のらりくらりと・・・あくせくと・・・

このところのＧｙａｏでは、ただこの１本だけを見続けてきました。
初めの頃から毎週の更新が楽しみで楽しみで・・・。久しぶりの大当たりドラマ。
ついに最終回を迎えてしまいました。・・・ちょっと寂しい。


１話で久しぶりに見たチ・ソンは今まで私が知ってるチ・ソンとは大違いで、低ーい声に無精ひげまではやしてちょっと違和感あり過ぎだったんですけど、段々素敵に見えてきました。
だって私の知ってるチ・ソンは、オールインのそれも吹き替えの高ーい声でナヨっとしたしゃべり方のキモイ奴って感じだったんですもの・・・。
オールインも途中から字幕で見れることに気付いたのですが、途中から変わるのも無理があって、そのまま吹き替えで見てしまったのがいけなかったんですよね。
やっぱり吹き替えで見てしまうと、グォン・サンウにしてもヨン様にしてもそうですが、どーもキモイナヨっとしたキザ男にしか見えないんですよ。


で、実際の彼は低いソフトな声でとっても素敵。
お茶目でかわいいチャンホとカッコよくスマートなヒョヌ、随分雰囲気違って演じ分けてて上手いなぁと思いました。
途中、日本語のシーンも出てきますが、なんとか聞き取れました。
日本語の吹き替えだとキザ男に見えて、韓国語だとやさしく頼れる男に感じる。
韓国語は全般に低い声のトーンですものね。その声で日本語話すととっても低すぎてなかなか聞き取れない。日本語は高い声でしゃべる言語で、韓国語は低い声でしゃべる言語なんですね、多分。


それにチ・ソンは、オールインを見た後に兵役に行ってるのに人気が有って、時々ニュース記事で見かけたりしてましたけど、何でそんなに彼が人気が有るのか納得いかなかったんですよね。
でも、今回のドラマを見て、その人気ぶりが納得いきました。
この役柄、こんなに一途に愛を貫く優しい男に惚れない女性はいないでしょう。


相も変わらぬ韓ドラお決まりの有り得そうに無い記憶喪失ものだったのですが、素直に楽しめました。
久しぶりにハッピーエンドだし、ラストは２人でダンスを踊るなりして、幸せぶりをもっと見せつけて余韻に浸らせて欲しかったなという気はしますが、満足度大有りのドラマでした。
彼の新しい作品を見れるのはいつのことになるでしょうか。待ち遠しいですね。


ちなみに、先ほどInnolifeで久々にキムジェウォンの大きな画像を見つけました。偶然パク・ソルミも。
色白のせいか髭剃りあとの青々しさがちょっと気になりますが、髪を伸ばしてとってもソフトな感じでいいですね。中には野村のヨッちゃん風な画像も有りますが・・・。

★ ★ブログランキング★