ELECTRO AGYL-BOP

風が吹く港の方から
焼け跡を包むようにおどす風
悲しくて全てを笑う
乾く冬の夕

時を越え　国境線から　幾千里の瓦礫の街に立つ
この胸の振り子は鳴らす　“今”を刻むため

飼い主をなくした柴が　同胞とじゃれながら　車道を往く
解き放たれ　すべてを笑う　乾く冬の夕

ヤサホーヤ　唄がきこえる　眠らずに朝まで踊る
ヤサホーヤ　たき火を囲む　吐く息の白さが踊る
解き放て　命で笑え　満月の夕

星が降る　満月が笑う　焼け跡を包むようにおどす風
解き放たれ　すべてを笑う　乾く冬の夕

ヤサホーヤ　唄がきこえる　眠らずに朝まで踊る
ヤサホーヤ　たき火を囲む　吐く息の白さが踊る
解き放て　命で笑え　満月の夕

ヤサホーヤ　唄がきこえる　眠らずに朝まで踊る
ヤサホーヤ　たき火を囲む　吐く息の白さが踊る
解き放て　命で笑え　満月の夕

(1997　ALTERNATE MIX)

理屈無く　胸に入ってくる曲というのが、ごくたまにあって、これはそんな１曲。

阪神淡路大震災の被災地で何度も応援ライブを行っていたソウル・フラワー・ユニオンの「満月の夕」は震災を背景にして生まれた唄です。

・・・神戸で『満月の夕』って曲を作って、95年の震災の年の10月にシングルとしてリリースしてんね。
ヒート・ウェーヴの山口洋と共作やったから、まぁエピック・ソニーとキューン・ソニーが一緒になって、ヒート・ウェーヴの『満月の夕』、ソウル・フラワーの『満月の夕』、両方同じ日に発売しようと。
山口は思ったらしい、「売れるんじゃないか」って（笑）。俺もちょっと思った。
まったく売れなかったねえ、面白いくらい（笑）。
メジャーでは、こういう売れないシングルはすぐに廃盤になるんや。

　その半年後ぐらいに、あるNHKのディレクターから聞いたんやけど、彼が神戸のある場所に行ったときに『満月の夕』が流れていた。
すると子供が「おっちゃん、この曲知ってる？」って聞いてきたらしい。
「いや、知らん。なに？」
「これなぁ、俺らの歌やねん」　
そう言ったらしいわ、その子供が。
その話聞いただけで「やった、大ヒットやん！」みたいなね（笑）。

（中川　敬/ソウル・フラワー・ユニオン)
インタビュー　“続 : 極東戦線異状あり - part1 -” より

と、当時はこんなセールスだったそうですが（笑）、カバーするアーティストが徐々に増えているんですね。
酒井　俊・ガガガSP・平安　隆・沢　知恵・・・・などなど
このうち平安　隆さんという沖縄のミュージシャンによるカバー・バージョンはフルで試聴できます。
沖縄バージョンも味わいがあって良いですよ＾＾（琉球言葉は分からないけど）
メロディラインの美しさが際だっていて、三線の音色が素敵です。

ソウル・フラワーやヒート・ウェーヴの原曲はさすがにフル試聴できるところがありませんが、ソウル・フラワーの一部なら
こちらで。

色んなアーティストによって歌い継がれる楽曲というのは、後世に伝わる名曲である証拠だと思います。

過去日記→復興節/　SOUL　FLOWER　UNION

ソウル・フラワー　オフィシャルサイト→オンライン魂花時報

mixiチェック

シェア

Last updated  2006.01.18 00:03:04