|
|
|
Dec 15, 2016
カテゴリ：mostre, musei
師走も半分過ぎたけど、11月のお話し。
Sono andata a Ueno in novembre .  あったかい日差しの秋の一日。 Faceva bel tempo .  青い空に赤い紅葉がいい感じ。 Il cielo era blu e le foglie erano rossi .  不忍池のハスは冬枯れで、 I loti del laghetto Shinobazu sono appassiti .  八重桜の葉もすっかり色が変わってる。 I colori delle foglie dei ciliegi a fiore doppio sono stati cambiati .  池の周りぐるっと歩いて、今日の目的地はここ。 Camminanto intorno al laghetto,  横山大観記念館よ。 Sono arrivata alla casa di Taikan Yokoyama .  味のある入り口に、お手入れされたお庭。 L'ingresso e' tipico stile giappnese .  もう、ずっと前から来たかったんだけど、開いてる時間が短いのよ。 Volevo entrare ma era semple chiuso .  初めまして～ Piacere   お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Dec 28, 2016 09:52:01 AM
コメント(0) | コメントを書く |
|
