アメリカ社長日記（アメリカで起業している男の笑いとグルメの物語！）

備忘録。


こんにちは。


ご無沙汰しております。


先日の結婚式で、


サモアラグビーチーム主将風味な神父さんが、


カタコトの日本語少々と、


バリバリの英語で話す方でした。


しかも早口。


ニホンジンエイゴワカラナイダロ。


ダカラハヤクチデシャベルゼ。


という感じ。


でもいい人そう。


そして、


新郎新婦はお互いが、（中略）、、、誓いますか？


と聞かれ、


誓いますと。


（誓ってもダメな場合もありますが。。。。。）


ここからがあーーーーたらしい。


新郎新婦のご両親をたたせて、


「コノフタリヲサポートスルコトヲチカイマスカ？」


慌てて誓うご両親×2。


そして、


「ゼンインタッテクダサーイ」


ま、さ、か、


「ミナサンモサポートスルコトヲヤクソクシマスカ？」


お。約束になってる。


誓うじゃなくて、約束。


「ヤクソクシマース」


なぜか片言になる出席者一同。


なんだか素敵な結婚式でした。