あちらに、1話FullUPしましたが、字幕はございません。
公式ブログ更新、ムソク様のみ抜粋しております。
みんな平安のれました〜
ボンチュンはヤギョンクンの...それらを追いかけのにとても忙しかった四...
これまで真っ暗便りであることを寛大に 理解していただき...
あなたが私たちの[ヤギョンクンかも]を待ち望んでいるように思える
私はすべて満たさハグリョ〜
私たち[夜警日誌]が 今日8月4日の夜10時に初放送されていない〜?
だから準備したね〜
まず、[夜警日誌]、「四人の青春の紹介」をまずいたしませ!
翻訳をツイよりお借りしました。
ムソク チョンユンホ王直属の監察部武官 朝鮮最高の剣術の実力を持った冷たい微笑みの氷美男王の親衛武装パクスジョンの甥でもある
身分と外貌と実力が優れ自らに対するプライドが強いのはイリンにも負けない我儘なイリンとは学問と剣術を修練しながら友のように仲良くしたりもしたが... 自由奔放なイリンの行動が自分とは合わないということを切実に気付いた
今はやむを得ず王の命令でイリンの護衛兼監視役をしているが...あんな傍若無人な王子が王室宗親というのが嘆かわしい徹底した原則主義者のムソクだが、女性問題についてだけは違う良妻賢母の良家のお嬢さんたちには関心がない
ムソクが12歳の時に亡くなった母の記憶のためだ病弱だった母がムソクに残した言葉...立身揚名ではなく、心から愛する女と幸福に暮らすことを願うということだった
ムソクは母の美しい微笑みから、母が決して幸せではないことを悟った桜と母のあの美しい微笑がムソクに刻印されている
Luna54274 様
クリックよろしくお願いします~
にほんブログ村