中央日報日本語版に
ソン・スンホン、入隊から１年...ファンの応援殺到という記事が載っていました。同じ日に入隊したのでスンホンさんもあと１年で除隊ですよね。無事に過ごしてくれたらと思います。
今回の記事にはスンホンさんにたくさんのメッセージが届いたと書いてありますが、チャン・ヒョクさんのサイトにはそれほどたくさんのメッセージは書かれていないようです。ちょっと寂しい気もしますが、スンホンさんとはファンの数も気質も違うので仕方がないのかなと思います。
今回私のＨＰで企画しているイベントで集まったメッセージと贈り物は、チャン・ヒョクさんの誕生日（１２月２０日）に間に合うように送らなくてはいけませんね。日本からの贈り物でチャン・ヒョクさんが喜んでくれたら嬉しいです。
【更新】
１・本日２２時半までにメールを頂いた方へお返事を出しました。届いていない方はご連絡ください。
２・今回のイベントに参加を希望されている方へお願いです。イベントの詳細をよくご覧の上参加してくださるようお願い致します。
何度もお願いしているのにも関わらず、メールに本名の記載のない方や私のハンドルネームを間違えている方などがいらっしゃいます。また、内容をよく読まれていないと思われる質問をされる方もいるようです。
多分慌てているのが原因ではないかと思います。焦る気持ちは充分理解できますが、締切まであと２週間ほどありますので、焦って勘違いをしたり、間違ったりしないように注意してください。
３・今回のイベント、郵送分は「局留め郵便（”ＸＸ郵便局止め ＸＸ宛”と書いて出していただいております）」で処理しております。「局留め郵便」の場合、１０日以上経っても取りに来ないものは、すべて差し出し人に返送されるということになっているようです。
今のところ１週間に１回以上は取りに行くようにしていますので問題はないと思いますが、もし別の郵便局宛に出してしまうと受け取ることが出来ません。似たような名前の郵便局がいくつかあるようなので、くれぐれも宛先を間違えのないようにしてください。どうぞよろしくお願いします。
４・ご質問を頂きましたので回答させて頂きます。”はがきを郵送する際、表に宛先を書き裏にメッセージでも良いですか？”という質問がありました。”今回郵送で受け付ける分は市販のはがきサイズのホルダーに入れる”と書きましたが、受け付けるメッセージをはがきに限定している訳ではありません。こちらに入る大きさのものであれば、カードでもはがきでもＯＫです。
それと、”表に宛先を書き、裏にメッセージを書く”ということについてですが、ご本人がそれでも良いのでしたら全く構いません。ただ、はがきを封筒に入れて送ることも出来ますので、そちらの方が汚れなどを防げてよいのではないかと思います。
また”はがきやカードに絵を描いても良いですか？”という質問もありましたが、こちらも全く問題ありません。但し、先日写真を同封したいと言う方にお願いしたとおり、内容は常識的なものにして頂くようお願い致します。もし万が一海外に出せないような内容のものを受け取った場合は、こちらの判断で破棄させて頂きますのでご注意ください。
ご質問を頂いた方、こちらの説明でお分かりいただけたでしょうか？宛先については明日お返事いたしますので、もうしばらくお待ちくださいね。
