2006年

2006年

この一年間も、大変ありがたい一年とすることができました

基幹会社であるe-旅ネット事業も徐々に落ち着きを取り戻すようになりました
そして、生まれて3年目のウェブトラベルも、順調に推移して
ありがたいお申し込みたくさんいただけるようになりました

これも当社の事業をご理解していただいたお客様あってのことです
一度も顔を合わせることなく、大切な、そして高額な旅行を
当社のトラベルパートナーに託していただいたからこそです
有難うございます。心よりお礼を申し上げます。

そして大切なお客様とネットを通じて一生懸命にプラン作りに
精を出していただいているトラベルパートナーの
豊富な経験と暖かいおもてなしのサービスがあってこそ
ウェブトラベルの事業は成り立っています
パートナーの皆様、ありがとうございます

更に当社に旅行素材を提供していただいている
多くのサプライヤーの皆様のご理解があるからこそ
われわれは安心してお客様のお世話ができています。

そして更に、本部スタッフの地道な日々の努力が
積み重なっているからこそ、毎日が回っています

目立たないようですが、朝早くから、夜遅くまで
場合によっては真夜中も休日も
オフィスに明かりがついていることも何度もありました

こつこつと日々の仕事をこなしてくれて
そのくせ、愚痴っぽいことは一言も発せず
いや、それどころか明るい雰囲気の中
和気藹々とした日々が進んでいきました

この大勢の人たちのおかげで
2006年も素晴らしい年にすることができました
決して高いとはいえない給料にいつも我慢してくれて
感謝のしようがありません(もう少し待ってくださいね、みなさん)



しかし、浮かれてばかり入られません
また、この程度の業績で喜ぶわけには行きません
インターネットの世界は非常なスピードで進化しています

これからの動静をしっかりと見極め
瞬時に判断し、必要な手はそばから打っていく
そして、もし違っていたらすぐ軌道修正を加えていく

新しい事業にも積極的にトライする
新しいパートナーとも協業をしていく
それでも、これでOK!とはなりません

私達の前にはまだまだやるべき課題が山積みです
いつまで経っても悩みや課題は消えません
一つ一つその課題をこなして
一歩一歩、歩を進めていく

時には熱い議論を交わし
時には喜び合い、悔しがり
もっともっと大きく成長していくため
新しい仲間を加えて来年も進んでいかなければなりません


© Rakuten Group, Inc.