|
全て
| カテゴリ未分類
| 海外旅行
| 語学(英語以外)
| 英語
| 映画
| 料理
| 雑談
| 読書
| 国内旅行
| 勉強(語学以外)
| 食事
| コミック
| 美術展
| ABCニュースシャワー
| デジもん
| ベランダ菜園
| 落語
| 音楽
| ラ・ロシュフコー箴言集
| ダイエット
| 日本アニメで英語の勉強
| 雑草
| ザ・ラストシップ
| 本日描いた絵
| 洋ドラ
テーマ:最近観た映画。(38633)
カテゴリ:映画
見るのは2回め。一回目は学生時代、リバイバルを映画館で。 今回は角川の「世界名作シネマ全集」を購入。 日本語字幕がついていない。セリフはやや聞き取りづらいが心配したほどではなかった。 ここを参照。黒澤組の構造的な問題。映画公開当時からセリフは聞き取りにくかった。 「天気待ち」(野上照代、文春文庫)p88、361も参考になる。 p99 雨のシーンの撮影が、完成直後の撮影所失火時の対応に役立った。 空を見あげる森のシーンなどのカメラと羅生門のセットが印象に残る。 宮川一夫はカメラの黒澤明との声も このセットを作ったことで予算が無くなり、検非違使のシーンがお白砂だけになったと読んだ。 実際の話の内容は大半が「藪の中」だから、本当は羅生門のセットを建てなくてもロケでなんとかできたような気がするのだが・・・。 そんなに好きな映画ではないのだが、構図(3人)の作り方や 目に入ったアイ・キャッチの光など、 いかにも黒澤的。 原作も「青空文庫」で読み直した。 「藪の中」「羅生門」のほか「芋粥」「蜜柑」など。 久々の芥川。 1950年 監督 黒澤明 キャスト 三船敏郎‥‥多襄丸 京マチ子‥‥ 金沢の妻・真砂 森 雅之‥‥金沢武弘 志村 喬‥‥杣売 千秋 実‥‥旅法師 7.85、7.8、8.5 左から「みんなのシネマレビュー」「映画批評空間(10点満点に換算)」「IMDB」 今年は黒澤を15本くらい見た。 黒澤に関連する本も年内にあと3冊読むつもり。 IMDBから英語のセリフ Commoner: Man just wants to forget the bad stuff, and believe in the made-up good stuff. It's easier that way. Priest: If men don't trust each other, this earth might as well be hell. Commoner: Right. The world's a kind of hell. Commoner: It's human to lie. Most of the time we can't even be honest with ourselves. Priest: I don't want to hear it. No more horror stories. お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2005年12月25日 00時32分15秒
コメント(0) | コメントを書く
[映画] カテゴリの最新記事
|
|