ちょっと前に、お弁当についての面白い記事を読みました。

確か　ロンドンのある幼稚園の保母さんが書いたものだったのですが

「お弁当に見る世界の文化」

って感じのテーマで、園児たちが持ってくるお弁当について、とても面白いことが書かれていました。

やはり、さすが日本人お母さん。
日本人園児のお弁当は　どのこのお弁当も手が込んでいて　いかにもおいしそうだったそうです。

イギリス人園児のお弁当は大き２タイプに分かれるそうで
＜１＞一応　手作りのサンドイッチ
＜２＞イギリス人らしい「ポテトチップス＆チョコバー＆バナナorりんご」←すでに、肥満街道を突き進んでいますね

そして、笑っちゃうのがこれ

中国系園児のおべんとう

なんでも　中国では「あたたかいもの」が基本だから、お弁当は邪道（笑）。

お弁当を持ってどこかに行く、っていう習慣は、ないらしい。

まあ確かに、香港に住んでいたころにあちこちハイキングにでかけましたが
（意外なことに、香港は山が多くて　ハイキングコースがたくさんあるんですよ）
お弁当を食べている人って、見なかったなあ。。

まあ、どこに行っても屋台があったし、ちょっと我慢すれば町まですぐだったし。


そんなわけで、その保母さんたら、慣れないうちは　中国系園児のお弁当を見ると

笑っちゃった

そうです。

「白いご飯の上に　大きな魚が一匹(もちろん、焼きではない、蒸し！)」や、園児用にはあまりに大きい保温ジャーに「スープ」。


笑いは出てしまいますが、サンドイッチよりは　余程暖かさを感じますよね。


さて、本題の「贈り物」文化です。

実は　我が家の左隣はイギリス人（かなりキツイ奥さんが住んでいます
そして、右隣は　香港人。

イギリス人、日本人、香港人が並ぶこの一角で　贈り物文化の違いを見ることができます（笑）

まず、日本人代表の私。

とりあえず、まわりの様子をみます。（笑）
でも、引越してきた当時、事情があって２週間日本に帰らなければならないことが２回続き、その時は
「留守中お願いします」
と、両隣にお願いして、戻ったときには　お土産を持って、挨拶に行きました。

そして、その年のクリスマス　

イギリス人奥様に「クリスマスパーティーをやらない？」と言われたのですが、あいにくクリスマスは旅行の予定があったため参加を断り、お詫びにワインの差し入れ。

と、最初の１年は　

「ちょっと日本的かなあ。。」

とは思いながらも、まあ勝手がわからない以上　無難な方法を取りました。

現在、当地で６年が経ち、「勝手がわかったか？」と言うと

わからな～い　

この６年、やはりご近所だけに　時々は」頼まれたり頼んだりします。

そして、

イギリス人→一切のお礼はなし！！
香港人→私があげた量の倍のお礼！！

きのう、香港に帰っていて　１年ぶりにイギリスに戻った奥様がやってきました

「ご主人、コレ好きだったわよね！」

と、亭主の大好物の

「むき栗（笑）」

６袋もです。


亭主が帰ってきて　二人で笑っちゃいました。

でも、こんな贈り物って　本当に嬉しい

「あ～、何かお返し考えなくちゃだから面倒くさい～」

と、口では言いながらも　とても暖かい気持ちにしてもらえました。