ブログを作る※無料・簡単アフィリ    ブログトップ | 楽天市場
049576 ランダム
ぽけさ本舗 翻訳事業部 (そのほか)楽天ブログ 【ケータイで見る】 【ログイン】
ぽけさ本舗 翻訳事業部

PR

Freepage List

Mail

Mobile

>>ケータイに
このブログの
URLを送信!

Keyword Search

Let's link!

>お気に入りブログに追加
ブログが更新されると
メールでお知らせします

Profile

日本の女子短大卒業後、2年間勤め人経験。仏語習得を目指し、フランス留学。フランス留学を終了し、日本帰国後、会社員と翻訳通訳者の2足のわらじ生活をスタート。縁あってフランス パリに戻ってきました。

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

 KeikoさんRe:新組閣発表(06/25)はじめまして。ブログ開設したばかりで...
 ふにこんRe:国際援助を促進するために(05/08)大変な大災害ですよね。 死者は10万...
 育児・子育て きらりRe:難航が予想される年金改革(09/12)こんばんは。 見させていただき...
 ふにこんRe:365歩のマーチ♪(09/02)競歩って観てるだけで辛そうで・・・ ...
 rouen@Re:厳しい寒さの中ホームレスに注目(12/28)今年もお世話になりました。 あちらは...

BBS

ふにこんおおみそか早いものでもう1年が終わろうとしてい...
ふにこん今日も残暑が・・・(;´▽`A``USオープン、いよいよBEST4が出...
ふにこん9月ですね♪9月の北海道とは思えない(・ε・) 札...
ふにこんあっという間の閉幕五輪もあっという間に閉幕しましたね〜...
ふにこんオリンピック今回はホームの利で中国がものすごいメ...

Bookmarks

Headline News

 

★★★スカイプを使って、ビデオ会議通訳、フランス語&文化レッスン。お気軽に詳細をお尋ねください♪♪

♪♪お花がいっぱい!スミレ・ひなげしのキャンディ、キンダー、フェレロ、リンツなどおいしいチョコレート菓子をパリから直送いたします。参考画像はこちらから♪♪
http://al.kutikomi.net/pokesa/1/

★メール要約翻訳いたします。フランス語での通信お手伝いいたします。自動翻訳を使うように簡単、リーズナブルにサービス提供。お気軽にお問い合わせください。♪パリ、パリ近郊での通訳いたします。

★☆海外旅行の心強い味方、フランス語でお手伝いいたします。
「TO−Gテル」(つ・う・じ・て・る)(電話通訳サービス)言葉が通じることで、心も通じる、そんな気持ちでフランス語圏での電話通訳をサポートいたします。国内外で急なフランス語通訳に対応いたします。海外赴任、留学のお餞別にも適しています。子供連れのご家族旅行、ビジネス、買い付けなど、パリ滞在のお役に立ちます♪♪

お買い物代行・フランス現地代行は「バイマ」の「指名リクエスト」にて受け付けております♪
現金でのお支払いも可能でございます。ネットバンクやコンビニで便利にご入金いただけます。お気軽にお問い合わせくださいませ。

★★フランスからおいしいお菓子・お茶、書籍(雑誌)、DVD、手芸、スキンケア(ビオデルマ、ニュックスなど)、香水・アクセサリー(エッフェル塔グッズ、フラゴナールなど)、ベビー子供服、知育おもちゃ、マタニティケア(ミュステラなど)、アンチ・セルライト製品など、幅広く扱っております。商品の参考写真はこちら⇒http://al.kutikomi.net/pokesa/1/

フランス滞在中のチケットや切符(TGVなど)、パリ定期券・回数券など手配いたします。「バイマ」のチケット・サービスにてご利用ください。「指名リクエスト」でお承ります。イベント(コンサート、遊園地、サーカスなど)のチケット手配いたします。前売り券の手配させていただきます。

♪レストラン予約サービス
ご予算にあわせて素敵なレストランを手配させていただきます。

♪フランス通訳サービス♪
フランス語でお手伝いいたします。バイマ決済で安心。楽しいご旅行をお過ごしください。市役所、区役所で行われる日仏カップルご結婚のセレモニー通訳もご相談ください。お気軽にどうぞ。

雑誌(ミルク、グラムール、エルなど)、ご希望があれば「要約翻訳サービス」をおつけしております。お見積もりは無料ですので、お問い合わせください。

♪フランスからCDやDVDをお届けいたします。日本で入手しにくい書籍や雑誌もお探しいたします。要約翻訳サービス、お見積もり無料でございます。
どうぞ、お気軽にお問い合わせください♪

ぽけさ本舗の日記 [全987件]

パリ氷の祭典

今年は、クリスマスに向けてシャンゼリゼで「氷の祭典」がオープンします。各アーティストたちの力作が、次々と開催に向けて急ピッチ作業が進んでいます。シャンゼリゼのイルミネーション点火は、女優シャルロット・ゲンズブーグがゲストということです。


Last updated Nov 21, 2009 6:42:17 PM
コメント(0) | コメントを書く


Nov 20, 2009

責任の所在

トゥールーズで多くの犠牲者を出した爆発事故の裁判、判決で工場所有者の石油会社の責任「無罪」ということ。遺憾の声があがっています。責任の有無、確かに事故の直接原因を証明することは困難ですが、責任があったことは確実です。



Last updated Nov 20, 2009 5:38:57 PM
コメント(0) | コメントを書く

Nov 19, 2009

閉めるかどうするか

ここ1週間で、16名の死者をだし、すごい勢いで拡大している新型インフルエンザH1N1ですが、クラス1割がかかっていなくても、「予防」のために閉鎖する学校もあるそうで、校長の判断ということです。かえって不安感をあおるのでは、また実際にかかってからでは遅すぎる、等どのタイミングで閉めるか、難しいところがあります。予防接種の効率をあげるために、接種センター以外の一般内科で行えないかという意見がありますが、ワクチン搬送、保存といったロジスティックが現実的でない、ということで実現困難だそうです。


Last updated Nov 19, 2009 5:59:47 PM
コメント(0) | コメントを書く

Nov 17, 2009

市長たちの反乱

全国の市長、町長が集まる会議が開催。話題になっている「職業税」廃止問題。職業税が地方税の一部を担っていることから、廃止後、どこから財源を得たらよいのか、具体的な方途の模索が求められています。


Last updated Nov 17, 2009 6:44:07 PM
コメント(0) | コメントを書く

Nov 16, 2009

スポーツマンシップはどこへ

サッカーワールドカップへの出場をかけたサッカー試合、エジプト対アルジェリア戦で、試合終了後、マルセイユを始め、各地で機動隊と衝突したり、駐車車両や街頭ウインドウの破壊など、暴動がおきたそうです。スポーツ精神とは正反対の行動で、先日の暴動に続き、マルセイユ市街市民は嫌気がさしているそうです。


Last updated Nov 16, 2009 8:13:22 PM
コメント(0) | コメントを書く

Nov 13, 2009

愛憎の果てに

昨日テレビで、恋愛感情のもつれから殺人未遂や殺人事件になった裁判例をとりあげたドキュメンタリーを放送していました。親友でありながら妻の浮気相手を殺害しそうになった男性と、離婚を申し出た妻を殺害した男性。愛憎の果てに、「犯罪者」となってしまった人たちに関わった関係者のコメントなど、考えさせられるものがありました。


Last updated Nov 13, 2009 7:16:20 PM
コメント(0) | コメントを書く

Nov 12, 2009

嫌いなものは嫌い

今年のゴンクール賞受賞作家が大統領、政府を批判した、ということで話題になっています。歯に衣きせぬ「嫌いなものは嫌い」と陳謝要請をはねのけています。


Last updated Nov 12, 2009 5:19:44 PM
コメント(0) | コメントを書く

一覧

Powered By 楽天ブログは国内最大級の無料ブログサービスです。楽天・Infoseekと連動した豊富なコンテンツや簡単アフィリエイト機能、フォトアルバムも使えます。デザインも豊富・簡単カスタマイズが可能!

Copyright (c) 1997-2009 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.