【３．住所とカード番号をメールで送って注文する】
見積依頼のメールを送ると、２～３日で返事のメールがきます。
ただし、オンラインショップとは違って、見積依頼した時点で売り切れている場合があります。その場合は、
Thanks for your reply. （お返事ありがとうございます）
Unfortunately item O38 PATIO GARDEN LAMP has sold out - we will not be getting any more. Would you like to select an alternative item before we do your quote?
（残念ながらO38パティオガーデンランプは売切れてしまい再入荷はありません。 見積もる前に代わりの商品を追加しますか？）
という返事がきます。
これに返答するには
Alternative item is below; （代わりの商品は以下の通りです）
5. [Carry Cottage - Ref: B27 £19.99]
http://www.sylvanianfamilies.com/product_info.php?cPath=11&products_id=1081
と、代わりの商品を提示するか
I remove "GARDEN LAMP" from my wish list. No alternative item is needed. needed.
（欲しいものリストからガーデンランプを外します。代わりの商品は要りません）
と、代替品不要と返答してください。
見積結果は以下のようなメールで届きます。
Thanks for your reply. （お返事ありがとうございます）
So – shipping WITHOUT Carry Cottage would be GBP £18.11 via standard airmail.
（キャリーコテージ抜きの場合、普通郵便で18.11ポンドかかります）
Shipping WITH carry cottage would be GBP £66.52 via EMS courier post as the parcel is then too large for standard airmail.
（キャリーコテージありの場合、普通郵便で送るには大きすぎるため、EMSクーリエで66.52ポンドかかります）
送料は、英国郵便（RoyalMail）のエアメールの方が安いです。ただ、最大２Kgまで、縦/横/高さの合計が90cmまで、縦/横/高さのいずれかが60cmを超えないことという条件が付きます。送料は2Kgで23.13ポンドになります。
これらを満たせない場合は、PercelForce社の国際宅配便になり、高額になります。
送料込みの値段で判断して、注文するメールを出します。
メールを出すときには、クレジットカードの情報を含みますので、2通に分けて送信します。
《1通目》
I decide to order WITH "Carry Cotage". Go ahead!
（キャリーコテージ付で注文します。先に進めてください）
Below is fixed wish list. （確定した欲しいものリストは以下の通りです。）
[Beekeeper & Beehive - Ref: FL21 £14.99]
http://www.sylvanianfamilies.com/product_info.php?cPath=10&products_id=1122
[Motorcycle & Sidecar - Ref: B80 £24.99]
http://www.sylvanianfamilies.com/product_info.php?cPath=10&products_id=993
[Carry Cottage - Ref: B27 £19.99]
http://www.sylvanianfamilies.com/product_info.php?cPath=11&products_id=1081
Sub total: £59.97 （小計：59.97ポンド）
Courier fee: £66.52 （宅配便送料：66.52ポンド）
TOTAL: £126.49 （合計：126.49ポンド）
Address to send; （送り先）
Name: Usagi Nonohana （名前）
Address: Suyama Aza Fujiwara 2427, Susono-City, Shizuoka, JAPAN
（住所を、町名番地、市名、県名、JAPANの順にローマ字で。）
Post code: 410-1231 （郵便番号）
Phone: +81-55-998-1111 （電話番号、+81-をつけて市外局番の０を外した番号を。）
Now, my card info is below; （カードの情報は以下の通りです）
Name: USAGI NONOHANA （カードの名義名前）
Number: 4541 1012 2202 3033 （カード番号）
Below info will be sent by next mail. （以下のカード情報は別に送ります）
Expire:
CVC:
《2通目》
additional card info is below; （カードの追加情報は以下の通りです）
Expire: 01/13 (MONTH/YEAR) （カードの有効期限）
CVC: 123 （CVCコード、カード裏面の署名欄に印刷された数字のうち最後の3桁）
これで注文完了です。
