まだ、使い勝手が完全には理解できていないが、Operaにメーラーが付属しているのを始めて知った。M2というらしい。

ハングル文字（안녕하십니까=アンニョンハシムニカなど）も文字化けせずに表示されます。ただ、一点気がかりなのが、日本語のメールをISO-2022-JPで送信しているのに、Content-Transfer-Encoding:8bitで送ってしまう点。今、このことを取り上げているサイトをGoogleで調べているが、まだ1件しか見つかりません。

ユーザーの絶対数が少ないこともあるかと思いますが、もっと問題になっていてよさそうなのに。自分の使い方が悪いのだろうか？

4月9日午後6時24分追記：
http://www.moonstone.jp/cgi/bbs/wwwforum.cgi?id=20&az=thread&number=719
にある掲示板に有力情報がありました。私の使い方には問題ないようですが、いまいち8bitとヘッダーに表示してしまう仕様の意味が分かりません。バグではなく、あくまでも、わざとそのようにしているみたいですので・・・。もっと調べてみないと。