とりあえずデパートに行ってみて調べてみることにした。 あったーーー。 クリームを付けてみる。 悪くないな。でも、イマイチなんだなぁーーー。 その隣においてあった緑色のモイストライザーとかはもっとぷるんぷるんしてて水分が多いように感じた。 また、すぐ隣にバイオサームのカウンターも合ったのでそれもためしで付けてみると ぷるんぷるんしてる。 これは絶対、Visual differenceはコスコ用で、品質が高くないやつなんだ! そうに違いない!ここにおいてあるのは(棚の横にちょこんと置いてあった)、きっとコスコのと比較するためにおいてあるだけなんだ!! と思ってクリームの裏をひょいと見ると、72。 72??!! 72ドルである。 ああ、もうびっくりである。 ああこれは、きっと何かの間違いに違いない。。。と思いその後ショッパーズにも行ってみたんだけれど、やっぱり72ドルだった。 1個72ドルのものがだ、 コスコでは2個で50ドルくらいで売られている。 どんだけやすいんだ?!コスコ! そういえば、最近コスコの株がどんどん上昇しているなぁ。 閑話休題 で、もう、バリューに目がクラクラ、頭クラクラ。 市場の反応はどんなものかなーと思って、ネットで調べてみるも、あまり情報なし。 高いしね。そんな、これじゃないと!ってもんでもないんだろうな。 でもまぁ、コスコで買ったら、ヘたすりゃNeutrogenaやOlayなんかより安いからな。。。 ポイント最大3倍42%OFF優れた保湿効果でぷりぷり肌にエリザベスアーデン ビジブルディファレンス モイスチャークリーム 75ml
日本では 洗顔(クレンジング、洗顔) ↓ 化粧水(保湿) ↓ 乳液(油分を加える) ↓ 美容液 なんてケアが一般的だが、 カナダでは 洗顔 ↓ トナー(クレンジングで落としきれなかった汚れを落とす) ↓ クリーム?(Moisturizing Cream、Loation、などで保湿をする) の順番が一般的なようだ。 トナーは別に使っても使わなくても変わんないよ、何てネットで見つけたので 逆に肌トラブルにもなりかねない!と思い、無視することに。 洗顔の後そのままクリームって人が結構いるみたいだし、私もそれでいけるかなぁ? なんて思って、最近ずっとCliniqueのDramatically moisturizing loationのジェルの方を使ってたんだが、イマイチ保湿感がない。 やっぱりローションが必要かなぁ。。。 と、 イロイロなトナーを試してみた。 ●Biotherm(ピンクのやつ) ナカナカいい感じ。(200ml、26ドル) ●Clinique(Mildなんとか、アルコールフリーのやつ) ピリピリする。(多分200ml、14.50。因みに普通の1番は400ml、24ドル。安!!) ●Neutrogena alchol-free toner なんとなく痒い。。。(多分200ml、11ドル) NeutrogenaはLa Roche?かなんかのブランドと同じメーカーらしい。 だから値段の割りに結構品質はいいとかショッパーズのお兄ちゃんが教えてくれた。 どれもこれも、なーんかイマイチなんだなぁー。 と思いながら、帰宅。 よくよく考えりゃ、もっと保湿性の高いクリームを買えばいいんじゃないか? という結論に至り Biothermのクリームがよさげ。。。でも50mlで43ドル。。。高い。。。 そこでイロイロ調べてみることに。 クリームは朝用(SPF有のやつ)と夜用があるのが一般的なようだ。 日本みたいに化粧下地とか塗らないのかな? で、なんだか昼用では以下のやつが人気らしい(順不同)。 1.Neutrogena Healthy Skin Anti-Wrinkle cream even for 20s, it works well. It delays to form wrinkle on your face. らしいですわ。でもWith SPF15はおススメじゃないって。 2.Olay Regenerist UV Defense Regenerating Loation SPF 15 SPF入りだとこんなのがいいとか。 3.Olay Regenerist Deep Hydration Regenerating Cream 夜用らしい。 もし、アンチリンクルが要らないんだったら、 4.Clinique loation がわりと人気。でも、Gelの方が良いって。クリームの方はオキシダントとか保存剤とかがいっぱい入ってるとかでGelの方が全然良いそうだ。 これがイマイチ乾燥して感じるのでやはりアジア人(てか、私)の肌って乾燥気味なのかもなぁ。 5.Estee Lauder Day Wear Plus Multi Protection Anti-Oxidant Loation めちゃめちゃおススメらしい。でも1.7OZ(50ml)で40ドルほど。タケエ。 確かSPF15と30があるんだっけな?朝用ですな。 後は、肌が弱い人は 6. Aveeno Ultra-Calming Daily Moisturizer With SPF 15 がいいらしい。夜用はMoisturizing Cream, Ultra-Calmingとかがあるみたいだけど、その評価はなかったのでどうなんだろう? あー。どうしようかなーーーー。 まだ今使ってるやつも残ってるしすぐに買うことはないんだけど 悩む。 とりあえず、節約生活をすると心に決めたので デパート系はナシだな。 でも、ばいおさーむが気になるお年頃。 なぬ???楽天で買えば日本のほうが安いじゃないか??!!! Ebayとかで買えばやすいのかなぁ?? ![]() 【ビオテルム】アクアスルス ノンストップマイルド(ジェル状クリーム)50ml ![]() 50%OFFビオテルム ラインピール ニュイ ノーマル/コンビネーションスキン (角質ケアナイトクリーム) 50ml/1.7oz
来週1週間休みを取った旦那。 いつものコトながら、旦那は計画性があまりない。 そのくせ、計画しないことは全く実行しない。 つまり、来週の計画を何もしていないと言うことは、 折角の休みに大したことを何もせず、時間だけが過ぎていくのだ。 そして、休みが終わる頃にやってないことに気が付き、大慌てで休む暇もなくなる。 それはマズイ! と思い、旦那にどうするのか聞くと 「うーん」 「。。。」 旦那はNBAのドラフトに夢中。 それが終わると 寝に行った!!! 昨日は朝3時半に起きてやらないといけない仕事があったので、 二人とも頭がぼんやーりしていたんだけれど、 それはないだろう。 旦那よ。 と、まぁ、いつものごとく 私、大ギレ。 今日は寝て起きてもまだ私は少し怒っていた。 まぁでも、なんとなく仲直りして日常に。 喧嘩したときはいつも、本気で日本に帰ってやる!! とか考えたりするんだけれど、まぁ、そんなことしても全然建設的じゃないなぁ〜。 とバカらしくなってきて、でもむかむかするから一人でキレてると、最後は結局旦那が平謝りしてくれて収集がつくことが多いなぁ。 と思う。 やっぱ、男の人ってスゴイな。 吸収力が違う。 │<< 前のページへ │一覧 │ 一番上に戻る │ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||