テーマ:たわごと(26663)
カテゴリ:カテゴリ未分類
ガラにもなく
市役所さん主催の市民講座を受けてみた。 年金を貰えるようになったら 豪勢に海外で生活を!なら、素敵なのだけど。 現実は、ちょっぴり哀しくて 年金頼りで、毎年2%物価が上がる?日本じゃ生きづらい。 なら チェンマイでも、チェンラーイでも 数年、タイ王国の北部で暮らせば、どうにかこうにか、食い繋げる? ただ タイ王国は、あんま、欧州諸国の植民地支配を受けていないので そんなに英語が通用しない。 てか あたしの壊れた英語じゃ、全く通じなかった経験がある。 それでも 日本語よか、よほどに通じると思うので 市民講座の英会話を受講した。 パンフに書いてはあったんだが 講師の異人さんは、英語しか喋らない。 20人を超える生徒さんも みんな、べらべら、べらべら英語を話す。 で 唐突に、質問を振られるワケで。 ほんと 何が何だか判らない、地獄のような1時間半だった。 自慢だけど 一応、聞けるのは聞けるんだよ。 講師さんは、あえて簡単な単語ばかり使っているし あたしを除く生徒さんは、きちんとした英語を喋る。 って 何が正しい英語なのか? あたしに判るワケがないのだけど 何となく、言いたいことが伝わってくる。 なら、それは たぶん、きちんとした英語なのでしょう。 ただ ちょっとでも集中が途切れると、まるで判んなくなる。 そんなとき 質問を振られでもしたら、ほんと、どうしようもない。 だから ひたすらに、講師さんとは眼を合わせず 積極的に会話に絡みたがる生徒さんを、怨嗟の目…失礼、横目で見て。 ひとりきり、しどろもどろに生き地獄を味わった。 中国に半年間、留学したとき 聞き取りもできんのに、上級者コースを選択しちゃって。 授業に付いていく、どころか ダレが、何を言っているのか?ひと言も判らない。 それが、1か月くらい続いて。 そのあと 奇妙奇天烈な音楽にしか聞こえなかった中国語が 何となく判るような気分になった。 あのときは 授業は中国語オンリー、朝から晩までTVを付けっ放し。 で 他の日本人留学生さんとは、ほとんど口を利かないで ひたすら頭ん中を、中国語漬けにした。 すると とっても不思議なことが起こった、わけ。 TVで、英語が流れると 何となく判っちゃうんだよ。 中国に行って わざわざ英語を勉強するワケがない。 頭の中は 受験英語が、どんどん劣化している状態。 そんなで 日本にいた時は、ほとんど聞き取れなかった英語の番組が 面白いように理解できる。 ヒトって、さ。 いつも 日常会話の6割程度しか聞いていないのだとか。 それに このブログも、そうだけど あたしの人間性を知って、最初の数行読めば どういうオチか?大概、判ると思う。 そもそも、あなたは 奥さんのお話を、どれだけ聞いている? TVの雑音くらいに思って、いつだって、生返事。 数少ない関心事は お小遣いの減額やら、いつものビールを発泡酒にしないで!の懇願やら。 まあ、それこそ あなたが聞こうと聞くまいと、自動的に決っちゃうワケですが。 それに 新しいバッグが欲しいなら、間違っても、あなたに相談なんかしない。 職場の上司でも、不っ細工…失礼、顔面が不自由な奥さんでも。 最初に出会った頃は クビになりたかないし、そんなでも逃げられたくないし、って 必死に、相手の言うことを聞こうとする。 そう 8割くらいには。 一週間経ち、一か月経ち、半年も経てば 職場じゃ、お互いに、どうしようもないって判ってくる。 お話を、半分も聞いていれば いやいや、半分も聞いて「や」れば、充分だって思うようになる。 まして 家庭なら。 きっちり、かっちり、憑き物(つきもの)も落ちて 毎日毎日、動物園から通っているような気分になる? そんなで ゴリラ…失礼、奥さまのお話は 半分くらいでいいかな?と。 いや、3割も聞きたくないな、ってなる。 ゴリラ…失礼、奥さんは奥さんで あなたのお話なんか、1割だって聞きたくなくなっている? そんなでも 職場は、麗(うるわ)しの家庭は ちゃんと廻っていく。 つまりは 相手の言うことの3割も聞かなくたって、何の齟齬(そご)も生じない。 それが あたしたちの日常でしょう? って あたしは、何のお話をしている? まあ、なんだ。 まるで判らん言語に直面して その1割程度を聞いて、全体を類推しようとする。 そういう訓練を 1か月も続ければ。 受験英語たって、知っている中国語の語彙(ごい)よりは、よほどに多いワケで。 そんなで 中国語が、何となく判る気分になれば 英語なんて、すっかり判った気分になる? 当然。 帰国して1年も経たんウチに 中国語も、英語も、ただの奇妙な音楽に逆戻りしちゃったワケですが。 それは、それ そういう気分を経験するのが、大切でして。 その経験から 今また、ひょっとして英語が判るようになるかも? って、希望が産まれたりする。 はあ。 あと14回、か。 こうして ブログで強がっとらんと、ほんと、やってらんないね。 バイクの中型免許も、そうだったけど 卒検で、びびりまくって、もう考え無しに即決はしない!って誓ったのに。 またまた いらんことに、速攻で、首を突っ込んじゃった。 ああ あと14回、か。 ほんと どうすんだ?これ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2015年04月18日 12時39分20秒
コメント(0) | コメントを書く |
|