『照りもせず曇りも果てぬ春の夜の　朧月夜にしくものぞなき（大江千里)』

3月24日(水)11：30～１２：３０

栄の宗次ホールにおきまして、ランチタイムコンサートやらせていただきます。まっぴるまではございますが、宗次ホールの真っ白な空間に浮かぶ春の月を感じていただければ幸いです。日本人の月に寄せる思い、そして、フランスでは・・・？

プログラムはトップページにございます。どうぞお近くの方、是非是非お越しくださいませ。

mixiチェック

シェア

ブログの更新がたいへん滞っていました。超忙しい嵐のような3ヶ月を送ってましたっっ。ということにしておいてください。

11月12月と本番ロードはたいへん多くの方々に聴いていただきました。秋の歌から始まってクリスマスまで。歌う歓びを幾度も感じることができました。支えてくださったみなさまや共演して下さった方々のおかげです。
調子の悪い時も励ましてくれた友達や、私の歌を聴いて泣いてくれた人、かかさず聴きにきてくれた人、やむおえず来る事ができず心の中で応援してくれた人、また来年も、あ、ことしか、がんばりますので変わらず応援お願いします。

新春は1月8日から本番です。新春コンサートは得意の「花づくし」でーす！。今年は9月にやめときゃよかったリサイタルもあります。
ドビュッシーやラヴェルなど、「天体・祈りの歌」と題してやります。フランスの天才たちのそれはそれは恍惚とする歌曲です。(過去2回のリサイタルのテーマも官能でした。・・・これしかないんかっっ)。本領発揮！(・・・自分が思ってるだけ。。。？)といったところでがんばりたいと思います。

では、読者のみなさん(たぶん貴重な数人の・・)良い1年をお過ごしください。

また書きますね。

mixiチェック

シェア

ポタ　ポタ　ポタ　と、水滴のしたたるように、ピアノは静かに始まる。ドビュッシーの歌曲、噴水。月が気づき、やがて噴水は月夜に吹き上がる。月の光に照らされて水は絶えず形や輝きを変える。ピアノの五連符、時には六連符による下降する分散和音が、崩れ落ちる水のようだ。ドビュッシー得意の水の動きの表現だ。水の反映というピアノ曲もあった。

ボードレールの詩は３連に渡る。官能的だ。ドビュッシーが歌のためにつけたメロディは、Messo sopranoの音域で情緒豊か。素晴らしい歌曲だ。堀口大學の訳は特になまめかしい。月シリーズ、次回のレッスン曲。この曲のどんなことを知ることができるのか、楽しみだ。

噴　水　より　　ボードレール

いとしいひとよ

美しいそなたの瞳さへ

さすがに今は物憂げだ

なほ暫くは開かずに、そっと閉ざしておくがよい

極まる肉の快楽に、身悶えたあの時の

寝乱れたあだな姿もそのままに

ひもすがらまた夜もすがら

庭にさざめく噴水は

心優しくゆすぶって

今宵の恋の法悦はあと味長い

月影に　色映えて　花と咲く　水の花束

雨に似て　涙をふらす・・

mixiチェック

シェア

さて、お盆休みも終わり、新学期が刻一刻と近づいてくる。練習時間がたくさん取れるのもあとわずかだ・・・。そうだった。今さぼるとあとで困るんだった。秋はけっこう本番やらお座敷やらあるのだ。

さて、先日のレッスン。ドビュッシーの歌曲から、月の光を2曲。２曲もあるのだ。同じヴェルレーヌの詩で。（フォーレも同じ詩に素晴らしい名曲を書いている。）　ドビュッシーの歌曲、月の光、どちらもピアノと合わせると、天才さを改めて感じた。ピアノ伴奏がすばらしい。いやいや、もう伴奏なんかではない。ピアノ曲だ。歌わない方がいいくらいだ（ワタシが）。　えーっっ　ピ、ピアノこうなるんですかっっというところがいくつもある。CDではあまりわからなかった。実際ピアニストに弾いてもらうと驚くことばかりなのだ。超美しい転調。超サプライズ。よくぞこんな和音が生み出せた・・・という感じ。えーーーーーっっという感じ。（・・・。相変わらずの表現の稚拙さ。）　歌いながらピアノをもっと聴けるようになると、歌はもっと変わるのだろう。ニュアンスがつくのだ。ピアノは月の光の変化を絶妙な和声で表す。光はたえず変わるのだ。その変わり方は尋常でないのだ。えーーーーーーっっ、こんな音にするんですかーーーって感じ。ドビュッシーはやはりさすがであった。

２曲のうち、若い頃に作ったものは、シャンポール城に集った若い女性たちがうれしそうに外の池に映る月を見ている様子のようだ。くったくないのだ。まあ、きれいな月！と、そんな感じ。くったくなく、声を回さず歌いなさい、とのこと。2曲目はもう少し不思議なメロディになる。しかし、これも歌詞ほど哀しんではいないのだ。哀しんでいる様子の自分の美しい風情が好きなのだ。・・・そんな感じに歌いなさいとのことだった。なりゅほど。

この曲をきっかけに、今また月や星に関するフランス歌曲を勉強しはじめた。

同じくドビュッシーの「噴水」。フォーレの「トスカーナのセレナータ」。アーンの「星のない夜は」。などなど。もっともっとあるだろう。

どれもフランスのエスプリ溢れる素敵な曲だ。いつかこれらの曲をお披露目できる時も来るだろう。

月の光 　　ヴェルレーヌ　　　　坪田般彌訳

あなたの心は選びぬかれた景色そのもの
現われ出たる仮面姿やベルガマスクは艶(あで)やかに、
リュートを奏で踊っているが、風変わりな
仮面の下では、どうやら悲しんでいるらしい。

勝利の恋と、時宜に適した人生を
短調のしらべで歌いながらも、
自分たちの幸せは信じていない様子
かれらの歌は月の光とまじり合う、

悲しくも美しい月の光は
木々の小鳥たちを夢みさせ、
噴水を、大理石の像のなかから噴きあげる
姿よい噴水を、恍惚とすすり泣かせる。

　　Votre âme est un paysage choisi
　　Que vont charmant masques et bergamasques
　　Jouant du luth et dansant et quasi
　　Tristes sous leurs déguisements fantasques.

　　Tout en chantant sur le mode mineur
　　L'amour vainqueur et la vie opportune,
　　Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
　　Et leur chanson se mêle au clair de lune,

　　Au calme clair de lune triste et beau,
　　Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
　　Et sangloter d'extase les jets d'eau,
　　Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.

mixiチェック

シェア

8月1日午後1：30より、西枇杷島の創造センタードレミホールで友人主催のサロンコンサートが開かれる。半年に1回、勉強会を兼ねた感じの会で、もうずいぶん以前から続けられている。ここのところいつもうちの弟子たちを出させていただいて、なかなか発表の場がないのでうれしい限りです。

今回は、うちからは、向川原愼一さん作曲で、金子みすゞ詩 「私と小鳥と鈴と」、　「不思議」、そして谷川俊太郎詩　「Read Me」　を若き大学生が。　4人の女声アンサンブルが、青島広志編曲、作曲の、「うみ」やマザーグースの歌、木下牧子の「海と涙と私と」。　ソプラノの方が、ロッシーニやドナウディの歌曲、モーツアルトのオペラアリアなどを歌う。　ワタシはピアノ伴奏です　ピアノはたいへん緊張するのだ。弟子たちが練習の成果が発揮できるよう、まちがえて足を引っ張らぬよう気をつけながら、心を込めて弾きたいと思います　ワタシがうまくいけば、きっと歌もうまくいくだろう。　　

みんなもがんばれ

mixiチェック

シェア

おとといの花火はすごかった。どこから見たかと言うと隅田川沿いのマンション１０階、発射台のすぐ斜め前の上。超特等席であった。隅田川花火大会、天候に恵まれ、場所にも恵まれ、心に残る（お腹に響き）いい思い出になった。

さて、私の夏はこれで終わり、（・・・）　（夏は来たのか・・・？）　秋に向かって、次のレッスン曲は、ドゥビュッシーの歌曲、月の光を２曲。ヴェルレーヌの詩。同じ詩で２曲も書いているのだ。作曲年代は少しちがう。フォーレが素晴らしい曲を書いている。そちらの方がどちらかというと、みんなに知られていると思うが、それとはまたちがう、幻想的と言うか、象徴的と言うか、美しい２曲だ。フォーレの曲ほど哀しくはない感じがする・・・。ドゥビュッシーはピアノ曲でもあのベルガマスク組曲の中に、有名な「月の光」を残している。よっぽど月にインスピレーションが湧いたのであろうなあ。どの曲も月光のロマンや不思議を感じさせる曲だ。歌曲２曲のうち、最初に作った曲の方が、ピアノ曲に近い感じ。

先日の皆既日食も太陽や月が身近に感じた一瞬であったが、この曲たちも、歌っていると月に少しづつ近づいていく気がする。これから夜空を見る機会が多くなりそうだ。

mixiチェック

シェア

さて、夏休みを目前に控え、我が◇◇中学校の音楽の授業は、９月末の合唱コンクールの曲の音取りに追われている。今年はバラエティに富んだ曲が並んだ。お初で、けっこう難しいものもある。２年生は４曲がお初だ。自分も面白い。でも、今までで、ゴメンゴメンって感じで一番難しかった曲は、谷川俊太郎、木下牧子の、『そのひとがうたうとき』だが、やはりそれをしのぐ曲はない。あれはたいへんだった・・・。　ゴメンゴメン。　今年も２、３年をみているが、けっこうがんばっている。３年男子もいいぞ！９割がたいい。いい声になってきた。この調子で、いい合唱に仕上げていこう。夏休みにすっかり忘れてしまわないことを祈りたい・・・。

≪２年生≫

　たじま牛

　走る川

　海の不思議

　君とみた海

　船出の朝に

≪３年生≫

　名づけられた葉

　信じる

　In terra Pax

　はじまり

　友よ北の空へ

mixiチェック

シェア

いつの間にか７月。

先日はどこぞの会の(別に隠すことはない)例会が終わり、これからしばらく、お座敷をのぞいて、秋までコンサートがないのが少しさびしいがまあそれもいいか。充電期間と思おう。事実、コンサートの曲に練習時間をとられたり、風邪をひいたりで、なかなか勉強のレッスンの曲を見れなかったから。

明日は、nobuセンセイのレッスン。バーバーの隠者の歌は、とうとう最終曲だ。といっても途中何曲か飛ばした。(さきに最終曲)　なかなかたいへんだった(全部やってないが)。最終曲は祈りの歌だ。鐘が鳴り響く。全く一人っきりでこの世に来て、ひとりきりでそこから立ち去る。僧たちは祈り続ける。以前やったラヴェルのカディッシュにも通じるか・・。もう少し悟った感じではあるが。

もう１曲は、モーツァルトのオペラ、Cosi fan tutteからCome scoglio（岩のように動かず）。これは声を鍛える意味もある。『そのような不名誉な言葉で私たちの愛を汚さないでくださいっっ。誘惑しても無駄ですっっ。たとえ世の中や運命がどう変わろうと、私たちは死ぬまで守っていくのですっっっ。（貞節を）』という内容だ。これだけ貞節を訴えるのもたいしたもんだ。ほんとに、「こんなにもですかっっ！？」というアリアだ。音の跳躍がすごい。ここまで歌わないと貞節を守れナイノ！！？？という感じだ。・・・。でも人の心は変わる。最後は他の男性に堕ちるのだ。（ホントの彼氏に試されているのだが）。Cosi fan tutte（オンナはみんなこうしたもの）である。

mixiチェック

シェア

昨日は、２５回目のアンジェロサロンコンサート。６月なので、梅雨にちなんでテーマは、雨、そして涙。

絶好の好天に恵まれ、（ありゃ！）　帰りは月がとてもきれいだった。『雨降りお月さん』のお嫁入りは昨日はなかった。

好天のせいか、お客様は大入り満員。晴れでヨカッタ。ありがとうございました。立ち見の方すみませんでした。歌の出来はともかく、1時間をお客様と楽しく過ごせました。

10日前に突然、お引き受けいただいたピアニストも本当によくやってくれました。煙が目にしみる～など、即興演奏もステキでした。とうてい真似できない。尊敬。ジャジーな気分満載でした。さすらいの童謡歌手Ｔ氏も優しい歌を聴かせてくれました。

なにより、お客様のあたたかい表情が、なによりうれしかった1時間でした。

25回。こうやってワタシはアンジェロのあたたかいお客様に育てられてきたのでした。まだまだ、なかなか、未熟者に変わりありませんので、お聞き苦しいところが少しでも減るよう、精進していきたいと思います。

ありがとうございました。

梅雨のあいまに TO YOU（ツーユー）!!

雨と・・涙と・・

雨の日と日曜日は　　　カーペンターズ

雨に濡れても　「明日に向かって撃て」より

雨降りお月さん　　　野口雨情／中山晋平

雨の遊園地　　　中村八大

ねむの木　　　　関根榮一／向川原愼一

アメイジンググレイス   黒人霊歌

Ave Maria（アーメン）　　カッチーニ

ドロップスの歌

煙が目に沁みる　　ジェローム・カーン

涙の流れるままに Lascia chio pianga  ヘンデル

あったかいなみだがホロン

霧と話した　　中田喜直

あの人は逝ってしまった　「ポーギーとベス」より　　ガーシュイン

ソプラノ　　内田公仁子

ピアノ　　　笹原直美

テノール／ギター　　田中良夫

mixiチェック

シェア