│<< 前のページへ │一覧 │

2009年11月18日

このブログを購読する

＊『海角七号』12月26日に日本公開へ〜！＊

[ 華流なお仕事 ]

今年も残すところ、1ヶ月とちょっと。。。

台湾での初主演ドラマ『星光下的童話』の撮影もようやく一段落しました

今回はドラマの中で弾き語りをするシーンがあったりして、

今後はその歌のレコーディングをしたりする予定です。



そして。。。。。。



『海角七号　-君想う、国境の南-』の日本公開が、

来月12月26日に決まりました〜！

日本の公式HPに情報が続々とアップされていっているので、

みなさんぜひチェックしてみてくださいね



最近、台北でも気温が一気に下がったりして、冬の到来を感じている今日この頃



昨日は事務所の人たちと”薑母鴨”(jiang1mu3ya1；カモ肉のお鍋)を食べに行きました

台湾の人たちは、冬になるとこのカモ肉のお鍋を食べたりして、

風邪予防をするという習慣があるんですよ♪



もし、この時期に台湾へ旅行予定などがある方！ぜひオススメです！！

最終更新日  2009年11月18日 23時54分42秒

タグ： 『海角七号』 , 台湾 , 華流

＊｢海角七号｣ついに日本で公開！＊

[ 華流なお仕事 ]

ついに、｢海角七号 -君想う、国境の南-｣の日本公開が、

来年のお正月に決定しました〜〜〜


ということで、先週プロモーションのため、日本に一時帰国！


私もひさしぶりの東京だったんですけど、

朝から晩までスケジュールがいっぱいだっため、

もちろん実家に帰る時間はなく(笑)、でも、家族がわざわざ仕事現場にまで来てくれたりして、

一目でも会えたことがすごくうれしかったです

そして、今回は空港にまで日本のファンの方たちが来て下さって、とても嬉しかったです！


｢海角七号｣の台本をはじめて目にしたときから、

この作品の日本公開を切に望んでいただけあって、

こうして日本のみなさまにもようやく｢海角七号｣を観ていただける機会が巡ってきたことに、

心からうれしいのと、感動の気持ちでいっぱいです！！！


プレミア試写会がおこなわれた当日、上映前の舞台挨拶が終わったあと、

私たちはスケジュールの都合で会場をそのまま後にしなければならなかったのですが、

その後、スタッフの方にお話を聞いたところ、

上映後、会場ではずっと拍手が鳴り止まず、たくさんの方が


｢ぜったいにたくさんの人に勧めるから！｣


という、とても嬉しい言葉を残して、会場を後にされていったそうです


｢海角七号 -君想う、国境の南-｣日本語版公式ホームページもすでに公開されています。

予告編もアップされているので、ぜひ、見てみてくださいね！


http://www.kaikaku7.jp/


私は日本から台湾に戻ってきて、そのまま連ドラ撮影のため、

台湾の澎湖(ポンフー)という離島に来ています。

ここもとてもきれいなところですよ〜〜〜！！！


毎日があっという間に過ぎていっている感じですが、

日々に感謝し、この忙しさを楽しく過ごしたいと思います



それでは、また、1日でも早く日本のみなさんに会うことができるよう、頑張ります

最終更新日  2009年10月08日 21時45分10秒

＊自分を信じる心 in 青島＊

[ 華流なお仕事 ]

先日、青島の海辺で今回の映画の１シーンを撮影してきました！


クランクインしてから、

こうして知らず知らずのうちにクランクアップの日を迎えようとしている今、

さみしい気持ちと同時に、達成感みたいなものがあったりするのを感じている今日この頃。


さみしさを感じるのには、

この映画で演じてきた役ともうすぐお別れをしなければならないこと

そして、撮影期間中に毎日を共にしてきた共演者やスタッフの方々とも

束の間のお別れをしなければならないことだったり。。。


達成感を感じるのには、

毎回の作品のなかで、いつも違った挑戦をしていかなければならない時、

それは、例えば役柄の性格であったり、特殊な技能を会得しなければならないことだったり・・・。

今回の作品に関して言えば、”北京訛りの中国語の台詞”が私にとって最大のチャレンジ


台本を読み始めたとき、初めて目にする単語がとても多いのにとまどり、

(台湾で日常に使っている中国語と中国大陸で使われている中国語では、

またビミョウ〜に違っていたりするんです！)

その上、台詞を覚え始めたばかりの頃は、

その微妙な違いの為に台詞がなかなか消化できず四苦八苦。。。



クランクアップをもうすぐ迎えようとしている今、

まさかこんなにもさみしい気持ちになるなんて・・・。



今まで経験したことのないことにチャレンジしていく時、

私はいつもうれしい気持ちと同時に、とても不安な気持ちを覚えます。

自分に打ち負けそうになったとき、

心の中で

｢私は絶対にできる！大丈夫！！｣って、

強く強く言い聞かせています



そんな信念を持つことができるのは、

今まで経験したことのないことをやり遂げたとき、

絶対に今まで見たことのない新しい世界を見ることができるって、

心から信じている自分がいるからかな



残りわずかの撮影も元気に頑張ってきますね♪

最終更新日  2009年09月17日 15時31分28秒

タグ： 田中千絵 , 青島 , 映画｢愛情36計｣

＊千絵 vs 鳥の首＊

[ 華流なお仕事 ]

今、私は、中国・青島にてはじめて中国映画の撮影をしています！

青島には初めて来たんですけど、ここの海を見ていて気づいたことがあったんです！


それは。。。


台湾に来て以降の作品が、”海”と関係しているってこと


とても不思議な感じです。



こちらに来てからもうすぐ2週間が経とうとしているんですけど、


撮影1日目に現場にいってロケ弁をいただこうとした時、

なにやら見慣れた”とあるモノ”を発見



私がお箸でつまんでいるもの、何だかわかりますか？？？



これは台湾にもあるんですけど、

鳥の首

なんです！！！



台湾に来てからもともと食べられなかったものも、

だんだん慣れて食べられるようにはなったんですけど

(例えば、パクチーとか内臓系のものとか・・・)、

それでもやっぱり克服できないものがまだまだあるなって感じた今日この頃(笑)



♪それと、青島で最近発見したことがあったんです♪



食事の時に、街の人たちが”饅頭”(man2tou2；中国式蒸しパン)を食べるのをよく目にしていて、

ここ青島だけの食習慣かと思っていたら、ある日、スタッフの人が


｢中国北部はみんなこの饅頭を食べるんだよ｣


ということを教えてくれたのです

なので、私も食事の時に饅頭を口にすることが多く、

パン好きな私としてはうれしい限り

でも、そんな最近の私の楽しみを耳にしたマネージャーは、

私の体重の変動を心配しはじている感じ。。。(笑)



共演者＆スタッフのみなさん方はとてもやさしくて、楽しくて、良い人たちばかりで、

青島での撮影に毎日楽しく臨めています！

残りの撮影も楽しみながら一生懸命がんばってきますね〜！

最終更新日  2009年09月13日 08時51分23秒

タグ： 中国・青島 , 映画｢愛情36計｣ , 中国語

＊手と手をつなごう＊

ご無沙汰しています！

最近は朝から晩まで｢星光下的童話｣のドラマ(来年の1月台湾で放送予定)撮影で

忙しくさせてもらっています。

昨日も撮影現場で共演者やスタッフの方たちにお祝いをしてもらって、

とても忘れがたいバースデイを過ごさせてもらったのですが、

今年の誕生日はとても複雑な気持ちでした。


8月8日に発生した台風の影響で、台湾の中南部がとても大きな打撃を受け、

今でも懸命な人命救助と復旧作業が行われていて、

毎日ニュースで報道されている災害状況を見るたびに、とても悲しくなります。


｢海角七号｣と｢對不起,我愛你｣は台湾の南部で撮影された映画なので、

他人事とは思えなくて。。。


微力ではありますが、私も所属マネージメント会社と一緒にお金を寄付させていただいたのと、

今回の災害で両親を失くした兄弟の生活援助をさせてもらうことになりました。

今、香港からもアーティストたちが続々と

今回の台湾中南部水害のためのボランティア活動に参加しています。



1日でも早く平和な暮らしが戻ってくるように

そして

心の悲しみがこれ以上つづかないように。。。

最終更新日  2009年08月18日 20時03分47秒

タグ： 台湾 , 88水害

＊はじめての審査員 in 上海＊

[ 華流なお仕事 ]

先週末、上海で開催された｢魔力宝貝2 専属モデルオーディション｣のイベントに出席。

しかもこの度、はじめて審査員という立場での参加だったのです



審査員って思っていた以上に忙しいんですね(驚)！！！



参加者たちのパフォーマンスを見ながら同時に審査の点数をつけていかなくてはならないし、

しかもその間に途中経過のコメントも求められ・・・。

私はこのような大きなオーディションに参加した経験はないんですけど、

参加者たちの緊張がひしひしと身に伝わってきて、

評価をつける際には心を鬼にしての作業だということも、

今回の経験から学ばせてもらいました>＿<



オーディションには必ず結果があるもの。

だけど、その結果だけにこだわるのではなく、

今回のオーディションで選ばれた人もそうでなかった人も、

もっともっと頑張っていってほしいと思います



だって。。。



チャンスは1回だけのものではないんだから



ps；その他｢魔力宝貝2 専属モデルオーディション｣の写真はコチラから
　　　　　　　　　　　　　
http://chieworld.pixnet.net/album/set/14570748





ps；台湾版ブログ「田中千繪の秘密聊聊」も更新中です！ぜひぜひ遊びにきてくださいね！

最終更新日  2009年07月22日 16時43分45秒

タグ： 中国語 , 華流

＊少しは成長できたかな?!＊

[ 華流なお仕事 ]

時間が経つのは本当に早い。。。！

【海角七号】が台北映画祭でグランプリを受賞してから、丸1年が経ちました。

時間が流れるのを早く感じつつも、いっぽうでは


｢まだ去年のことなのか・・・｣


という、なんだかとても複雑な気持ちです。



この1年の間にたくさんのことを勉強させていただいたこと、

そして、

私の生活面での大きな変化が、

きっとこういう気持ちの表れになっているんだと思います。



おととい、2009年度の台北映画祭が閉幕を迎えました。

台北映画祭の開催期間中に、

日本と台湾映画界の交流を兼ねた｢日本の夜｣というパーティーに招待させていただき、

また今年は恐れ多くも、乾杯の祝辞まで述べさせていただいてきました





乾杯の際には大先輩方を前にとても緊張しましたが、

今年のパーティーでは感激したことがありました！

私の日本映画デビュー作【ピンポン】でお世話になった曽利文彦監督に

何年かぶりでお目にかかることができたんです〜！！！

ほんの少しではありますが、当時よりも成長した私で監督にお会いすることができ、

とても嬉しかったです



監督の最新作【ICHI】が台湾では8月頃から公開されるそうで、

今からとても楽しみです



今後私ももっともっと成長して、

また曽利監督と一緒にお仕事させていただけるように・・・

我会加油的(がんばるゾ)





ps；台湾版ブログ「田中千繪の秘密聊聊」も更新中です！ぜひぜひ遊びにきてくださいね！

最終更新日  2009年07月13日 13時35分46秒

タグ： 華流 , 中国語 , 映画『海角七号』

＊お詫び＊

[ 華流なお仕事 ]

みなさん、昨日の｢恋し★チャイナ！｣ご覧になっていただけましたか？


さっそくですが、訂正のお詫びです。


昨日のブログでお伝えした放送時間に誤りがあったそうで、

首を長くして放送を待っていていただいた方々、申し訳ありませんでした



インタビュー内容いかがでした？楽しんで見ていただけましたか？？



☆これからもっともっと日本のファンのみなさんとも会えるようにますます頑張りますね☆


ひきつづき応援をよろしくお願いします

最終更新日  2009年07月08日 10時27分35秒

タグ： 華流 , 中国語

＊｢恋し★チャイナ！｣＊

[ 華流なお仕事 ]

＊お知らせです＊


本日(7月7日)BS日テレで放送される

｢C-POP Word　恋し★チャイナ!｣(23:30〜24:00)で

私のインタビュー映像が放送されます


みなさん、ぜひチェックしてみてくださいね！


今日は七夕だ〜〜〜

最終更新日  2009年07月07日 11時43分30秒

タグ： 華流 , 恋し★チャイナ！ , 中国語

＊宮崎からのラブレター＊

[ 華流なお仕事 ]

台湾に戻ってきました

宮崎映画祭が終わったあと、仕事のため中国大陸のほうに行っていたので、

ブログの更新がなかなかできずにいてごめんなさい>_<


まず、はじめに。


『海角七号』上映の際、宮崎映画祭へ足を運んでくださったたくさんのみなさま、

本当にありがとうございました！

楽屋のほうにもファンの方からプレゼントまでいただいて、

すっごく嬉しかったです

私にとってはじめての宮崎でもあったんですけど、

台湾と宮崎に実は縁があったことを発見！！！





映画祭の前日、映画祭スッタフの方に案内していただいて青島神社を訪れたんです。

そこに”ビンローの樹”という木があったんですけど、

この樹、もともとこの青島神社に植えられていたわけでなく、

どうやら台湾からビンローの樹の種が海を渡って、自然にこの場所に根付いたのだとか。。。

ビンローの樹は台湾では”檳榔(bin1lang2)”と言って、

南部のほうに行けば行くほど、街の人たちはこの実をガムのように噛んだりしています(笑)！





おかげさまで『海角七号』の宮崎映画祭での反響もとてもすばらしく、

今年の年末頃に日本でもようやく公開が決まりそうです

その際には日本にもプロモーションに行く予定です！！！

みなさんぜひぜひ楽しみに待っていてくださいね



ps；そのほかの『宮崎映画祭』の写真はコチラから！↓↓↓

http://chieworld.pixnet.net/album/set/14552428

最終更新日  2009年06月22日 11時40分18秒

タグ： 中国語 , 華流 , 映画『海角七号』

│<< 前のページへ │一覧 │ 一番上に戻る │