|
|
|
|
| +ホーム +日記 +プロフィール +オークション +掲示板 +ブックマーク +お買い物一覧 |
|
│<< 前へ │次へ >> │一覧 │コメントを書く |
今日は兄弟の船に北海道からのお客様です。!
北海道の方言が全く聞き取れないので通訳です(爆 厚岸からいらしているみたいなので 多分強烈な浜なまりでしょう!! まかせて頂戴 いってきます!!
これから1ヶ月振りにナギの上ノ国に…もちろん本業(泣)
夜は仲間の漁師と大宴会予定! ちなみに回避じゃなく簡易衝突回避装置のことね(笑)んだぁ、せばぁ、ほいどなんてコトバが南の海で飛び交うのかな?(2012年02月23日 10時50分00秒)
ご無沙汰しております。
今年もほとんど毎日、ブログ更新されているようで すごいなあと感心しております。 「沖縄県立図書館八重山分館 廃館」について、書きました。 是非ご覧になってください。 (2012年02月23日 21時09分14秒)
こんにちは。
東京に戻って来ました。 通訳は、結構、大変な仕事ですね! 釣仲間の共通語で、言いたい事の中身が伝われば、大丈夫でしょうね! 北海道の皆様の釣り釣果は、楽しみにしております。 写真を見せてね! 僕も、温先生から頼まれて、3月19日、日本人6名の通訳をします。笑!(2012年02月23日 22時32分38秒)
│<< 前へ │次へ >> │一覧 │コメントを書く │ 一番上に戻る │ |