|
テーマ:タイ(3305)
カテゴリ:カテゴリ未分類
竹亭シーロム店の斜め向かい奥に「BaRLEy」というパブがあります。 そのお店が、新しく岩手県の高原銀河ビールの販売を始めたので置看板で宣伝していました。 1杯99バーツ。 手頃な値段だし美味しそうだな。 でも、昇進ってなんだ?? あ、そうかきっとPROMOTIONのことだな。 本来は販売促進の意味だろうけど、Geogleあたりで翻訳したら昇進と出てきたのだろう。 誤訳は誤訳だけど、でもそんなに悪くはないな。 高原銀河ビールを飲んだら出世するなんて気分がいい。^^ 今夜あたり飲みに行きたいところだけど、娘と断酒の約束をしてしまったのが切ないです。(笑) この日記を楽しんで頂けたら、下の3つのブログランキンのアイコンにぜひ応援クリックをお願いいたします。 皆様から頂く貴重な一票とコメントを励みに更新しています。^^ どうぞよろしくお願いいたします。 にほんブログ村 竹亭の宣伝です。^^ バンコクで日本の味が恋しくなったら竹亭へぜひどうぞ。 手頃な値段でほっとする味をお楽しみください。 160バーツからの定食類は昼も夜も同じ値段。おつまみも多数、居酒屋的利用もお座敷で宴会も出来ます。 がっつり食べたい時は、竹亭名物食べ放題ぽっきり481バーツをどうぞ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|