＠四季劇場「秋」（18:30）

久々に四季観劇でした。
やっぱ生オケはいいですね～。生であのオーバーチュアを聞いただけでもドキドキしました。

で、こっから先は多分あまり良いレポではないので、四季ファンの方ごめんなさい。

とりあえず樋口さんのアニタと、ジェット団＆シャーク団それぞれの女子チームが良かったです。あとダンスはやっぱり迫力ありますね！ベルナルドの加藤さんの動きが切れがあって目を引きました。（オペラ使うと厳しい物がありましたが；）

阿久津トニーはなんか歌が今一つこう…すいません。高音とか外してたし、なんかかすれ声だったし、調子良くなかったのかな？　笠松マリアは綺麗な声だったけど、やっぱり高い音はキツそうだったなー。あと、「ソプラノ・ソロ」の人がかましてたような…ご愛嬌ですかね？（笑）
個人的にはドックの立岡さん、シュランクの山口さん・アニタの樋口さんが3大良かったキャストでした。

ただ、個人的にあの四季独特の発声法が今回はほんっと辛くて辛くて、1幕終わったところで本気で帰ろうかと思ってしまいました。前に見た演目では全然違和感感じなかったんですが、なんでだろう？
「私は あなた ヲ 愛してイます」みたいに区切るのは普通なのかな。日本語を覚えたての海外の方が、発音をはっきりするために無理やりしゃべってるみたいで、表情と台詞の感情が噛み合わなくてとても違和感がありました。
それと、訳で違和感があるところも何ヶ所か。アメリカの少年たちという設定なんだから「親分！」はないよなぁ。普通に「ボス」でいいじゃんとちょっとずっこけました。

あー、でもやっぱりあのダンスと曲はほんっといい！
久々に映画版のＤＶＤでも引っ張り出して見てみようかなと思いました♪

あの発声法は…四季以外を見慣れてる人には厳しいものがありますよね(^_^;)
ありゃ？阿久津さん、調子が悪かったのでしょうか？？
私は１２月に観劇予定なんですえど、歌よりもダンスを楽しみにして行きます(笑)
(September 16, 2007 11:37:35)

よっすいー0323さん＞
JCSとかマンマでは気にならなかったんですけどねー；
阿久津さんはもしかしたらキーが合わないのかなぁとも思いました。正直かなり厳しかったです…。
ダンスは凄かったですよ！映画と同じだ～と感動しました。
(September 16, 2007 13:24:21)