夕食前、テーブルの上にこんなもの（↓）が置いてありました。



ワンコの足跡らしきもの


そして夕食後、ゆーが「ブルーズクルーズごっこしよ～」と言ってきました。やっぱり (爆)。

どうもゆーがスティーブ役、私がブルー役のようです。上のようなクルーを手渡され、「目をつぶってる間にクルーを置いてね。」と言われました。クルーは１つずつ置くようにとの指示もありました。

まず、ふとんの上に置いてみました。"OK." というとゆーが目を開けて探し始めます。そして、クルーを見つけても、もちろんちょっととぼけます (^ｍ^)。そこで私が、"Oh! There's a clue! There's a clue!" と叫んであげます。クルーが見つかったら、ハンディーダンディーノートブック！の登場です。ゆーは、首からかけたポシェットからメモ帳をさっと取り出します。



ゆーの手編みのポシェットとスティーブのメモ帳


まずメモ帳に絵を描いて、それから私が教えてあげたとおりに単語を書きます。単語は、たとえば "Bed" と言ってもスペルがわからないので、"Bed, B, E, D, Bed." というふうに言ってあげました。

こうやってクルーが３つ揃ったら、ゆーが The thinking chair（←積み上げたふかふかのかけ布団）に座り込んで考えます。"Blue wants ..., Blue wants..." ともっともらしい顔で考え込むのですが、結局その後、日本語でべらべらっと答えを口にします (^O^;)。しかも、内容も私の思ってる答えとはちょっと違う… (^^;)。

結局、最後は私が英文でお答えしてあげました。一応、日本語で説明しなくても「うん、うん」と頷いてくれました。このぐらいならわかるようです。ヒントもありますしね。



１セットめのクルーズと回答の絵


この答えは、"Blue wants to read a book to the baby in the bed." でした。

ちなみに、２つ目のクルーの Baby はもちろんあずです。あずの襟首にクルーを挟ませてもらいました。



２セットめのクルーズと回答の絵


この答えは、"Blue wants yuuki to read books at the table." でした。

きゃ～もこちゃんがブルーなの～＾ｍ＾？！
かわいい～～～！
よしよし＾＾

それにしてもゆーちゃん、自発的にゲームに誘ってくれるなんて超いい感じじゃないですか！どうやっても英語を使わないといけないゲーム！
ゆーちゃん、英語に対する嫌な気持ちがずいぶん減ってきましたよね。
バニもゆーちゃんみたいになってくれたらいいんだけど・・・。最近微妙におうちの英語を拒否してる気がする＾＾；(2004/10/31　05:09:53 PM)

英語で遊ぶ、なんてすごいね～～＞＜
ゆーちゃんの手編みのポシェットもかわいいっ！！！（え？編物出来るの？すごいっ）
なんかさ～もっちんさんは私の理想の英語（育児）をしています。。。私もこんな風に遊びながら楽しみながら・・・と思いつつ、な～～～んにも出来ずにいます
( ｉдｉ　）　ハウー　我が家もそんな風にゲームとか楽しみたいんだけどなあ。。。
(2004/10/31　07:39:01 PM)

＞よしよし＾＾

キャウ、キャウ、キャウ♪

＞それにしてもゆーちゃん、自発的にゲームに誘ってくれるなんて超いい感じじゃないですか！どうやっても英語を使わないといけないゲーム！

うん、嬉しいです。

といっても、ゆーは誘ってくるときも日本語だし、ごっこ中もずっとほとんど日本語なんですよ。
「えっと、Bed は（綴り）どうだっけ？」とか、そんな調子です (^O^;)。

まあ、私が英語で話しても怒らないとか、
私がほとんど日本語使わなくても会話が進むっていうだけでも
大進歩ですよね。

ごっこ遊びって、ある程度年齢が行くとしなくなりますよね。
果たして、ごっこ遊びしてる間にゆーが英語で喋るようになるかどうか…

＞最近微妙におうちの英語を拒否してる気がする＾＾；

う～ん、そういうときってどうしたらいいのか、難しいですよね～。
私も、嫌がってる気配がしたら思い切って減らしてみるとか、
押したり引いたり、四苦八苦してます (--)。
(2004/10/31　11:11:06 PM)

＞英語で遊ぶ、なんてすごいね～～＞＜

いえいえ、正確には、「英語のビデオをネタに、英語交じりの日本語で遊ぶ」です～ (^^;)

＞ゆーちゃんの手編みのポシェットもかわいいっ！！！（え？編物出来るの？すごいっ）

おばあちゃんが指導してくれたんですよ。
私はマメじゃないので、とても編物のお相手なんてできません (^^;)
自分とは縁のないものだから妙に誇らしく思えて、
コソコソっと「ゆーの手編みの…」とか書いちゃいました (^ｍ^)。

＞( ｉдｉ　）　ハウー　我が家もそんな風にゲームとか楽しみたいんだけどなあ。。。

え、うち、全然英語のゲームとか楽しんでないですよ。

ブルーズクルーズごっこはゲームっぽかったでしょうか。
でも、私からお膳立てしてあげるわけじゃなくて、ゆーの気分次第なので、
めったにこういう状況にはならないんですよー。

こういうことが起こったら、全部逐一日記に書いてるし、
今のところ、我が家では日記に書いた以上のことはな～んにも起こってません (^^;)。
(2004/10/31　11:11:53 PM)

ブルーズクルーズはおもしろいからきにいりました。　　　　またみたいです。(2011/01/26　05:38:04 PM)