そぼくな疑問なんですけど、今のゴルフ場では「ラウンド」＝「１ラウンド」のこと、つまり18ホールのことなんですけど、18ホールで終わったことを「ラウンド」で終わった、という言い方をするんです。で、プラス、ハーフ、つまり27ホールのことは、「ラウンド」とは言わないんです。「ワンハン」と言います。ワン・ラウンド＋ハーフ・ラウンドが「ワン・ハン」。わたしは日本人の例の、日本語と英語が混ざって、１（ワン）とハーフ（半分）で「ワン・半」なのかとずーっと思っているんですけど、本当のところはよくわかりません。お客さんが追加のハーフに行くときに「２７だって。」って昔は言ってたんですが、今のコースは誰も「２７」とか「３６」とか言わないので、「ワンハン」とか、「２ラン」とか、・・・まあ、どうでもいいんですけどね。ただね、時々、またコースに出るキャディに「ラウンド？」って聞くと「ううん、もうラウンドした」って返事が帰ってくるんですよね。わたし的には「ラウンド」っていうのは、コースに出ることを指しているんですが。おまけにワンハンに行く子に「２７？」って聞くと、意味が通じないことがあるんですけど、、、前のコースはどっちも使ってたので「ワンハン」も「２７」も同じ意味なんですけど、通じないのです、今のコース。
人気ブログランキングへ（写真：すず。・・・ちょっとこのサイズ、間違えたぁ、すーちゃんデカ過ぎ。）

元の勤務先ではワンハンって言葉は使わず1.5Ｒとか2Ｒって言ってましたね。
姉妹コースに転勤になって初めてワンハンって言葉を知りました＾＾；
俺もさらさんと同じで１ラウンド半って解釈です。
ハンって言うくらいだから、たぶんそーいう解釈で良いんじゃないかな～？

(November 30, 2008 20:46:19)

私も２７と聞いて驚きました。
ワン・ハンと言ってたよ。
ﾊﾞｯｸピンも初めて聞いたし？？
ＧＲＥＥＮ上のピンのもち方やピンのさしかたも
驚きです。
ＧＲＥＥＮを出る時もバラバラでﾋﾞｯｸﾘしました。
スタート室もマスター室と言う所があるみたい
ですね。
(November 30, 2008 20:48:47)

僕は「ワン・ハーフ」といいます。
「あと半ラウンド、行ける？」じゃなく
「あとハーフ、行ける？」って聞きますもん。
(December 1, 2008 06:52:52)

私は「ワンハーフ」と言ってますが、今日ついてくれたキャディさんは「当然ワンハンでしょ」って言っておりました(December 1, 2008 17:16:55)

私が通う埼玉のコースでは｢ワンハン｣と言ってますね。まぁ人によっては｢ワンハーフ｣、｢1.5｣と言う方もいらっしゃいます。多くのメンバー(熟年者)は1.5回るのでキャディさんも心得たものです。しかし、最近の若い方は18Hで上がる方が多いように感じますが気のせいですかね。
ところで、すずちゃんかわいいですね。うちのクッキーと似てますがお見受けしたところアメショーですか？うちはジャパショーです。(December 1, 2008 17:30:20)

関東在住ですが、「1.5（いってんご）ラウンド」「ラウンドハーフ」と言ってます。「ワンハン」とも言うんですね。勉強になります。ちなみに2ラウンド予定が日没で33ホールで終わってしまった時のことを話す時は「33ホールプレーした」と言ってます。楽天GORAなどで予約する時に「1.5R」や「追加ハーフ」などと表示があるのでそういう言い方になった気がします。気分的には9でも18でも27でもラウンドはラウンドですね。(December 1, 2008 22:07:04)

うちらは、「残業」って言ってますね。キャディさんの立場での残業って意味かな？と思ってましたが。。。
(March 31, 2009 08:59:46)