台湾の漢方のお店ではじめて漢方薬を購入



最近読んでる漢方薬を使った美容の本で、気になる美容法があったからなんだ＾＾

私がはじめて足を踏み入れた（？）漢方薬のお店は、

古亭駅にあるこちらのおばちゃん（↓）がお店番をしているところ。



はずかしがり屋のおばちゃんは、カメラを向けたら逃げちゃったとってもキュートなおばちゃん。

はじめておばちゃんと出会った時、おばちゃんお昼ごはんの真っ最中で、

鶏肉の骨を‘ペッ　ペッ’て出してるところに遭遇＾＾；

でも、おばちゃんはそんなの関係ないっていう感じで、漢方薬初心者の私に

とっても親切に接してくれて、すぐにおばちゃんと仲良くなることがちゃった



見て～～～！！！すっごいきれいでしょう?!

これはすべて目の疲れを回復するための漢方薬。

菊花（ジューフワ）っていう、お花の漢方薬がとってもかわいいの

たくさん買ってお部屋のインテリアにもしておきたいくらい＾＾

実は、漢方薬がどれくらいの値段なのかも知らなかったんだけど、

本に書かれてあった材料分（写真の量）だけを買ったら・・・

なんと30元（約120円弱）！！！安っ！！！

おばちゃん曰く、「高麗人参の値段が特別高いくらいで、あとは高くないのよ！」って。

この調合したものを今度お茶にして飲むんだ♪


我第一次去了中藥店!
為了最近看一本美容書裡面推薦的一種美容方法.
我從來沒去過中藥店,所以我有一點點緊張
可是,這家店的老?娘（照片裡面的）很温和＊＾＾＊
我問?跟中藥有關的問題,像怎麼吃?,大概多少?什麼的.
我以為中藥的價錢很貴,沒想到這麼便宜!!!
那天我買的都是跟眼睛有關的.
這種中藥怎麼這麼漂亮～～～
我特別喜歡菊花!好漂亮得我想把它裝飾我的房間（笑）
下次我要用這個中藥喝茶