萬福貿易商社-も室聡群清的日常-

方言＝お国言葉
世間じゃ流行ってるんですってね。マシューの『なまり亭』が火を付けたのかな？！メールの中とかでワザと使ったりして･･･若い子達にも親しみやすいような、こーんな本まで出ちゃってる。
『全国方言スラスラブック』
でも、私は田舎出身者なので、流行に乗ってワザと使うというより･･･方言というイメージは、ただ単に『恥ずかしい・格好悪い』だけという感覚で(苦笑)特に私のお国『下野』は、本当に“方言”というより･･･“訛ってる”という言葉が合ってる。この本を買って是非調べてみて欲しいぐらい。

｢このサイト行けばぁ～一発で分かっからぁ～行ってみぃ～？！それともこっちのサイトの方が全国乗ってるし･･･どうすっかなぁ･･･あ、こんなサイトも見っけたけど～｣

何故急に私が『方言』を取り上げたかというと･･･
何を隠そう、室井滋さんの影響(敢えてフリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』の“室井滋”検索結果をリンクさせてみました)彼女は越中国出身で、『なまり亭』でも堂々たる富山弁を披露しておりました。そして先週(？だったかな？)のガチャガチャポン！でも、テーマ：方言が取り上げられていたし。

無意識に富山弁で喋る室井さんは･･･とってもきときとしてるっちゃ！
やっぱり室井さんには富山弁がようについとるわぁ～

ま、こんな風に･･･富山の方言は可愛らしい。
特に○○っちゃ。がかなりツボ！！
『富山弁変換マシ～ン』というサイトがあるのですが、普通に言葉を打ち込むだけで富山弁に変換してくれたり、HP自体も富山弁にしてくれちゃうという優れモノっ！！
我がサイト萬福貿易超聡茶流商社もやってみました(もし←コレで見られなかったらココでウチのURL入れて試してみてくだはれ)･･･
凄いっ！！本当に可愛いやがいちゃ！！掲示板から日記の文章まで、全部が富山弁に変わっとるがいちゃ。

富山弁ゼミナールというサイトで取り扱われている言葉｢なあん(なーん)｣の項目を読むと分かるが、｢なーん｣が一番代表的な言葉なんですって。ちなみに｢なーん｣＝｢いいえ｣･･･“NO”の意味。下野には･･･一言で｢いいえ｣(NO)を表す言葉はないなぁ～。何かモノを貰うように勧められた時とかに｢いんねぇ｣｢いんない｣と拒否する言葉はあるけど。

ホント！！楽しいちゃ！ハマりよるぅ！！
つーか、富山よりも自分の国の方言を大切にした方がイイかなぁ(苦笑)でも、普段から無意識に使ってるからイイけぇ？･･･あ、また富山弁使っちまった！でも、下野弁でも｢イイですか？｣＝｢いっけぇ？？｣という(笑)
富山共々、下野国もどーぞ宜しくお願いします。
(って･･･何をお願いすんだ？？)