|
|
|
January 14, 2008
テーマ：今日聴いた音楽(73695)
 ☆スペインのポップスグループ、モセダデスが歌った爽やかなこのポップソングは １９７３年ユーロヴィジョン・コンテストで第２位になりヨーロッパで大ヒット、 その余勢を買い翌年アメリカでオリジナルのままリリースされビルボード９位まで上る大ヒットとなりました。 オールスペイン語による曲のビルボード・チャートインは後にも先にもこの曲が唯一の作品です。 この曲は日本でもヒットし、また日本語歌詞が付けられ『あなたなしでは』のタイトルで本田路津子などのフォークシンガーやラテンシンガーなどによって歌われています。 また、この曲の作曲者は彼らの育ての親でもあるプロデューサー、ファン・カルロス・カルデロンで数多くのラテン・ポップスの名曲を世に送りだしています。 『エレス・トゥ / ERES TU』モセダデス / MOCEDADES あなたはひとつの約束のよう あなたはある夏の朝のよう あなたはひとつの微笑みのよう そんなあなたなのです あなたは私の希望のすべて 私の手に降る新鮮な雨のよう 力強い笑いよう そんなあなたなのです あなたは私の泉の水のよう あなたは私の家を暖める火のよう あなたは私の暖炉の火のよう あなたはやさしい水のよう あなたは私の詩のよう あなたは夜のギターのよう あなたは私の地平線のすべて そんなあなたなのです Como una promesa,eres tu,eres tu Como una manana de verano Como una sonrisa,eres tu,eres tu Asi,asi,eres tu Toda mi esperanza,eres tu,eres tu Como lluvia fresca en mis manos Como fuerte brisa,eres tu,eres tu Asi,asi,eres tu Eres tu como el agua de mi furente Eres tu fuego de mi hogar Eres tu como el fuego de mi hoguera Eres tu el trigo de mi pan Como mi poema,eres tu,eres tu Como una guitarra en la noche Todo mi horizonte eres tu,eres tu Asi,asi,eres tu Eres tu como el agua de mi fuente Eres tu el fuego de mi hogar Eres to como el fuego de mi hoguera Eres tu el trigo de mi pan (Letra,Musica,Arreglos,Direction y Produccion;JUAN CARLOS CALDERON) お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[スペインPOPS；ラテンPOPS・ラテン音楽] カテゴリの最新記事
|
